Готовый перевод I Can Create Perfect Accidents / Я могу создавать идеальные случайности: Глава 79: Начало расследования

В центральном районе, в районе Лотте Вилла.

Под теплым и нежным светом.

Джон сидел в гостиной и тихо читал книгу.

Через некоторое время Джон встал и пошел в свою студию.

Он посмотрел на пути в Предвидении, которые мог видеть только он.

Его пальцы ритмично постукивали по столу, пока он размышлял.

После убийства Ривза, заместителя командира Корпорация Раяст, Джон заметил, что для путей, связанных с Раяста, Атокс, Джонсон и Йонген, произошла цепная реакция.

Ясно, что эти люди с близкими отношениями имели естественную связь.

Среди них путь к убийству Раяста, старого крестного отца, проживавшего в Оуайн-сити почти полвека, стал проще.

Чем больше Джон наблюдал за шагами по убийству Раяста, тем больше он забавлялся.

Он не мог не вздохнуть про себя — между всем в этом мире была магическая связь.

Он продолжал серьезно смотреть на Форези.

«Как совершить идеальное преступление, не оставив никаких улик, чтобы убить подпольного представителя восточного района Оуайн-Сити, Райаста?»

Тропинки и ступеньки на каждой тропинке мелькали перед его глазами.

Пути на этот раз не были чем-то, на что он мог действовать немедленно.

Время подтолкнуть первую важную костяшку домино наступило через три дня.

Джон посмотрел на Форези.

Немного подумав, он отвернулся и открыл ноутбук рядом с собой.

Он нажал несколько кнопок кончиками пальцев.

Новостные статьи появились перед Джоном.

«Южные песчаные водно-болотные угодья Оуайн-Сити — один из важных путей миграции перелетных птиц.

«Ежегодно сюда прилетает около 100 000 перелетных птиц.

«Управление городской администрации города Оуайн приняло постановление.

«Начиная с 5 декабря, город Оуайн выключит дальний свет для перелетных птиц на три дня.

«Это делается для того, чтобы перелетные птицы мигрировали нормально».

Его губы слегка изогнулись.

Прочитав эту новость, связанную с городом Оуайн, Джон небрежно просмотрел другие новости о перелетных птицах.

Когда ночь сгущалась, он вставал и умывался.

Затем он вернулся в свою комнату.

…

В саду виллы Александра в Оуайн-Сити.

В маленьком конференц-зале.

Александр сидел перед проектором.

Позади него стоял дворецкий Уокер средних лет.

Кроме них двоих не было никого.

Вскоре после этого.

Экран засветился.

В тусклом оранжевом свете перед Александром внезапно возникла фигура старика Раяста.

Он был одет в черный костюм и держал трость с головой дракона.

Психическое состояние Раяста было явно не очень хорошим.

На его старом морщинистом лице мутные глаза смотрели на Александра сквозь экран.

«Ривз все равно оказался мертвым». Раздался его хриплый голос.

"Я уже знаю об этом.

— Мои соболезнования тебе, Большой Брат, — со вздохом ответил Александр.

«Его следующей целью может быть ты или я». Райаст спокойно продолжил.

Он вел себя так, будто это не имело к нему никакого отношения.

Однако его сердце определенно не было таким спокойным, как казалось на поверхности.

Все эти годы он пережил бесчисленное количество бурь и волн.

Буря, с которой он столкнулся, длилась почти столетие.

Неожиданно в более поздние годы он стал мишенью молодого человека.

Это может даже разрушить все в нем.

Людей было очень трудно удовлетворить, особенно в вопросах, касающихся их собственной продолжительности жизни.

Он упорно трудился, чтобы получить все, что у него было сейчас.

Он не хотел умереть в руках младшего вот так.

По крайней мере, он надеялся, что умрет от старости.

В маленьком конференц-зале.

Атмосфера была тяжелой, как вода.

Александр не ответил.

«Можно сказать, что в этой ситуации виноват я.

«Когда придет время, я возьму на себя ответственность за все». Через некоторое время Александр сказал низким голосом.

"Хорошо.

«Поскольку вы так задумчивы, я чувствую облегчение».

Райаст тяжело постучал по земле своей тростью с головой дракона.

Затем экран потемнел.

Выражение лица Александра постоянно менялось.

Через некоторое время он постепенно успокоился.

Он выглядел усталым.

Как герой в прошлом.

Он ущипнул себя за глабеллу.

"Уокер". Затем он позвал.

Дворецкий средних лет поклонился и подошел.

— Как дела дома? — спросил Александр.

«Все в порядке. Я побеспокоил вас своими делами, Мастер». Уокер тихо ответил.

Александр вдруг сменил тему.

«Солдат воспитывают тысячу дней только для того, чтобы использовать их один день.

"Вы готовы?

"Или вы что-то слышали и есть мысли бунтовать?" — строго сказал он.

Уокер не ожидал, что Александр вдруг нападет на него.

Могло ли быть так, что он знал о визите Джона?

Атмосфера стала тяжелой.

…

Главное управление полиции города Оуайн.

Мужчина средних лет, выглядевший охваченным паникой, пошатываясь, направился к двери полицейского управления города Оуайн.

Пока его зрение не заполнили полицейские в форме.

Только тогда мужчина средних лет перестал тяжело дышать.

В комнате для допросов в сером шестиэтажном доме.

«Нет, это не моя вина!

«В это время светофор был явно зеленым!»

«Что произошло в 00:21?»

— вспомнил слегка толстый мужчина средних лет.

«Вчера ночью мне поступил странный звонок.

«Я забыл, о чем был звонок.

«Я только помню, что он, казалось, напоминал мне о безопасном вождении.

«Он упомянул, что скорость автомобиля не должна превышать 60 километров в час».

Мужчина средних лет выглядел испуганным.

Его глаза были красными.

Его тон был полон волнения и страха.

За пределами комнаты для допросов на экран смотрели пары глаз.

Услышав об этом так называемом необъяснимом звонке.

Конференция за длинным столом.

Все посмотрели друг на друга, их глаза заблестели.

«Без сомнения, это еще один психологический сигнал». Мягкий психолог средних лет сказал низким голосом.

«Этого человека зовут Энтони.

«Он работает в Строительная корпорация Тянье восемь лет.

«Мы много раз арестовывали его за перевозку запрещенных товаров.

«Два месяца назад Энтони начал перевозить товары по этому маршруту». Детектив Фриц встал и доложил.

«Я верю в принцип». Виктор положил руки на стол и сказал низким голосом, выглядя измученным.

«Перед каждым инцидентом у Джона обязательно будет подробное расследование инцидента!» Виктор продолжил.

Когда его слова приземлились, он посмотрел на Сону, которая подняла руку неподалеку.

«Я тщательно проверил систему наблюдения города Оуайн.

«Я заметил это в последние две недели.

«Что-то не так с количеством доступов мониторов к 6000 с лишним светофорам на перекрестках в Оуайн-Сити». — быстро сказала Сона.

"Это как…

«Кто-то постоянно наблюдал за этими перекрестками в разное время каждый день».

Когда все это услышали, все поняли.

…

http://tl.rulate.ru/book/67651/1835088