Готовый перевод One Planet for Everyone! Building Science and Technology Civilization at the Beginning / Одна планета для всех! Построение научно-технической цивилизации в начале: Глава 27: Шесть вопросов Цзян Фана! Создание двух академий!

Глава 27: Шесть вопросов Цзян Фана! Создание двух академий!

“Ну и что?”

Тон Цзян Фана был четко выражен в отображаемом тексте.

Ты знаешь, почему вода течет вниз, а не вверх?

Ты знаешь, почему от употребления сырой воды у тебя может заболеть живот, а от кипяченой нет?

Ты знаешь, почему звук быстрее, чем скорость полета стрелы выпущенной из лука?

Ты знаешь, почему уголь горит, а камень нет?

Ты знаешь, почему львы и тигры могут дать потомство, а собаки и кошки - нет?”

Кроме того, почему экстраординарные люди настолько сильнее обычных людей, если они тоже люди?

Цзян Фан задал шесть вопросов подряд, чтобы сбить его с толку!

Это, казалось бы, естественные и само собой разумеющиеся явления.

Даже если это был кто-то такой умный, как Ци, он не потрудился заглянуть глубже и подумать над такими вещами, но теперь Цзян Фан спросил его об этом.

Ци только что понял, что знания, которыми он смог получить до этого, были всего лишь верхушкой айсберга!

“Кинематика”. Цзян Фан продолжал показывать текст: “Это дисциплина изучения основных законов всего сущего в мире”.

(П.п. Я оставлю изначальный перевод, но не уверен что это кинематика, кто знает, напишите)

“Когда ты разберешься с этими вопросами ты станешь только новичок в сфере знаний”

После обучения этому Цзян Фан оставил совершенно ошеломленного Ци наедине с собой!

Поначалу, увидев силу экстраординарных людей, Ци был встревожен. Но сейчас он успокоился.

Ци начал серьезно задумываться над вопросами, которые Цзян Фан оставил после себя. Сидя на вершине высокой сцены всю ночь напролет!

Но эта эпоха все еще была феодальной эпохой. Многое из этих знаний еще предстояло открыть. Ци конечно был с огромным талантом, невозможно было найти ответы на все эти вопросы за одну ночь!

Но……

Эта ночь стала самым важным поворотным моментом в жизни Ци. С тех пор его внимание переключилось с изучения технологий на принципиальное строение вещей.

Что касается технологий, то привлекать таланты, было предоставлено другим людям.

Это также было сделано для того, чтобы побудить жителей королевства Солнца ходить в школу.

Ци вел “Королевский экзамен”! Экзамен там был совсем не похож на экзамены в древние времена.

В литературной политике был только один экзамен. Не было необходимости читать четыре книги и пять Священных Писаний, никаких стихов и песен.

Напротив, в “Кинетике” было гораздо больше дисциплин! Для лучшего обучения мы разделили первоначальную Академию на Академию Ци и “Академию Тянь гун кай у”

(П.п. “Тянь гун кай у” это энциклопедия в которой много времени уделено техническим достижениям. Надеюсь не кто не будет против если дальше Академию Тянь гун кай у””. станет академией Тянь? )

Один из них был сосредоточен на изучении законов мира, а другой отвечал за исследования и разработку технологических процессов.

Если кто-то хотел поступить в обе академии, он должен был с начало сдать экзамен по естественным наукам в “Академии Тянь”

Цзян Фан, естественно, заметил что пытается сделать Ци. Перед открытием больницы Цзян Фан передал ему книгу “Тянь гун кай у”. Автором “Тянь гун кай у” был древний великий ученый Сун Инсин на предыдущей земле.

Это была первая комплексная работа по сельскохозяйственному и ремесленному производству на бывшей Земле.

В древние времена это был также всеобъемлющий научно-технический труд, некоторые люди также называли его энциклопедическим трудом.

Зарубежные ученые назвали ее “энциклопедией мастерства 17 века”.

Вся книга содержала методы производства для сельского хозяйства и ремесел, таких как машины, кирпич и черепица, керамика, сера, свечи, бумага, оружие, порох, текстиль, крашение, производство соли, добыча угля, добыча нефти и т.д.Книга в точности соответствовала названию Академии. Ци был вне себя от радости! С помощью этой книги он мог бы значительно сократить технологический путь королевства Солнца!

С тех пор “Тянь гун Кай у” стал сокровищем Академии Тянь, оказав огромное влияние на новое поколения студентов.

Оценка в более поздних поколениях была тоже очень высокой по сравнению с Академией Ци,.В Академию Ци поступило гораздо меньше людей.

Хорошо было то, что при сильной поддержке Ци развитие Академии Ци шло очень гладко, и шесть вопросов, оставленных Цзян Фанем, были высоко оценены Ци, и это стало загадкой двух академий!

Ци объявил, что тот, кто сможет ответить на любой из этих шести вопросов, будет непосредственно удостоен должности профессора и получит высокие награды.

Ци также учредил “Премию Великого опустошителя”, чтобы ежегодно награждать тех, кто внесет значительный вклад в решение этих шести вопросов.

С таким большим количеством инициатив в будущем Ци и две другие академии были полны энергии.

Некоторые высказывались, что эти шесть вопросов будут решены в ближайшее время. Однако до десятилетия основания двух академий никто не ответил на эти вопросы.

В Академии Тянь студент, который долгое время изучал возможность стекла, случайно создал первый микроскоп в истории Голубой Звезды!

Люди открыли для себя “другой мир”, который потряс их!!

Это была разгадка второго вопроса.

http://tl.rulate.ru/book/67487/2051158