Готовый перевод The Great Vampire General is a Girl! / Великий Генерал вампиров - девушка!: Глава 82

"Что вы сказали моей жене, почему она вдруг заявила, что хочет тренироваться с вами?". Рафаэль немедленно разыскал Александра Греговича на курорте, чтобы подтвердить только что полученную новость.

Он не ожидал, что ему придется так скоро расстаться с Валерией. Кроме того, что планировал Грегович? Все было совсем не так, как раньше, когда он тренировался с ним и Цезарем. Тогда он был подростком и еще не стал флорентийским рыцарем. Но Валери скоро, через два месяца, станет действующим военным. Она даже отправила все документы для официального получения рыцарского звания.

Александр, сидевший в одиночестве и куривший сигару на террасе в брюках и повседневной рубашке, выглядел растерянным. Даже для человека, который мог ходить в прошлое и будущее, он все еще находил загадочные вещи, которые заставляли его задуматься.

"Леди Валери? Тренируется со мной? Подождите, я не понимаю", - Грегович в замешательстве покачал головой.

"Рафаэль!" Валери выглядит поспешно. Она была леди, поэтому, когда она хотела прогнать своего мужа из комнаты, ей нужно было переодеться и немного подкраситься, чтобы быть свежей. Кроме того, она все еще чувствовала боль от того, что Рафаэль играл с ней несколько часов. Даже ее способность вампира к регенерации также требовала времени для восстановления сил.

Валери догнала Рафаэля, прежде чем он сказал несколько неловких фраз генералу Авалона. Но, похоже, она немного опоздала. Потому что у генерала было растерянное выражение лица. Увидев приближающуюся Валери, он нахмурился и пожал плечами.

"О боже, как неловко, Рафаэль, я просто спросила тебя. Я еще не подтвердила это", - неловко прошептала Валери Рафаэлю.

Командор не изменил своего выражения лица. Как будто то, что только что сказала Валери, не изменило ничего из того, что было у него на уме в данный момент.

"Но ты, должно быть, что-то ей сказал, поэтому она так и подумала", - обратился Рафаэль к Алексу.

"Ну, я действительно часто с ней разговариваю", - кивнул Алекс.

"Могу я узнать, что именно?"

"Я не могу этого сказать, как и твоя жена. Ты знаешь, что я могу сделать, Рафаэль.

Теперь о тренировках, о которых вы говорили. Леди Валери, что вы имеете в виду?"

"Ты что-то сделал с ее душой?" Рафаэль выглядел эмоциональным.

"Никакого вреда для нее, я гарантирую это", - повторил Грегович.

Рафаэль знал его уже давно, конечно, он знал, на что тот способен. Он был поражен его способностями. Но когда он делал это с людьми, которые были ему дороги - Рафаэль не мог этого вынести.

"Ты должен снять свое заклинание".

"Нет, я тоже не хочу об этом говорить. Вы двое можете присесть?" свирепо сказал Алекс.

Рафаэль тут же вспомнил свое прошлое, когда он был подростком. Тренировки, которые он проходил с генералом, были совсем не простыми. Он чуть не умер и много раз был покалечен. Он немедленно повиновался и выдвинул стул, чтобы сесть рядом с ним.

Валери, наблюдавшая за происходящим, в этот момент тоже нервничала. Она не хотела доставлять неприятности. Ее мысль тренироваться с Александром была решением, которое она приняла, основываясь на своих инстинктах.

"Простите, сэр. Мне просто интересно, что он подумает, если я попрошу вас научить меня пользоваться проклятым оружием", - призналась Валери. В этот момент она чувствовала себя немного глупо. Рафаэль тоже слишком бурно реагировал. По крайней мере, ему следовало бы сначала обсудить это со своей женой, прежде чем протестовать перед кем-то другим, кто не имеет к этому никакого отношения.

"Леди Валери, разве я не говорил вам раньше, что нам больше нечего делать? Я прошу вас жить полной жизнью", - сказал Алекс с улыбкой. Он скрыл этот факт, как будто это была обычная вещь, которую может сказать любой мудрый человек. Но Рафаэль не поверил.

"Вот почему я подумал о том, чтобы пройти у вас обучение, сэр".

"Ты флорентиец".

"А как же Рафаэль?"

"В то время он еще не был рыцарем", - повторил Алекс.

"Сэр, на самом деле я тоже официально не вступил в армию, я до сих пор не получил свою форму".

"Валери, ты обязательно вступишь, поскольку ты владеешь проклятым оружием, я говорил об этом с генералами. Кроме того, разве ты хочешь, чтобы твоя семья волновалась?" напомнил ей Рафаэль.

Ему очень не хотелось, чтобы Валери продолжала свои намерения. Он не знал, что случится, если Валери не будет находиться под его присмотром. Она была сильной, но недостаточно сильной, чтобы противостоять Авалонам. Рафаэль также не считал Валери достаточно патриотичной, чтобы противостоять любым искушениям со стороны Авалона.

"Я не хочу ввязываться в неприятности, это слишком большая проблема. Думаю, мне следует отказаться, леди Валери", - Алекс покачал головой с озабоченным выражением лица.

"Нет, сэр! Пожалуйста, подумайте", - повторила Валери.

"Что вы можете предложить, леди Валери?"

Валери молчала. Неужели она была недостаточно важна для генерала? Может быть, потому что он думал, что сделал все и пропустил ее через ее новую судьбу? У Валери уже есть проклятое оружие, как она и хотела, она также действует и помогает Флорентии, как она и планировала. Теперь Валери стала фигурой, с которой считались во Флоренции - хотя позже выяснилось, что она не является официальным рыцарем.

"Возможно, я смогу дать вам, Авалон, шанс завербовать меня", - серьезно сказала Валери.

"Валери!" эмоционально огрызнулся Рафаэль. Он даже встал со своего кресла и посмотрел на жену.

"Это очень заманчиво. Значит ли это, что ты все еще можешь сменить фракцию? Ну, мы всегда ценим владельцев проклятого оружия. Если ты станешь моим учеником, это, вероятно, пойдет на пользу Авалону", - прокомментировал Грегович.

Рафаэль был разочарован продолжением разговора. Он не вернулся на свое место и решил уйти.

"Вы, ребята, заканчивайте все, о чем хотите поговорить. Я больше не буду вмешиваться. Извините за беспокойство, сэр", - сказал Рафаэль, не сумев скрыть свой грустный тон, прежде чем уйти.

"Он твой муж".

"Я знаю".

"Я познакомилась с ним, когда он был молод... но я знала, что он не захочет связывать такие отношения, как брак, с кем-то, кто ему безразличен. Разве ты не думаешь о его чувствах?" снова спросила Алекс.

Чувствах? Было странно слышать, как Авалон говорит такие вещи Валери. Должно быть, ей тоже грустно так поступать.

Она не стала привлекать к этому Рафаэля - потому что на этот раз Валери хотела сама принимать решения.

"Это то, что я должна попытаться сделать. Я хочу быстро стать сильнее, чтобы помочь Флоренции... Я не говорю, что Рафаэль плохой учитель, но мне трудно раскрыть способности Аполлона", - объяснила Валери.

"Вы слышали, как я обучаю своих учеников? Даже с женщинами я не церемонюсь. Ученица, которую я сейчас тренирую, тоже женщина, она командир. Конечно, она очень сильна, но все равно просит меня об обучении. Я не уверен, что ты сможешь с ней сравниться", - Алекс покачал головой.

"Тогда почему ты заставил меня найти Аполлона? Неужели ты с самого начала думал, что я буду просто украшением войны с игрушечным мечом в руке?"

"Я даю тебе второй шанс на жизнь, надеясь уравновесить силу Флорентии и Авалона, но и не быть слишком сильным, чтобы превзойти нас. Я хочу увидеть альтернативное окончание этой изнурительной войны... Я не знаю, готов ли я слишком увлечься вами, леди Валери", - сказал Алекс, снова качая головой.

"Я хочу сделать это, сэр", - снова сказала Валери.

Они смотрели друг на друга некоторое время, пока генерал Александр не отвел взгляд первым. Валери обладала талантом манипулировать сознанием. Даже Алекс на мгновение поддался ее уговорам.

Он хотел увидеть, как Валери станет сильнее, хотел узнать, каков предел ее возможностей? Станет ли она пешкой, которая изменит историю к лучшему или наоборот? Кроме того, в будущем Алексу придется поговорить с Рафаэлем о его проблеме с ДНК демона. Поэтому держать Валери, которая была его женой, поблизости казалось правильным решением.

"Хорошо, если у вашего мужа нет проблем с этим... я согласен с этим, и я не хочу, чтобы он был разочарован во мне, так что вы должны решить это, прежде чем снова говорить со мной", - решил Грегович.

***

"Раф..." позвал Валерий, как только вошел в незапертую дверь своей гостиницы. Он увидел Рафаэля, лежащего на кровати с умиротворенным лицом. Хотя на его лбу была легкая задумчивость.

. На самом деле он не спал.

"Я хочу поговорить", - снова сказала Валери.

Командир сел и посмотрел на нее с кислым выражением лица.

"Я думаю, мне нужно немного поучиться у сэра Алекса", - сказала она немного тихо.

"Вы думаете, я плохой учитель?" - спросил он.

"Я не это имела в виду, но он твой учитель. Я хочу быть сильнее тебя, ты поймешь, что я имею в виду", - повторила Валери.

"Не знаю, я не знаю, о чем ты думаешь. Как ты думаешь, ты могла бы переехать в Авалон?"

"Я сказала это, чтобы заставить его согласиться с моей просьбой", - повторила Валери.

"Хорошо, ты можешь это сделать. Но я буду регулярно навещать тебя... и ты будешь делать это в достаточно нейтральных местах, например, в Лапелле. Еще одно..."

"Что это?"

"Ты должен помнить, что если ты решишь перейти на другую сторону, я все равно выберу Флорентию. Это значит, что нам придется разделиться", - снова подчеркнул Рафаэль.

http://tl.rulate.ru/book/67264/2135667