Готовый перевод The Great Vampire General is a Girl! / Великий Генерал вампиров - девушка!: Глава 11

Я почувствовал, что мое тело стало теплее. Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз пила человеческую кровь. Я думаю, что у Кайла удивительные качества крови. Раньше, в резиденции Дюбуа, я пила ее из чашки, и она была не очень свежей на вкус. Может быть, это потому, что теперь я пью ее прямо из него - она вкуснее. Что было ясно, Кайл теперь держался за спину, растерянно глядя на меня. Его мысли разрывались между необходимостью сражаться с вампирами Авалона или комментировать мои действия. Я произвела расчеты в своем мозгу. Поверит ли мне Кайл, если я объясню, что я вампир-гей, предпочитающий пить мужскую кровь? Или мне стоит честно признаться, что я девушка? К сведению, биологически мы не могли пить кровь одного пола. Не имело значения, были ли мы геями. Но Кайл был немного невинным человеком. Может, он поверит? Но что, если Кайл проболтается? Я мог бы сделать его своим рабом, чтобы он молчал, как это сделал вампир из Авалона. Но я не хотел этого. Кайл был моим другом - хотя иногда я считал его своей аварийной едой. Я бы не стал порабощать его. Защита жизни нас обоих была сейчас нашей приоритетной задачей. Кровь Кайла, как тоник для моих клеток. Я почувствовал, что мои шаги стали легче. Я никогда не относился к практике владения мечом слишком серьезно. Но в прошлой жизни я пять лет прожил рыцарем. Я знаю, как сражаться. Меч с узором из серебряных молний, который я только что получил, гармонично сросся в моей рукояти. Странное ощущение, будто между мной и этим неодушевленным предметом возникла связь. Я мог легко взмахнуть им. Я не позволил вампирам напасть первыми. Я бежал на большой скорости вокруг них, чтобы сбить их с толку. Я был так быстр, что их глаза не успевали за мной. Мой меч взмахнул над головой одного из Авалонов. Удар был настолько резким, что крови пролилось совсем немного. Несмотря на то, что его голова была отделена от шеи. Я думаю, что трение от этого клинка выделяет тепло, которое прижигает рану, тем самым уменьшая кровотечение. Один упал, двое ушли. Хорошее горе.

Я не знал, что это - влияние крови Кайла или моего нового меча. Но я чувствовал себя невидимым. К сожалению, я был слишком застигнут врасплох. Я забыл, что они были сильными чистокровными. Пусть они и не такие быстрые, как я, но все же могли не отставать от меня. Одному из них удалось остановить мой бег. Я благодарен, что он использовал свое тело, чтобы остановить меня. Если бы он использовал меч. Мне, наверное, отрезали бы ногу. Это была ситуация "убей или будь убит". Мы были на изнурительной войне. Я не хотел, чтобы сочувствие и сострадание захлестнули меня. Поэтому я не терял времени даром. К счастью, Кайл действовал быстро, он пустил серебряную стрелу в голову одного из Авалонов. Серебро было слабым местом расы вампиров, даже если стрелы лишь неглубоко поцарапали его, он должен был испытывать боль. Я прекратил его страдания, пронзив его сердце. Это было лучшее милосердие, которое я мог проявить. Другой вампир из Авалона попытался сбежать. Поскольку он больше не пытался убить меня, я оставил его в живых. Я погнался за ним и схватил его череп. Затем я сильно ударил его о каменную стену. Он просто потерял сознание. Он был жив, а главное, он никому не доложит, если мы проникнем. Я был поражен. Для такой женщины, как я, не должно быть возможным покалечить трех чистокровных рыцарей Авалона. Неважно, насколько они были любителями. Потому что я сама была дилетантом. Я все еще задыхался, переваривая эту ситуацию. Я снова убила. На этот раз они были врагами. Я защищался. Я не должен чувствовать себя виноватым. Но я испытывал отвращение, потому что даже на мгновение мне понравилось, как я разрезал их кожу и отрубал им головы. В панике я бросил меч на каменный пол. Может быть, это не кровь Кайла сделала меня таким. Но этот меч. Он был красив и весел в использовании. Но я не хотела наслаждаться убийством. Это не имело значения даже в условиях войны. У рыцарей Авалона тоже были семьи. Я не мог представить, что чувствуют их семьи. Я чувствовала себя преступницей и плакала. Мужчины не могут быть такими.

Но я уверена, что если бы я действительно была мужчиной, я бы тоже так себя чувствовала. За один день я забрал три жизни. Я не знал, как мне справиться с этим чувством вины. "Валор, они плохие люди. Они наши враги", - Кайл, казалось, понимал, о чем я беспокоюсь. "Это не очень-то помогает", - всхлипнула я. "Может быть, я скажу так: вы убили трех человек, но вы могли бы спасти тысячи невинных жизней. Это делает вас лучше, сэр Валор?" ласково сказал мне Кайл. Я почувствовал, как его рука слегка напряглась, когда он попытался коснуться моего плеча. "Возможно, мне нужно больше времени, чтобы прийти в себя", - всхлипнул я, пытаясь проглотить чувство вины. "Все, что нам нужно сделать сейчас, это завершить миссию и убедиться, что их смерть не была напрасной... Вы начали это, сэр Валор", - сказал он тоном, который показался мне слегка официальным. "Прости, что выпил твою кровь", - сказал я. "Нет, это удивительно, но я думаю, у тебя есть свои причины скрывать это. Значит, ты на самом деле..." "Если я скажу тебе, что я гей, которому интересно пить только мужскую кровь, ты поверишь?" спросил я, немного отчаявшись. "К сожалению, у меня достаточно знаний о вампирах. Я знаю, что даже если вы гей, вы не можете пить кровь одного пола... Итак, сэр Валор - как ваше настоящее имя?" Кайл был немного неловок, когда говорил это. Я знал, что он не глуп. Мои оправдания все равно были слишком глупыми. "Зови меня Валор, и да, я девушка, Кайл... но ты не должен никому об этом рассказывать", - я перестала плакать и посмотрела ему в глаза. "Нет, конечно, я никому не скажу, сэр Валор. Я все еще уважаю вас, вы лидер, на которого я равнялся... Вы можете пить мою кровь в любое время, вы можете рассказать мне все, что угодно. В том числе, когда ты хочешь выпустить свои женские эмоции, как сейчас. Ты можешь плакать на моем плече. Я буду защищать вас, сэр Валор, - сказал Кайл, словно принося клятву рыцаря. Я почувствовал, как по моей груди поползло тепло. На моем лице снова выступили слезы... Впервые за пять лет я почувствовал, что у меня есть настоящий друг.

http://tl.rulate.ru/book/67264/2132158