Готовый перевод Thrown into Naruto / Брошенный в Наруто: “Глава 29” - Каникулы

Я облажался, теперь они думают, что я на уровне Каге, и они могут попытаться избавиться от угрозы.

"Хахахахаха, это было здорово, и мне не нужно было сдерживаться, ты хороший парень, можешь остаться",

- Говорит Райкаге.

...Что ж, проблема решена, спасибо простодушному Райкаге.

Вздохнув с облегчением, я просто начинаю идти обратно в деревню, внезапно останавливаюсь и поворачиваюсь к команде, которая пришла сюда.

"...Может ли кто-нибудь из вас помочь мне найти здесь хорошее место?"

- Спрашиваю я, почесывая затылок от

смущения, я уже собирался уходить, не зная правильного направления.

"Действительно? никто? хорошо, я пойду один, вам просто придётся разобраться с жалобами на то, что кто-то бегает по

деревне со скоростью Кейджа,

- Говорю я, пожимая плечами.

"Я пойду",

- Сказала девушка с короткими светлыми волосами, подходя ко мне.

"Харуто, приятно познакомиться",

- Вежливо говорю я, кивая головой...

Стараясь не смотреть на её... достоинства.

"Самуи", - отвечает она, и тоже кивает.

Что ж, это была приятная беседа, мне она очень понравилась.

Выйдя с тренировочной площадки в деревню, мы хранили молчание, и нам стало немного неловко.

"Итак, как жизнь в Скрытом Облаке?"

Я нарушаю молчание.

"Это круто"

- Ещё один короткий ответ, я думаю, именно так она и говорит.

"Как жизнь в Конохе?"

- Спрашивает она в ответ…Прогресс!

"Всё в порядке, если не считать фанаток и некоторых миссий D-ранга, это довольно захватывающе",

- Отвечаю я, засовывая руки в карманы.

"Скажи, у тебя было задание, когда тебе приходилось гоняться за домашним животным жены даймё ?"

- Шутливо спрашиваю я, наблюдая, как она вздыхает.

"Да, мы делаем, это довольно не круто, но мы набираем больше заданий С-рангов, так что становится лучше",

- Отвечает она, поворачиваясь к зданию и входя внутрь.

После того, как она показала мне регистрацию, я повернулся к ней и заговорил громче.

"Хочешь поспарринговаться, пока я здесь?"

Спрашиваю я, доставая ключи.

"Почему ты хочешь спарринговаться со мной?"

— Спрашивает она приподняв бровь.

"У тебя есть меч, у меня есть меч, почему бы и нет?"

- Говорю я, пожимая плечами,

Какая ещё причина тебе нужна?

У двоих есть мечи, они сталкиваются, свободно, просто и легко,

"...Хорошо, я буду здесь на рассвете, я покажу тебе тренировочную площадку",

- Сказала она, повернулась на каблуках и

ушла.

Всё прошло хорошо, не могу сказать, что 4 месяца общения с волками сделали меня лучше в общении с людьми, но это было

неплохо.

Войдя в комнату, я просматриваю свои кричащие свитки.

Нет, я не в настроении для этого... мне снова скучно, это не весело, пока не начнется Шиппуден, тьфу.

...Подождите секунду, закрыв глаза, я сосредотачиваюсь и вхожу в своё сознание, снова открывая глаза, я вижу город, в котором я вырос, город из моего прошлого мира.

Оглядываясь вокруг, я начинаю вспоминать все: маленький округ под названием Джорджия, с историей сражений, место хорошего вина и еды...

О, как я скучаю по здешней еде.

Вздыхаю про себя, когда я смотрю на квартиру, в которой я провел свою жизнь, то заставляю всё исчезнуть.

Материализующий огонь в моём сознании,

Он представляет собой чакру, он не сдерживается, дикий и неопрятный, поэтому я работаю над ним.

Удивляя его и делая его меньше, более плотным, я провожу там всю ночь, умудряясь разжечь огонь настолько, чтобы удовлетворить свой вкус.

Покидая свой мысленный ландшафт, я открываю глаза в реальном мире и встаю, чтобы одеться.

Выходя из гостиницы, я вижу, что Самуи ждёт меня, подхожу к ней, мы обмениваемся приветствиями и направляемся на тренировочную площадку.

Заняв свои позиции, мы оба достаём мечи, но перед этим.

"Какие-нибудь правила?"

- Спросил я, размахивая клинком, чтобы согреться.

"...Никаких смертельных ударов, никаких дзюцу, только кендзюцу",

- Ответила она и встала в стойку.

Кивнув, мы бросаемся друг на друга, когда мы скрещиваем мечи, она пытается обезоружить меня…

Отступая, я пытаюсь ударить её по ногам, но в конечном счете терплю неудачу, к тому времени, как я встаю, она уже замахивается на меня своим мечом.

Выставив свой клинок на её пути, я блокирую её удар, в нем была хорошая сила.

Что ж, я думаю, пришло время победить, я думаю, подавляя её своей силой, я обезоруживаю её , забирая у неё

меч.

Держа её меч, я замечаю, что это не металл из чакры…почему нет?

"Ты не используешь металл чакры,почему?”

Я не могу не спросить.

"Ремонт",

- Отвечает она, вставая и отряхиваясь.

"О, в любом случае, хорошая драка, ты искусна в обращении с мечом",

- Говорю я, бросая меч обратно ей.

"Спасибо, ты тоже хорош, как долго ты тренируешься?"

- Спрашивает она, убирая клинок в ножны.

"...С тех пор, когда я смог держать меч по-настоящему",

- Честно отвечаю я.

Нет ничего странного в том, чтобы сравнивать острые заостренные предметы, верно?

Закончив наш спарринг, мы расходимся в разные стороны, и по дороге в свою гостиницу я замечаю двух джинчурики, которые ждали меня у входа.

http://tl.rulate.ru/book/66964/1791252