Готовый перевод Thrown into Naruto / Брошенный в Наруто: “Глава 17” - Бесплатный месяц

Мне очень скучно... пора идти тренироваться.

Честно говоря, это печально, что мне нечего делать, кроме как тренироваться.

Открывая дверь, я вижу, что Темари собиралась постучать.

"...Привет" - ах, лучшее приветствие на свете.

"О, привет", - она была немного поражена, но быстро взяла себя в руки и поприветствовала меня в ответ.

"...Я могу тебе помочь?" - спрашиваю я, приподняв бровь.

"Ах да, я хотела спросить, не хочешь ли ты спарринг?" - спросила она.

"Почему бы и нет, мне было скучно, и я всё равно хотел чем нибудь заняться", - ответил я, закрывая за собой дверь, и мы оба направились к выходу из гостиницы.

По дороге туда я вижу, как Какаши разговаривает с Саске... или наоборот, я не знаю.

(Ах, черт, он заметил меня).

Какаши оглядывается, и я чувствую ухмылку под этой маской.

Его действия сбивают Саске с толку, и он поворачивает голову, чтобы посмотреть, на кого он смотрел.

Когда он видит меня, на его лице появляется улыбка.

"Одну минуту я думаю, что мой учитель и товарищ по команде хотят поговорить со мной, если хочешь, можешь идти, я догоню", - говорю я Темари, и она кивает мне в ответ.

Подходя, я бросаю на них смертельный взгляд...

Может быть, я смешал с этим своё намерение убить, но это всего лишь детали.

"Что это?" - спросил я.

Они не шутят надо мной, возможно, потому, что Какаши сказал Саске этого не делать.

"Боже мой, Харуто, успокойся, это не то, чего мы хотим, мы не могли не заметить, что ты гуляешь с красивой дамой"

Моя последняя угроза здесь не сработает…

Глядя на Саске, я вижу что у него всё ещё ухмылка на его чертовом лице, я хочу врезать ему.

"А я-то думал, что ты гей".

"...Что?"

Спрашиваю я с общим замешательством.

"Ну, ты никогда ни с кем не встречался, даже не проявлял никакого интереса к девушкам, так что мы с Наруто просто предположили..."

- Отвечает он, почесывая щеку.

"А у тебя кто-то есть?"

— Услышав этот вопрос он вздыхает.

"Как бы то ни было, мы нашли кое-что о сочетании моих стихий".

И это вызвало у меня интерес.

"Так вы нашли свиток об этом?" - спрашиваю я с интересом.

"Ну, вроде того, я просматривал здесь свитки и нашел запись о человеке, который использовал огонь, смешанный

с электричеством", - ответил Какаши,

положив руку мне на подбородок и немного подумав…, я нигде об этом не слышал, кроме данмачи, но я не думаю, что это возможно.

"В любом случае я должен идти, мне нужно присутствовать на спарринге", - говорю я, уходя.

"Удачи тебе на свидании!" - сказал Какаши более высоким голосом, похоже для него это было необходимо.

Слегка покраснев, я выхожу из гостиницы.

Идя к тренировочной площадке слегка нервничая, я догоняю Тамари.

"Ах, ты догнал", - рассеянно говорит она.

"Да"

У меня есть лучшие ответы в моей чертовой голове, что со мной не так, я не могу поговорить с девушкой, если речь не

идет о тренировках или драках?

Неужели я такой скучный?.

"Так каково это - расти в деревне песка?" - спрашиваю я, игнорируя мысли, проносящиеся в моей голове.

"Это нормально, если ты привык к жаре, за исключением отсутствия зелени, и иногда случаются песчаные бури, но

это нормально для пустыни",

- Затем она начинает рассказывать о том, как живут мирные жители, о своем опыте шиноби, а затем возвращается к вопросу.

"Как насчет Конохи? Каково расти там?"

Я немного размышляю об этом, и думаю

что я мало чем занимался, кроме тренировок.

"Ну, я не знаю, что тебе сказать, со многими людьми я не общаюсь, я сирота, поэтому живу один, я не разговариваю с гражданскими, кроме тех случаев, когда хожу в магазины за продуктами, погода большую часть времени тёплая , но

когда идёт дождь, он идет несколько дней подряд",

И мы продолжали разговаривать, пока не добрались до тренировочной площадки.

[навык: "освобождение от шторма: Чидори" изучен].

Это здорово, этот чидори имеет форму наконечника стрелы, а не шара.

И он может расширяться, даже лучше.

Ладно, пора уходить...

У меня еще есть двадцать дней до экзамена... должен ли я спросить Наруто, тренирует ли его Джирайя?

(Оставить симуляцию)

"Итак, малыш, о чем ты хочешь поговорить?"

Сказал седовласый мужчина в красном хаори и со свитком на спине, на лбу у него есть протектор с надписью "масло".

"У вас есть оригинал вашей новой книги?" - спрашиваю я с серьёзными лицом.

"Ой? и почему ты спрашиваешь?" - сказал он, приподняв бровь.

"Я в долгу перед одним человеком, и он, оказывается, ваш поклонник", - отвечаю я на вопрос мужчины, всё ещё ожидающего

ответа на мой более ранний вопрос.

Он некоторое время смотрит на меня, а затем достает книгу из своего хаори.

"Что ты можешь предложить?" он откладывает книгу и спрашивает.

"У меня есть информация о новом призывателе", - его интерес растет,

Теперь пришло время закончить.

"И он находятся в Конохе".

"Хорошо, малыш, мне интересно, скажи мне, что это за призыв?" - спросил он, почувствовав головокружение.

"Призыв волков" - это было единственное, что я сказал.

"...Хорошо, и что это за волки такие?" - спросил он, присев на краешек стула.

"Не так-то просто", - при этих словах он комично упал.

"Мне нужна эта книга, тогда я отвечу на ваш вопрос".

"...Прекрасный ребенок, возьми книгу и скажи мне, кто этот человек?"

Он пододвинул книгу ко мне, я смотрю на книгу, а на ней был его автограф.

Подняв её, я встаю и кладу книгу в сумку.

"Это я" - было единственное, что я сказал, прежде чем уйти.

http://tl.rulate.ru/book/66964/1783364