Готовый перевод A Very Popular Idol Classmate Has Taken a Liking to Me, A Person Who Doesn’t Want to Work for Whole Life / Я понравился очень популярной однокласснице-айдолу. Я человек, который не хочет работать всю жизнь: Глава 17

Глава 17.

"Но если мы все равно живем в одном месте, почему мы должны есть раздельно? Это не обязательно означает, что еду должен готовить Ринтаро", - заметила Канон.

"...... Действительно", - кивнула Рей.

В том, что сказала ее подруга, определенно не было ничего плохого.

Мы живем на одном месте, было бы немного глупо приходить каждому к себе и есть в одиночку.

Если бы эти девушки были незнакомками, я бы возражал, но они трое - хорошие подруги.

"Мне не так уж сложно приготовить еще на двоих. Однако, поскольку мне платят за то, что я готовлю для Рей, было бы несправедливо по отношению к ней, если бы я готовил для вас бесплатно ".

"Что ж, это правда......." - кивнула Рей.

Единственная проблема, связанная с приготовлением большего количества еды, - это объем посуды, которую потом нужно вымыть.

На самом деле, я благодарен, что мне не слишком нужно беспокоиться о готовке.

Однако Рей платит мне в общей сложности около 150 000 иен за мою работу.

Я не хочу предоставлять услуги другим без такой же компенсации.

Конечно, если это просто случайное угощение, как сегодня, у меня нет никаких возражений.

"Я думаю, Ринтаро прав, но что думаешь ты, Миа?" - спросила Канон.

"......Да. Я также думаю, что мнение Ринтаро-куна правильное. У меня есть предложение: если я или Канон захотим съесть еду Ринтаро-куна, почему бы нам не купить нужные продукты и не принести их ему?"

Я думаю, что это предложение не так уж плохо.

Я искоса посмотрел на Рей.

"Ага, звучит заманчиво. Я согласна, пока могу есть еду Ринтаро", - кивнула Рей.

"Тогда как насчет тебя, Ринтаро-кун?" - спросила Миа.

Я тоже кивнул в ответ, не особо задумываясь.

"Если Рей согласна, то для меня это не составит особых хлопот, так что никаких проблем. Вы можете заказать мне все, что захотите".

"Это очень великодушно с твоей стороны. Спасибо. Тогда я попрошу тебя делать это регулярно", - улыбнулась Миа.

Чего бы это ни стоило, я не думаю, что Миа или Канон стали бы врываться ко мне каждый день.

Я не знаю, является ли это профессиональным качеством или нет, но у них хорошее чувство меры и вежливости.

Также интересно отметить, что самой наблюдательной из всех них на самом деле является самая младшая, Канон.

Возможно, это потому, что у нее много братьев и сестер.

"Несмотря на это, до концерта остался всего месяц. Время пролетело так быстро".

"Через месяц будет... начало июля", - заметил я.

"Надеюсь, будет не слишком жарко. Я не хочу, чтобы мой макияж потек вместе с потом", - нахмурилась Канон.

"Предыдущий концерт был в начале года?" - вспомнил я.

"Да, ты много об этом знаешь. ...... Когда мы впервые встретились, тебе, казалось, наше творчество было совсем неинтересно", - подмигнула мне Канон.

"После того, как вы, девочки, показали мне это вблизи, я не мог не заинтересоваться. Я понял, что для меня это был действительно хороший опыт".

Их группа проводит около трех больших концертов в год.

Концерты проводятся в основном летом, осенью и зимой, и девушки исполняют новые песни в каждом сезоне.

Зал на их концертах всегда переполнен. Если вы не купили билет сразу же, как они появились в продаже, у вас нет другого выбора, кроме как приобрести его с рук , по очень высокой цене. Однако недавно были приняты меры, чтобы предотвратить это, и теперь перед каждым концертом проводится повторная распродажа.

"Ринтаро, ты придешь на наш следующий концерт?" - спросила Рей.

"Я бы с удовольствием, но не уверен, что смогу достать билет".

"Не волнуйся. У меня есть билеты для заинтересованных сторон".

"Эээ..... ничего, что ты даешь мне его?"

"Ринтаро - заинтересованный человек. Если я так скажу, проблем не возникнет".

Я действительно чрезвычайно заинтересованный человек.

"У нас ограниченное количество персональных приглашений, но, поскольку мы работаем всего два года, у нас недостаточно связей в индустрии развлечений. Так что в итоге у нас всегда остается немного билетов", - успокоила меня Миа.

"Тогда почему бы вам не пригласить своих родителей или друзей из школы?" – спросил я.

"Конечно, я приглашу своих родителей, если они не будут заняты, но если позвать кого-нибудь из школы, это будет выглядеть так, будто я отдаю предпочтение этому человеку. Вот как это воспринимается", - объяснила Миа.

"Ах......я думаю, я знаю, что ты имеешь в виду".

Они ведь не могут пригласить всех своих школьных друзей.

Так что лучше вообще никого не приглашать, чем приглашать конкретного человека и вызывать у окружающих чувство неприязни и ревности.

"Я в той же ситуации, что и Миа. У меня есть несколько знакомых молодых актеров, которые обратились ко мне со скрытыми мотивами, но я не хочу приглашать их, чтобы меня правильно поняли", - тихо сказала Канон.

"......Хи".

"Ч то у тебя за реакция такая?!"

"Я просто удивлен, что на самом деле есть парни, которые подошли к тебе".

"Это грубость? Я такая милая, что любой парень с радостью подойдет ко мне, ясно!?"

Затем Канон встала передо мной.

Это правда. С точки зрения привлекательности, я думаю, она лучшая из их группы.

И Рей, и Миа скорее милые, чем красивые.

Однако вся эта привлекательность Канон была испорчена тем фактом, что на ее лице было написано отчаяние.

"Канон милая, когда она молчит", - заметила Рей.

"Ха!? Что ты имеешь в виду, Рей? Я милая и когда говорю!"

"......Ах, кстати, есть фильм, который я хотела бы посмотреть с вами вчетвером!"

Рей внезапно сказала это и достала из своей сумки DVD диск.

Очевидно, она потрудилась взять его напрокат.

"Фильм "Садако-сан "? Рей, что это?" - спросила Миа.

"Фильм ужасов".

"Это не то, что я имею в виду, я знаю, что это такое......."

А я знаю, что ты имеешь в виду, Миа. Но действительно не могу найти подходящих слов, чтобы описать это.

Канон, Миа и я почувствовали эту странную атмосферу и посмотрели друг на друга.

"Мне был интересен этот фильм с тех пор, как я некоторое время назад увидела его название на сайте. Я не большая поклонница ужасов, поэтому хотела бы посмотреть его вместе с вами, если это возможно", - объяснила Рей.

"Н-ну...... было бы забавно посмотреть это с друзьями...... наслаждаясь едой, верно?" - согласилась Канон.

Просмотр аниме и фильмов с друзьями действительно отличается от их просмотра в одиночку.

Я не собираюсь отказываться от чего-то, что Рей взяла напрокат, потому что "это выглядит неинтересно".

"Ринтаро-кун, ты готов??"

"...... Я пойду приготовлю что-нибудь поесть".

"Нет, ты не можешь. Рей испугается, если ты оставишь ее одну", - засмеялась Миа.

И с улыбкой схватила меня за руку.

Таким образом, мой путь к отступлению был перекрыт.

Я сдался и повернулся к Рей.

"Хорошо, давайте посмотрим фильм".

"Спасибо, ребята. Тогда..." - Рей вставила DVD в игровую приставку, которая была установлена под телевизором в моем доме.

Хотя это игровая приставка, она также воспроизводит широкий спектр DVD-дисков, и на экране телевизора начинается двухчасовое видео.

http://tl.rulate.ru/book/66961/3480464