Готовый перевод Restarting From Genesis / Перезапуск с Генезиса: Глава 145: Бессердечная женщина - I

Глава 145: Бессердечная женщина - I

Мерлин пробрался к эльфу через море столиков, как обычно, занял место рядом с мужчиной.

"Итак, как обстоят дела с мадам Хартлейс?" спросил Мерлин, как только сел.

"Привет, я тоже рад тебя видеть". Эльф заговорил саркастическим тоном: "С тобой всегда приятно иметь дело..."

"Ну что ж. По крайней мере, ты надежен". пробормотал эльф, делая очередной глоток алкоголя, и, поставив бокал обратно на барный стол, продолжил. "В деле мадам Хартлейс произошли некоторые изменения".

"Что за события?" спросил Мерлин.

"Ну, мы закончили собирать показания всех людей, которых ты спас, и убедились, что все их истории совпадают". Эльф пояснил: "Затем мы передали эту историю общественности, и она распространилась достаточно далеко, чтобы городские стражники, находящиеся на жаловании у мадам Хартлейс, нанесли визит. Они привели горстку жертв, чтобы допросить их, но там присутствовала пара наших шпионов и несколько нейтральных сторон, так что они не смогли заставить детей замолчать".

"Было достаточно доказательств, чтобы взять мадам Хартлейс на допрос, что наложило пятно на ее репутацию и придало слухам некоторую обоснованность. Но, к сожалению, не суд общественного мнения будет решать ее судьбу, а скорее судья на ее жаловании." Эльф продолжил. "Почти все, кто будет решать ее судьбу сегодня, будут на ее стороне, так что юридически мы ничего не можем сделать".

"Так когда же я смогу ее убить?" спросил Мерлин.

"Мы получили сообщение, что после суда она намерена выступить с публичной речью, чтобы попытаться вернуть расположение публики". объяснил эльф. "Выступление планируется провести за пределами храма, так как там есть широкое пространство, где может собраться большая группа".

"Широкое открытое пространство под открытым небом, и, как я понимаю, она будет выступать на возвышении или, возможно, на ступенях". пробормотал про себя Мерлин. "Если я убью ее на расстоянии, сможешь ли ты достать для меня кольцо?"

"Убить ее на расстоянии?" спросил он, - "Ты собираешься выстрелить в нее из лука?".

"Таков план". Мерлин кивнул. "Убить ее стрелой на глазах у большой группы людей, прежде чем исчезнуть".

"Хотя это звучит интересно, я не думаю, что пускать стрелу в толпу людей - хорошая идея". Эльф покачал головой. "А в случае, если твоя стрела попадет в нее, это вызовет лишь панику".

"Тогда ее команда будет работать сверхурочно, чтобы очистить ее имя и обвинить таинственного убийцу в заговоре против нее". Эльф продолжил: "Будет лучше, если она умрет в своем кабинете, подальше от глаз общественности. О, и у меня есть вот это для тебя, это может пригодиться".

Эльф достал сложенную стопку одежды и положил ее на стол перед Мерлином. Одежда слегка светилась, указывая на то, что ее можно убрать в инвентарь. И Мерлин не мог отделаться от ощущения, что они ему немного знакомы.

"О, и я чуть не забыл об этом. Поскольку кто-то разбил оригинал, этот - копия". пробормотал эльф, надевая поверх одежды знакомую черную маску. "Ты, наверное, сможешь составить план из этого, ты же умный".

" Призрачная пила..." пробормотал Мерлин, поднимая маску. "Мне нравилась моя идея, она была простой и быстрой... Но твоя идея - просто зло".

"Такие добрые слова напрасны для меня". Эльф усмехнулся, поднял свой бокал и снова пригубил его. "Скорее всего, она вернется в свой офис примерно через час, так что готовься сейчас. Маска поможет тебе войти внутрь, а клинок - выйти".

Мерлин осмотрел маску, как только эльф замолчал.

┌───────────────────

[Копия маски призрачной пилы. (Общий)]

Копия маски, которую обычно носил покойный Призрачная Пила, известный убийца в Македонии.

└───────────────────

Мерлин бросил маску и наряд в свой инвентарь. Прежде чем покинуть здание, он спросил у эльфа, где находится кабинет мадам Хартлейс.

Поднявшись наверх, он снял плащ и, помахав на прощание Фейри, вышел из здания. Выйдя в трущобы, Мерлин обнаружил, что уже довольно поздно, на пороге ночь.

"Системный стрим". пробормотал Мерлин, выходя из трущоб, и перед ним появилось большое окно.

В окне системного стрима было полно опций, кнопок и ползунков. Стример мог часами возиться с ним, чтобы получить идеальную настройку, но Мерлин пока планировал настроить только базовый настройки.

Он нажал кнопку начальной настройки, которая отобразила выбор различных стримеровых сервисов, а также возможность ввести пользовательскую ссылку. Мерлин нажал на значок популярной службы стримерового вещания, которой он пользовался раньше, и перед ним открылся экран входа в систему.

Рядом с экраном входа в систему находилась плавающая клавиатура, позволявшая ему вводить данные. Мерлин начал вводить свои данные для входа, в итоге войдя на сайт. Ему открылось окно, в котором он мог увидеть сайт из игры и даже перейти на другой стрим, но он решил набрать название игры в строке поиска.

На сайте уже была создана тема для " New Genesis", и хотя никто еще не проводил трансляцию, у самой темы было более десяти тысяч подписчиков.

Мерлин обрадовался, ведь хотя бы часть этих подписчиков станет его, что послужит толчком к развитию его карьеры. Жаль только, что он пока не мог начать трансляцию, так как не хотел показывать всем, что это он убил мадам Хартлейс.

Мерлин закрыл окно трансляции и, выйдя из трущоб, проскользнул в толпу. Он решил дойти до гильдии наемников. Он обнаружил, что за стойкой администратора сидит та же женщина, которую он встречал в прошлый раз, та, что была более дружелюбной.

"Привет." поприветствовал ее Мерлин, подойдя к ней.

"О, добрый день." ответила секретарша, похоже, борясь с зевотой. "Не хотите ли вы взглянуть на наши объявления о заданиях, узнать о новостях или слухах, или приобрести алкоголь?"

"Я бы хотел узнать о местных слухах. Я слышал, как некоторые люди говорили о чем-то, и мне хотелось бы узнать всю историю". сказал Мерлин. "У вас есть что-нибудь о слухах о мадам Хартлейс?"

"Ну, это не было абсолютно подтверждено, но мадам Хартлейс была сопровождена в казармы городской стражи для допроса, так что, должно быть, в этом есть доля правды". Секретарша сказала тихим голосом. "Ходят слухи, что она руководила операцией по контрабанде детей в своем приюте. Но кто-то вывел группу детей во время транспортировки, и дети предупредили городскую стражу о гнусных преступлениях мадам Хартлейс".

"Предполагается, что сейчас идет судебный процесс, но те, кто видел эту женщину, говорили, что она не выглядит обеспокоенной ни процессом, ни его возможными результатами". На этот раз секретарша говорила еще мягче. "А все остальное - это лишь предположения людей, которые не хотят называть свои имена, но некоторые люди беспокоятся, что сам суд не будет справедливым".

"Это все, что у меня есть для вас". Она сказала: "Хотите новостей или слухов из других мест?"

"Нет, спасибо". Мерлин ответил: "Это помогло мне понять ситуацию, так что еще раз спасибо".

"С удовольствием, пожалуйста, берегите себя!" сказала секретарь, когда Мерлин развернулся и вышел из здания.

Мерлин вышел из здания и снова пробрался в толпу, на этот раз его целью была просторная парковая зона, окружавшая храм.

Когда он подошел к храму, то заметил, что несколько человек ждали, но, похоже, они пришли не на службу в храм, а ждали, пока что-то произойдет.

Мерлин присел на одну из скамеек, расположенных в парке, и наслаждался пейзажем, ожидая. Его внимание привлек встревоженный человек в капюшоне, который сидел у дерева и что-то бормотал про себя.

Казалось, что и другие люди стояли вокруг парка с похожими чувствами, в основном с тревогой, что было несколько странно. Но больше всего внимание Мерлина привлекло то, что все они были одеты в дорогую одежду, которую обычно носили дворяне.

Глаза Мерлина остановились на мужчине, который вбежал в парк, он остановился на мгновение, чтобы перевести дух, а затем прокричал что-то во всю мощь своих легких.

"Госпожа была признана невиновной, распространяйте информацию". крикнул мужчина, отчего все встревоженные люди поднялись со своих мест и бросились бежать в город.

"Что за черт..." пробормотал про себя Мерлин, наблюдая, как группа рассеивается.

http://tl.rulate.ru/book/66945/2024358