Готовый перевод One Piece: Revolutionary / Ван Пис: Революционер: Глава 3: Драгон

Драгон стоял на краю корабля, его высокая фигура наблюдала, как рабы входят в корабль.

Он заметил, как они опустили головы, отказываясь смотреть вверх, вероятно, опасаясь быть избитыми и убитыми.

Какому обращению подвергались рабы, чтобы действовать таким образом?

Ни один из них не осознавал, что больше не рабы и были свободны, было похоже на то, что их тела работали только на мышечной памяти, в то время как их мозг находился в вегетативном состоянии.

Он надеялся, теплая кровать и еда заставят их выбраться из этой ямы, в которой они находились, когда он кинул им лестницу.

— У вас есть отчет?

— спросил Драгон, глядя на своего подчиненного Джо, стоящего позади него.

«Да! Все охранники были подтверждены мертвыми. Ни один из членов не умер, чего и следовало ожидать, так как большинство членов здесь были слишком квалифицированы и только здесь, чтобы получить надлежащий опыт».

Он доложил строгим голосом, остановившись на мгновение, прежде чем продолжить.

«Что касается рабов...»

Он начал серьезным тоном: «2 из них умерли от огнестрельных ранений, скорее всего, из-за охранников, в то время как еще 4 раба умерли в хаосе после нашего прибытия по целому ряду

причин.

Имейте в виду, что мы не считаем раба, который, к сожалению, умер до нашего прибытия».

Драгон внимательно выслушал доклад, нахмурившись в раздумьях, услышав что есть жертвы среди рабов.

Если бы он сделал все это сам, быстрый всплеск Хаки сделал бы свое дело, и все рабы были бы без сознания, но в конечном итоге в безопасности.

Но как бы не хотел признавать, но он ценил жизни своих членов команды, и то, что они получают боевой опыт, было гораздо более ценным, если это предотвращало их смерть в дальнейшем.

Он хотел спасти рабов, как можно больше, но сохранение жизни его армии гораздо важнее, они

были будущим для свержения коррумпированного мирового правительства.

"Ха-ха..."

Драгон вздохнул: «Если бы мы приехали раньше, мы могли бы спасти этого раба.

И хотя этот дым помог нашим членам с фруктовыми способностями, он, конечно, не помог рабам и только усилил их панику.

В следующий раз мне нужно сбалансировать жизни людей, которых мы спасаем, и жизни наших членов команды, но не склонять чашу весов настолько, чтобы позволить хотя бы одному из наших членов умереть, но как мне это сделать?»

Он взял минуту молчания, а затем снова жестикулировал в сторону своего подчиненного.

— Что-нибудь еще?

«Ах... Хм»

Джо заикался: «Было одно...»

«Хм? Говори»,

— кивнул ему Дракон.

«Ну, Хак сообщил, что в суматохе драки ребенок спас его, выстрелив охраннику в голову из пистолета.

Сначала он полагал, что тот был нашим членом армии, который пробрался на борт, но сам ребенок оспорил это, сказав, что он раб. Он попытался задать больше вопросов, но малыш отказался и убежал в дым. Ребенок все еще жив, если вам интересно»

Дракон был заинтересован.

Он не стал бы ставить за спину мирового правительства использование детей в качестве рабов, но услышать, как кто-то на самом деле сражается с охранниками, было для него неожиданностью.

Насколько сильна была умственная стойкость ребенка, чтобы выжить здесь, когда другие поддались ей, за что он боролся, и что поддерживало его?

Ему было любопытно, ему нужно было знать.

«Как зовут ребенка?» — спросил он.

«Август. Полый Д Август"

Его глаза расширились от шока в тот момент, когда он услышал его полное имя.

Шок медленно принял форму на его лице, затем он медленно превратился в смех.

«БВАХАХАХАХАХАХАХАХА, Я должен был ожидать, что он будет Д. Будучи в состоянии выжить в этой среде, он должен быть кем-то особенным...»

Дракон ушел в свои собственные мысли, глядя на горизонт.

"Хм... Драгон-сан?»

Джо в замешательстве наклонил голову, неужели его лидер сошел с ума?

«Джо, я не чувствую ребенка здесь, поэтому он, должно быть, находится в своей комнате, верно?» — спросил он.

"Уххх Правильно, он был совершенно непреклонен в том, чтобы, наконец, принять душ».

«Каков номер его комнаты? Я хотел бы увидеть ребенка сам».

Джо водил по страницам, быстро перелистывая страницы, пока это не остановился.

Затем его палец пристально просиживал страницу, в конце концов успокоившись, когда он нашел то, что искал.

«Нашел его, его комната G022», — наконец ответил Джо через секунду.

«Спасибо, Джо... Ты можешь идти сейчас»

— ты уверен?

«Да, и позаботьтесь о прибытии остальных рабов, я не хочу, чтобы Иванков напугал их до смерти», — сказал Дракон окончательно.

«Ты только что пошутил, Драгон?»

"Приступай к работе Джо..."

Драгон сказал, уходя без звука, в то время как Джо остался стоять там растерянно, сначала Драгон просто начал смеяться без причины, затем он пошутил.

Куда катиться этот мир?

---------------------------------------------------

(1-е лицо pov)

Приятный вздох покинул мой рот, когда кипящая горячая вода попала на мою кожу.

Он чувствовал себя хорошо, наконец, приняв душ после того, как не принимал его более года.

Я постоянно тер свою кожу, очищая ее от всей сухой грязи и крови, которые накопились за время моего рабства.

Я делал то же самое со своими длинными черными волосами, чистя их до тех пор, пока вся

грязь, наконец, не вымылась из них.

Я оставался в горячем парном душе еще 20 минут, мое тело благодарило меня, так как мышцы, которые переутомлялись более года, наконец, получили время, чтобы расслабиться.

Находясь в душе, я наконец-то успел подумать над некоторыми возникшими вопросами.

Я был спасен революционной армией, и хотя мой побег был возможен, все равно должно было пройти еще 4-5 лет, прежде чем мне, наконец, удалось бы бежать.

Я был у них в большом долгу, их спасение предоставило мне дополнительные 4 года свободы и начало правильной жизни (ну, насколько правильной может быть жизнь в этом месте)

Вопрос на миллион долларов, который я задал себе, заключался в том, должен ли я присоединиться к ним?

Вступить в революционную армию?

Я бы отдал им долг, огромный долг на самом деле, и наши цели также совпадали в том же направлении.

У меня не было мечты стать королем пиратов или самым сильным человеком на земле, моя цель была проста: уничтожить мировое правительство и убить мировых дворян.

Из-за наших схожих, если не идентичных целей, я и другие члены, вероятно, разделяли бы схожие взгляды, и было бы не так уж сложно вписаться.

Еще одним преимуществом было бы обучение, которое они предоставили, было в безопасной среде, где вам не нужно было спать с 1 открытым глазом

(и нет, я на самом деле не спал с 1 открытым глазом, никто на самом деле этого не делает).

Все положительные моменты намного перевешивали отрицательные, которые были немногочисленными и тонкими, поэтому я, вероятно, принял самое важное решение, что я когда-либо принимал, и я решил присоединиться к Революционной армии.

Я выключил вентиль душа и вышел с полотенцем на талии.

«Я потратил много воды, будем надеяться, что они не возьмут с меня плату»

Я быстро высушился и схватил одежду, лежащую на радиаторе.

Они сочли нужным дать мне чистую одежду, что была высоко оценена по сравнению с

тряпками ткани, которые я носил раньше.

Теперь, когда я закончил с душем, мне нужно было перейти к более важным вопросам, в основном касающимся...

*РЫЧАНИЕ*

Еды.

До того как дерьмо попало в вентилятор и остров подвергся нападению, я все еще стоял в очереди в ожидании еды, поэтому мой желудок был совершенно пуст.

Я с нетерпением ждал еды, которая на самом деле имела вкус и заполнила бы мой желудок, и похоже, что мое тело было очень голодно и желудок слишком сильно урчит.

Мой рот пускал слюна выделение, думая о том, чтобы съесть хороший сочный стейк.

Я приготовился выйти из комнаты, дважды проверив себя в зеркало, выгляжу ли я достаточно презентабельно.

Я понятия не имел, куда пойти, но, возможно, там была столовая или что-то в этом роде.

Я сделал мысленную заметку, чтобы извиниться перед Хаком, в конце концов, первые впечатления важны, и я почти уверен, что я повел себя не очень

(не то что я, был груб с ним и создавал у него впечатление, психопата).

Кто знает, может быть, я слишком много думал об этом?

Но я все равно хотел хороших отношений с моими будущими коллегами.

Я пробрался к двери, шум моих шагов полностью заглушился чрезвычайно мягким ковром.

*СТУК* *СТУК* *СТУК*

Я остановился, услышав стук в дверь, напрягаясь, готовясь к бою, но быстро успокоился, зная, что мне ничего не угрожает на этом корабле, наверное это был один из членов, проверяющих меня.

Я открыл дверь, и мои глаза расширились, когда я посмотрел на лидера революционной армии Драгона.

«Могу ли я войти?» — спросил он, на что я роботизировано кивнул, прибывая все еще в шоке.

Мне удалось вырваться из него по дороге надев свое игровое лицо, когда я плюхнулся на диванную подушку.

Драгон поднял стул, поставил его напротив меня и сел на него.

Он наклонился вперед, пристально глядя на меня, как будто он смотрел в мою душу.

"Полый Д Август. Знаете ли вы, что означает буква D в вашем имени?»

Наконец он начал.

«Так вот почему он заинтересован во мне?»

Думаю.

Я предполагал, что Драгон будет заинтересован в имени D, учитывая, что оно у него

тоже есть.

«Да, — кивнул я,

— значит, я враг этих так называемых «богов»,

— сказал я, подчеркнув последнее слово.

Эти боги были не более чем избалованными младенцами.

Глаза Драгона на мгновение вспыхнули с каким-то интересом и наклонились вперед.

«И вы знаете, кто эти «боги» — Он расспрашивал, казалось бы, все больше погружаясь в разговор сейчас.

Я смотрел ему прямо в глаза, показывая ему, что я серьезен.

"Мировая знать"

Слова оставили кислый привкус во рту, чувствуя одинаковое отвращение и злость на них, когда я вспоминал о своих переживаниях, как из воспоминаний, так и из аниме.

— Правильно, как ты узнал об этом?

«Мой отец, я получил свое имя от него»,

— туманно объяснил я.

«А ваш... отец, он мертв?» — спросил он с неохотным тоном.

Кажется, он знал, что семьи могут быть проблематичными и больным местом для некоторых.

«Я не уверен, давайте скажем, что он является причиной, что я стал рабом, он сбился с пути и поддался своим животным желаниям»,

— сказал я, сжимая кулаки, переживая воспоминания в своем уме.

Драгон кивнул, заметив мой гнев, решив больше не давить на больную тему.

Решив промолчать, он сделал небольшую паузу в нашем разговоре, прежде чем я снова поднял ее.

— Так зачем вы сюда приехали?

«Я не из тех, кто любит пустые слова, поэтому я спрошу тебя, хочешь ли ты присоединиться к нам?»

Он вдруг выдвинулся вперед.

«Прямо по делу, коротко, но эффективно. Хорошая черта для лидера»,

— подумал я.

«Вы имеете в виду свою организацию?» — спросил я.

«Да, она называется Революционная армия, мы группа людей, посвятивших себя свержению мировой знати... по понятным причинам, известным вам.

Сейчас мы недостаточно сильны, поэтому мы помогаем странам, которые находятся в бедности или охвачены коррупцией, или мы помогаем освободить рабов, как сейчас.

Мы ограничены мелочами, но мы медленно растем.

Итак, позвольте мне спросить, вы хотите присоединиться к нам?

Вы будете ценным активом в будущем, что я могу сказать.

Но я бы понял, что если бы вы не хотели присоединиться, у каждого Д есть своего рода судьба, и»

«Я присоединяюсь,

— я отрезал.

— Учитывая все, что я пережил, знаю, что мировые дворяне должны быть остановлены, и знаю, что не смогу этого сделать, если буду преследовать глупую цель для себя.

Поэтому я присоединяюсь и посвящу свою жизнь в обозримом будущем тому, чтобы остановить мировых дворян и их отвратительные пути.

Я помогу вам уничтожить династию, которая просуществовала 900 лет».

Драгон улыбнулся.

«Очень сильные слова, у вас есть силы, чтобы поддержать их?»

Я улыбнулся ему в ответ: «Как насчет того, чтобы я просто показал вам?»

Я выстрелил с дивана, опрокинув его, когда я сокращал дистанцию на небольшой скорости.

Я поднял кулак назад и в доли секунды толкнул его вперед, целясь в его лицо.

*ЩЛЕП*

Мой кулак попал не по лицу, а в ладонь, которая была грубой и полной мозолей, похожих на мою.

Конечно, я не ожидал, что на самом деле ударю его.

Это был Драгон ради него, но я хотел показать ему немного того, что я выучил.

— И как я был?

Тишина, которая опустилась в комнату, заставила меня поверить, что он не ответит, но через некоторое время он, наконец, заговорил.

«Хорош», — ответил Он.

Дерзкий удар, но 2 могут играть в эту игру.

«Я получил «хорошо» с одним годом обучения, пока я был рабом.

Как вы думаете, чего бы я мог достичь, если бы у меня была схема обучения с надлежащими ресурсами и тренерами, которые помогли бы мне расти?»

Я заявил, и если я не ошибался, я видел, как уголки его губ слегка приподнялись.

«Наш разговор был... Поучительный. Я закажу тебе еду, тогда ты сможешь полноценно отдохнуть».

Драгон сказал, прежде чем выйти из комнаты и закрыть дверь.

*СЛЭМ*

"Фвахххх я сделал глубокий вдох, о котором не знал, что держу, этот человек был намного более пугающим, чем охранники.

Он даже не пытался быть пугающим, но даже его присутствие вызывает чувство страха.

Он должен быть сильным, действительно сильным.

Я знал это уже из аниме, но увидеть это своими глазами было совсем другое.

Человек, достойный звания

«Самый опасный преступник в мире»

Наконец мне удалось расслабиться, когда я упал обратно на диван.

Теперь я официально был членом Революционной армии, теперь не было пути назад

(не так, как я планировал в любом случае, :P кто, черт возьми, вернется к тому, чтобы быть рабом?).

Я не знал, какое будущее меня ждет, но я знал, что это будет интересно.

http://tl.rulate.ru/book/66910/2067712