Готовый перевод One Piece: Revolutionary / Ван Пис: Революционер: Глава 1: Раб

Как только я очнулся, я понял, что что-то не так.

В нос ударил запах тухлых яиц и пота, и я инстинктивно прикрыл рот, так как меня чуть не вырвало от ужасного смрада.

Я тут же задался вопросом, где я нахожусь, но ход моих мыслей оборвался, когда я заметил свою следующую проблему.

Поднеся руки к лицу, я заметил, что они маленькие, очень маленькие.

Я не знал, был ли я в каком-то безумном лихорадочном сне или в коме, но я был на 100% уверен, что это не мои руки.

Мои глаза начали всматриваться, осматривая остальные части тела.

Мои руки были покрыты ожогами и шрамами, на них не было ни одной мышцы, и они больше напоминали тонкие палки, побывавшие в огне.

Грудь была плоской, ее прикрывала лишь тонкая поношенная футболка, а ноги были грязные и лишь наполовину прикрыты грязными синими шортами.

Порезы, царапины и синяки покрывали остальные открытые части моих ног, а мои ужасно маленькие ступни были такими же в этом отношении.

Когда я начал рассматривать свое тело, боль медленно начала распространяться по всему телу.

“Мой разум, должно быть, заблокировал боль, пока я был занят другими вещами, в основном тем, где я нахожусь”,

- размышлял я, и тот факт, что я мог чувствовать боль, прояснил одну из моих теорий.

Значит, это не сон...

Я обратил внимание на сильное жжение по всему телу.

Боль преимущественно отдавала в ноги, которые были покрыты множеством открытых порезов и темных синяков.

"Что случилось с этим телом?"

Решив поискать хоть какие-то подсказки, чтобы понять, где я нахожусь (или чтобы не сойти с ума), я начал осматривать свое окружение, обращая внимание на обилие разноцветных драгоценных камней и драгоценностей в тускло освещенном туннеле, что еще больше сбило меня с толку.

Свет шел из глубины, освещая остальную часть туннеля, что делало его достаточно ярким, чтобы видеть, но лишь едва-едва.

“Значит, я нахожусь в пещере или шахте?”

- спросил я себя.

Я все еще был в замешательстве от происходящего и на грани панической атаки, пока наконец все не прояснилось.

Маленькое незнакомое тело, все шрамы, неизвестное местоположение

- все это оставляло мне только одно возможное объяснение: я был в чужом теле.

Я прочитал достаточно фанфиков, чтобы понять, к чему все идет:

- если я был в другом теле, то это, скорее всего, означало, что я был в другом мире.

Вопрос на миллион долларов заключался в том, в каком мире я нахожусь?

Из-за моего шаткого положения и не знал, где я, и место, в котором находился.

Я начал вставать, но мои колени подкосились, в основном из-за слабого тела и внезапного прилива боли к мозгу.

Я упал на каменный пол, неописуемая боль в голове перевесила свежие порезы, образовавшиеся на коленях.

Жгучая и жгучая боль заставила мой мозг словно загореться, и я, наконец, сдался, стиснув зубы и закричав от боли.

- АААААААААААААААААА.

Из моего рта вырвался истошный крик, эхом отразившийся от стен пропасти, но я не обратил на него внимания, так как в данный момент был занят тем, что сражался с самим Сатаной.

...

Прошло 2 минуты, и мой разум каким-то образом выжил под натиском боли.

То же самое нельзя было сказать о моем горле, так как все эти крики повредили его до такой степени, что когда я говорил, я звучал как заядлый курильщик с прокуренными легкими.

Прошло еще 5 минут, мое дыхание стало наконец ровным, а обильное количество пота, которое образовалось, уже испарилось с моего тела (что отчасти было связано с холодным климатом).

Мое тело было в порядке... настолько, насколько может быть в порядке маленькое, недоедающее тело, покрытое ранами.

Однако... я заметил, что-то изменилось, это было похоже на чувство, когда пытаешься, что-то вспомнить, но не знаешь что.

Я порылся в своем мозгу и в конце концов нашел то, что искал, это был наиболее вероятный источник той боли, которую я чувствовал...

Воспоминания.

В тот момент, когда я нашел их, как будто включился переключатель, и воспоминания вернулись ко мне.

"Пустой Д. Август...

"(Hollow D. August)

"Мать умерла..."

"Отец избивал его..."

"После продал в рабство..."

"Это Остров драгоценных камней..."

Я повторял слова как мантру, прокручивая в голове каждое воспоминание и трудности, через которые прошел этот ребенок.

Это медленно укоренялось во мне, в моем мозгу, как будто я переживал эти воспоминания воочию.

Я оставался самим собой, моя душа не слилась волшебным образом с ребенком и не изменила мою личность.

Я пережил все это всего за секунду, но мог четко вспомнить все из воспоминаний.

Этот уникальный метод передачи памяти, естественно, вызвал у меня некоторые предубеждения, особенно против моего дерьмового донора спермы и Мировой знати, но моя личность осталась прежней, если не сказать более зрелой.

Я сжал кулаки, не обращая внимания на острую боль от грязных кротких ногтей, врезающихся в кожу.

Мне было очень жаль парня, в юном возрасте ему пришлось пережить столько, через что не должен пройти ни один человек, и в конце концов он покончил с собой.

Это была трагическая история от начала и до конца, без счастливого конца, но она не была нереальной.

Я почувствовал, как в моем теле закипает неописуемая ярость.

Его отец, мировое правительство, мировая знать

- я хотел убить всех за все злодеяния, что те совершили по отношению к парню.

Этих людей нужно было остановить, навсегда.

Убить его отца было бы достаточно легко, мне просто нужно было пройти соответствующее обучение, найти лодку и, желательно, лучшее окружение, но рабов не выбирают, мне нужно было работать для этого.

Мировое правительство и дворяне были другой историей, но после того, как я увидел, через что прошел ребенок, стало ясно, что они не против, делать детей рабами, что понизило мое и без того крайне низкое мнение о них.

Ведь даже у пиратов были свои стандарты, самые жестокие из них просто давали ребенку быструю смерть вместо того, чтобы продлевать его страдания.

Просто зная, что эти люди были у власти 900 лет, я задумался, сколько людей прошли через подобное, и от одной мысли об этом у меня заболело сердце.

На скольких еще островах были подобные места, где рабы работали до тех пор, пока не сгнивали и умирали здесь, так и не узнав, какую боль они испытывали?

- Ты можешь спокойно отдыхать, зная, что я отомщу всем, кто причинил тебе зло,

- сказал я вслух, какая-то часть меня надеялась, что он слышит меня, зная, что возмездие придет, и что он сможет спокойно отдохнуть.

Теперь мне нужно было заняться другими делами, одно из которых касалось того, что я был в мире Ван Пис.

Шквал эмоций, которые я испытывал до этого, на мгновение затуманил мой разум от того факта, что я нахожусь в другом мире, а именно в мире, о котором я много знал.

Мой разум на мгновение переключился на мысли о моем старом мире, о том, в котором я провел 25 лет, будет ли кто-нибудь скучать по мне?

Наверное, нет, у меня не было абсолютно никого, кроме нескольких коллег, с которыми я выпивал раз в месяц.

Моя семья давно умерла, а я слишком много работал, чтобы даже думать в романтическом плане.

В общем, я был вполне доволен тем, что попал в Ван Пис.

Этот мир был создан мангакой, но он, безусловно, был реальным, особенно учитывая все то, что я пережил в воспоминаниях.

Каждый человек был собственной уникальной сущностью со своими эмоциями и чувствами, это были не просто выдуманные персонажи.

Не стоит думать об этом как об игре или симуляции, у моих действий будут последствия для других людей.

Моя точка опоры была не очень хорошей, я был 10-летним недоедающим рабом, покрытым порезами и синяками, застрявшим на острове.

Какая-то часть меня надеялась, что я на мирном острове в Ист Блю, где я смогу спокойно тренироваться, но пребывание в этом теле помогло мне увидеть, через что прошел этот ребенок, и поставить правильную цель.

Я начинал с самого дна (в буквальном смысле, я был очень далеко под землей), а это означало, что единственный путь отсюда

- вверх.

Жизнь

- это сплошные вызовы, и если тебе никогда не бросали вызов, ты никогда не сможешь самосовершенствоваться.

Первое испытание было довольно сложным, но если бы я смог подняться над ним, то у меня был бы хороший фундамент, на котором можно продолжать расти.

Человек хорош лишь настолько, насколько хороши его трудности.

Сначала мне нужно было разработать план.

Остров Драгоценных камней был практически невидим для внешнего мира.

Человек, который меня купил, решил поделиться информацией, а именно тем, что остров окружен густым туманом, из-за чего его практически невозможно найти.

Он также сказал мне, что его нет ни на одной официальной карте, что вполне логично.

Зачем острову, который имеет огромный источник дохода, зависящий от рабов, быть публичным?

Полагаю, ублюдок считал, что я никогда отсюда не выберусь, поэтому он решил, что эта информация бесполезна для такого человека, как я, и упомянул ее, но это, конечно, не так.

Я планировал сбежать, чего бы мне это ни стоило.

Я отказываюсь умирать как свинья.

Эта информация была чрезвычайно полезной, поскольку сразу же исключила надежду на спасение из внешнего мира и избавила меня от долгих раздумий.

Рабы были бесполезны, говорить с ними было бессмысленно, и, скорее всего, меня проигнорируют, а то и нападут.

А если бы они и прислушались, то первое же упоминание о побеге заставило бы их перестать слушать, особенно когда это прозвучало из уст десятилетнего ребенка (и то, что у меня не было разговора, но дзюцу).

Это было понятно, все они были деморализованы, так как бесчисленное количество охранников имело оружие, способное убить их мгновенно, а остров был наглухо заперт и практически не имел путей к отступлению.

Многочисленные рабы пытались бежать на протяжении многих лет, но все они потерпели неудачу, и в конце концов рабы сочли побег невозможным и смирились с этой участью.

Все это не оставило мне другого выхода, я должен был полагаться только на себя.

Давайте применим мои знания.

http://tl.rulate.ru/book/66910/1781324

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Интересно. Есть пару ошибок где не понимаешь гг женщина или мужик, а так интересно. Жду новых глав
Развернуть
#
Вроде старался такого не допускать, прошу прощения. Завтра проверю ещё раз)
Развернуть
#
Исправил три недочета. Спасибо за упоминание
Развернуть
#
Возможно глупый вопрос, но это перевод?
Развернуть
#
Да, это перевод.
Развернуть
#
Понял, спасибо
Развернуть
#
+- 73 слова я на одну главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь