Готовый перевод In Kumogakure after adopting Hinata Hyuga / В Кумогакуре после похищения Хинаты Хьюга: Глава 77: Самая крепкая дочерняя связь

Хачиро положил руку на плечо Кимимаро. Он одарил его знающей улыбкой и произнёс:

- Ну-ну, Кимимаро, ты не должен так обращаться с жителями этой деревни. В конце концов они хозяева на предстоящем экзамене.

- Нам очень жаль госпожа Юхи. Дети иногда бывают такими несдержанными.

Куренай безучастно смотрела на ребёнка, который держал в руке кость на манер ножа. Эта кость почти пронзила её горло, ещё несколько сантиметров и её кровь пролилась бы на землю.

“Шикаку был прав.”

Какаши ослабил хватку на Асуме и задумчиво посмотрел на троих детей. Со сложным выражением на лице, он сказал:

- Эти двое обладают родословной кланов Кагуи и Юки. Ошибки быть не может.

Майто вспомнил, как ещё будучи генином, отправился на поле боя вместе со своим отцом. Там они встретили несколько членов клана Кагуя, которые произвели на него сильное впечатление. Они обладали неистовыми боевыми инстинктами, которые хорошо сочетались с их жаждой борьбы и угрозами, доставляющими его отцу массу неприятностей.

Майто Дай тихо поинтересовался:

- Я точно знаю, что эти два клана были уничтожены давным-давно. Как их потомки оказались в Кумогакуре?

Какаши смотрел на троих детей и думал, что у Кумо похоже есть очень много секретов.

“Я должен послать сообщение Шикаку или Хокаге, когда представится такая возможность.”

После этих хаотичных событий, ниндзя Кумо вместе с джоунинами Конохи отправились к Академии Шиноби Конохи.

Какаши сообщил:

- Экзаменационная комната находится на третьем этаже.

- Папа, я обязательно постараюсь! – Сказала Хината, крепко сжав кулачки.

Папа?

Услышав, как девочка обратилась к Хачиро, выражения лиц четырёх шиноби стали ещё сложнее.

- Хе-хе, удачи тебе. Увидимся позже.

Хачиро погладил её по голове в знак поддержки. Неожиданно со стороны раздался чей-то жалобный голос, обращённый к куноичи Кумо.

- Сестрёнка! Почему ты так давно не приходила поиграть со мной?

Маленькая девочка лет семи, с чертами лица, схожими с внешностью Хинаты, подскочила к куноичи с неудержимой радостью.

- А! Ханаби, я скучала по тебе! – Удивлённо ответила Хината.

Ханаби заняла её место и теперь считалась старшей дочерью главной ветви клана Хьюга.

Майто выглядел ошеломлённым. Он шёпотом поинтересовался у Какаши: 

- Эй, как так получилось, что эти двое знают друг друга?

Какаши ответил не сразу, а лишь спустя мгновение. 

- Когда скончалась жена патриарха Хьюга, Кумо послало Хачиро в Коноху, чтобы выразить соболезнования. Я не посвящён в детали, но должно быть они сблизились в то время.

Куренай посмотрела на этих двоих, слегка озадаченная странным откровением.

- Итак, знают ли они о своём кровном родстве друг с другом?

Какаши пояснил, не отрывая глаз от шиноби Кумо.

- Не думаю, что это имеет значение. Похоже бывшая наследница Хьюга очень привязана к Кумогакуре, что вполне понятно. Возможно это изменится, когда она вырастет, но сейчас это только усложнит всё без необходимости.

Хината поговорила с Ханаби и, не обращая внимания на реакцию окружающих её шиноби, вошла в аудиторию вместе с Хаку и Кимимаро. Хачиро вздохнул, повернулся к джоунинам Конохи и спросил:

- Вы собираетесь продолжать преследовать меня?

- Э-э...

Столкнувшись с прямым вопросом, они не знали как ответить.

- Преследовать? – Недоумённо переспросила Ханаби, слегка наклонив голову.

- Дядя Хачиро, почему господин Какаши следит за тобой? – Уточнила девочка.

- Хм~ Я думаю, это потому, что я очень сильный!

Он согнул ноги в коленях и начал разминать мышцы рук. Маленькая девочка озадаченно наблюдала за его странными жестами. Её воспитание как наследницы клана, не позволяло ей определить, что означают эти странные движения рук.

Хотя Хиаши, конечно, не был лучшим, когда дело касалось силы и лидерских качеств. Всё же его способность производить на свет талантливых дочерей не подвергалась сомнениям. По его мнению, их Бьякуган был таким же чистым, как у самого Хамуры Ооцуцуки, до того, как он, предположительно, пробудил Тенсейган.

Хачиро не удивился бы, если у Хиаши была какая-то способность, о которой никто не знал. Что-то вроде “системы сильнейшей дочери” или типа того.

Хачиро задумался.

...

...

Тройка юных шиноби Кумо зашла в аудиторию, в которой должен будет проходить начальный этап экзамена. Сейчас в центре внимания находились Неджи Хьюга и Саске Учиха, сцепившиеся посреди аудитории.

- Неджи Хьюга!

- Саске Учиха!

Эти двое холодно произнесли имена друг друга, чем привели всех девушек-фанаток в восторг. Наруто, обратив на это внимание, почувствовал ревность и пробормотал себе под нос:

- Хмф! Прикидываются большими шишками, скоро я стану Хокаге, хотите верьте, хотите нет!

Хотя на экзамене все находились в равных условиях, жаль, что этот мир всегда вращался только вокруг людей с врождёнными талантами. Не будь Наруто реинкарнацией младшего сына Мудреца Шести Путей, то в результате своей борьбы он бы только достиг пика карьеры ниндзя. И этот экзамен вполне мог бы стать его пиком.

Рок Ли, будучи недалёким подростком, при виде Хинаты пылко воскликнул:

- Эй, у неё такие же глаза, как у Неджи!

Заметив Бьякуган у куноичи и протектор на её лбу с символом Кумо, Неджи настороженно произнёс:

- Ты?!

Когда-то он слышал, как его отец сетовал на события 12-летней давности, поэтому сейчас у него было несколько догадок. Являлась ли эта девочка настоящей старшей дочерью главной ветви семьи? Голос отца, предупреждавший его, внезапно отозвался эхом в голове Неджи.

“... Неджи, не говори никому о том, что я тебе рассказал. Это может вызвать внутренние проблемы в клане Хьюга. Мы не должны показывать свои слабости, которыми обязательно воспользуются наши враги, помни, что мы – шиноби. Если мы не хотим умереть раньше времени, то стоит быть особенно осторожными.”

- Пойдёмте! – Скомандовал Неджи своим товарищам с нечитаемым выражением лица, затем вместе с ними отошёл в другой угол комнаты.

Хаку удивлённо посмотрел на его белые глаза. Это был второй человек на его памяти, который обладал Бьякуганом.

- Смотри, у него такие же глаза, как и у тебя, Хината! – Пробормотал Кимимаро.

- Да... – Хината ответила доброй улыбкой и продолжила продвигаться вглубь зала.

Джае если этот парень был связан с ней кровным родством, свою собственную семью в Кумогакуре она всё равно любила гораздо больше. Проходя мимо команды номер семь, Хината вежливо кивнула, Кимимаро их проигнорировал, а Хаку сдержанно улыбнулся. Глаза Наруто от его улыбки превратились в сердечки.

- Вау, вот это красавица!

Улыбка Хаку нанесла более 9000 очков урона его пульсирующему сердцу. Аудитория была заполнена генинами из разных деревень. Трое детей клана Казекаге уже заняли свои места. За троицей Кумо, один за другим уселись и генины Конохи.

В шумной толпе скрывался Кабуто, верный шпион Орочимару. Водрузив очки на кончик носа, он анализировал присутствующие здесь команды. Лично ему показались интересными все кандидаты от каждой деревни. Особенно от Кумо.

Старшая дочь клана Хьюга, которую похитили через несколько месяцев после рождения, и, похоже, последние оставшиеся в живых потомки кланов Юки и Кагуя из Кири. Экзамен на звание чуунина в этом году станет большим сюрпризом для многих. Кабуто верил в это всей душой.

http://tl.rulate.ru/book/66855/2440342