Готовый перевод VRMMO Chef / Шеф-повар VRMMO: 04. Первый опыт охоты

Глава 4: Первый опыт охоты
 

Ладно, я отправляюсь на поиски, хоть и с неохотой - но что-то же надо мне делать. Стоило пройти через ворота Город Новичков, как я оказался на развилке. На правой стороне лес, а с левой стороны тянутся луга.

- Что ж. Если искать пищевые ингредиенты, то наверное лучше искать в лесу?

Полчаса ходьбы по траве и я с легким сердцем вхожу в лес.

И вижу прямо перед собой какую-то курицу, грозно трясущую ярко-красным гребнем, словно адским знаменем. Эта чертова курица точно готова клюнуть, если я пройду рядом с ней.

Была бы это обычная курица, я мог бы прикончить ее с легкостью, но этот адский цыпленок немного великоват для курицы - одна сплошная чертова проблема. Его голова мне по грудь, и если сюда добавить и гребешок, то можно сказать, он ростом с меня самого.

И главное, его длиннющий клюв!

Действительно, ужасная вещь - как будто голова прикреплена к этому клюву, а не наоборот. Если вас клюнет клюв такого цыпленка, вы тут же очутитесь в гробу.

Ладно, этот цыпленок настолько большой, что будет очень даже неплох в качестве блюда. Грудка, окорочка, куриные крылышки, спинка, потроха, хрящи, петушиный гребень - все это прекрасные ингридиенты... Это похоже на ходячую сокровищницу. И конечно, куриные кости и перья тоже являются прекрасными ингредиентами. О, уже предвкушаю, что я сделаю с этой курицей. А когда я начинаю думать о готовке, трудно перестать фантазировать. Так, давай-ка спустись с небес на землю, и займись ингредиентами перед собой.

Я двинулся вперед, избежав удара клювом, сдвинувшись влево на полшага. Так, дальше все просто - ухватиться за шею рядом с головой цыпленка левой рукой и перерезать горло кинжалом в правой. Простой способ прикончить обычную курицу...

- Вот дерьмо.

Сдаюсь. Лезвие не может разрезать горло цыпленка. Появляются просто легкие порезы, а дальше проклятый клинок застревает.

Проще говоря, кинжал слишком тупой. Проклятье, кажется, я зря пренебрег покупкой инструментов - своим пропуском в ресторан. Блин, ну что за экипировку дают новичкам!

- Ну ладно, черт бы вас всех подрал!

Эта чертова курица отправила меня обратно в Город Новичков - курица, которая заклевала меня до смерти. И то, что сказал мне младший брат раньше - когда я умру в этом мире, я возвращаюсь в город, оказалось проверенным на себе фактом.

Р-р-р.

Мой жареный цыпленок, цыпленок табака, курица гриль, курица с лимоном, вареный цыпленок, оякодон, самгетан - все пропало.

Я выхожу из игры с тяжелым сердцем и звоню своему младшему брату за советом. И тут я узнаю, что этот чертов цыпленок называется Гигантским Цыпленком, и я никак не могу победить его на моем нынешнем уровне. Ну а пока что я должен мало-помалу подымать себе уровень в лугах.

Суровая реальность - такова участь всех новичков.
 

http://tl.rulate.ru/book/6680/170348