Готовый перевод Skill Takers World Domination ~ Building a slave harem in a different world. Volume 3. / Вор навыков. Мировое господство. Создание гарема рабынь с нуля. Том 3.: Глава 115: Награда за покорение лабиринта.**

Глава 115: награда за покорение лабиринта

Прошло 2 дня с тех пор, как Юто вместе с остальными зачистил лабиринт, который появился в Лоунеских полях. За это время у Юто возникли проблемы с руководством гильдии по поводу награды за покорение лабиринта. Изначально гильдия объявила награду в 2 млн. ри, но эта награда была актуальна для лабиринта ранга Е1. Но из слов авантюристов, которые вошли в лабиринт, было установлено, что ранг этого лабиринта минимум В1. Естественно, что такая награда совершенно не соответствовала уровню сложности лабиринта.

Поэтому Лассен, которая прошла весь лабиринт в компании Юто, выступила в роли посредника между гильдией и Юто в урегулировании этого вопроса. Лассен, которая специализировалась на сборе информации, имела огромное влияние среди авантюристов и руководства гильдии. Благодаря её непреклонной позиции в переговорах, мне была выдана награда в размере 20 млн. ри, что в 10 раз превышало изначально установленную сумму.

- Лассен-сан, неужели даже половина от этой суммы слишком мала для Вас? (Юто)

- Ты, о чем? Разве не ты одолел стража в одиночку? Если кто и должен получить награду, так это ты. (Лассен)

- И все же… (Юто)

В переводе на японскую йену – это около 2 млрд. йен, это просто невероятная сумма денег. На самом деле Юто очень сильно нервничал из-за обладания столь большим богатством, которое свалилось на него.

- Ха-ха… Не заморачивайся на этот счет. Я рада, что приняла участие в этом приключении. Ведь я была в компании столь удивительного человека, как ты. Этого вполне достаточно для меня в качестве награды. (Лассен)

- О, Лассен-сан признается мне? (Юто)

- Чё?! (Лассен)

- Прости-прости, я просто пошутил! (Юто)

У Юто стало тяжело на душе, когда Лассен смерила его своим ледяным взглядом.

«Похоже, что она тот тип личности, который предпочитает одиночество».

Это то, что он понял за эти последние несколько дней, проведенных вместе с ней. Хоть Лассен и носила весьма вызывающую одежду, она была настроена крайне враждебно против мужчин.

- Ладно, Юто-кун, мне нужно немного отдохнуть… (Лассен)

Лассен даже отказалась от своей доли вознаграждения. Она была гордой женщиной, которая могла позаботиться о себе, и не хотела зависеть от мужчин. Это был её главный принцип, как авантюриста.

«Не важно, что я думаю по этому поводу, но… Не слишком ли легкомысленна Лассен-сан?»

Подумал Юто, наблюдая за тем, как удаляется шикарная попка в обтягивающих шортах Лассен-сан.

http://tl.rulate.ru/book/668/16050