Готовый перевод I Am Doppelganger / Я Доппельгангер: Глава 36

Глава 36

Рен отправился искать ингредиенты для приготовления еды, но это было просто оправданием, чтобы он мог исчезнуть из поля зрения Язы. Когда Рен был достаточно далеко, он поговорил с Гуи. «Гуи, есть ли навыки кулинарии в Магазине?» (Рен) [«Кулинар» = 1000 Очков, «Средний Кулинар» = 3000 Очков, «Продвинутый Повар» = 5000 Очков, «Мастер Кулинарии» = 10000 Очков.] Хм, обычные кулинарные навыки не совсем то что нужно, мне скорее нужен навык «Средний Кулинар». Я могу купить готовые к употреблению продукты, но могут быть случаи, когда я должен буду готовить самостоятельно, поэтому покупка этого навыка более эффективна, чем покупка пищи. «Я хочу купить навык «Средний кулинар».» (Рен) [Изучается пассивный Навык «Средний Кулинар»]. [Получен титул Среднего Шеф-повара.] [«Средний Кулинар» позволяет пользователям создавать вкусные блюда из самых разных ингредиентов, которые можно съесть». «Неожиданно, я получил титул от покупки этого Навыка. Гуи, я хочу купить несколько инструментов и ингредиентов для приготовления пищи». (Рен) В магазине были представлены самые различные товары, даже инструменты и ингредиенты для приготовления пищи. Рен отошел от Язы, потому что он не хотел, чтобы о Гуи было известно другим, людям будет странно видеть что-то неожиданное, выходящее из ниоткуда. Рен ставит инструменты и продукты для приготовления пищи в свой «Инвентарь». После того, как Рен закончил подготовку, он вернулся туда, где находилась Яза.

***

Яза сидела с животом, ворчащим от запахов готовящейся Реном еды. Я не знаю, где он достал все это, похоже, что у него много материалов в «Инвентаре». Трудно было подумать о том, где Рен получил эти инструменты и продукты, Яза пришла к выводу, что Рен уже давно подготовил их в своем «Инвентаре». Но что он готовит? Яза поняла, что еда пахла очень приятно и знакомо. Хорошо пахнет, но что это за запах? Интересно он хороший повар? Он очень силен, и он умеет готовить ... Какой то сон, подобный мечте. Это не значит, что он мне нравится. Ах, я даже не знаю его имени. «Умм ... я еще не знаю твоего имени» (Яза) «О, я забыл представиться. Меня зовут Рен, я искатель приключений Ранга А.» (Рен) « Рен? Умм ... Хорошо, ты уже знаешь мое имя. Я тоже искатель приключений Ранга А, но, как ты знаешь, я также работаю бандитом, чтобы зарабатывать дополнительные деньги ». (Яза) Яза вовсе не стеснялась признания, что она была бандитом, потому что однажды ее использовали ее друзья. Поэтому, в конце концов она поняла, что нужно будет зарабатывать деньги. «Тебе даже не стыдно признаться, что ты бандит, ха-ха-ха ...» (Рен) «Ты уже знаешь меня, поэтому нет смысла скрывать ...» (Яза) «Ну, ты права. Готово, я налью тебе миску.» (Рен) Кулинарный шедевр Рена был готов, запах был жгучим, но вкусным. Что это за запах ... Перед Язой Рен представил чашу с плотным соусом. «Это Сото ?! Невозможно!» (Яза) Сото - типичная индонезийская еда, которая выглядит как плотный соус и содержит в себе различные специи, овощи и мясо, это суп, который обычно подается в миске. «Э? Я не думаю, что здесь есть такая кухня? Похоже, кто-то еще смог сделать это кроме меня. (Рен) «Этого не может быть! Не только здесь, но и в этом мире!» (Яза) «Эй?» (Рен) « Ты ... ты ... ты из Индонезии?!» (Яза) Он ... он ... я не знаю его имени ... Невозможно ... Слезы текли по глазам Язы. «Э? Ты знаешь? Индонезию? Подожди ... Твое лицо ... Не говори, что ты на самом деле ... Рина? (Рен) «Рен ...?» (Яза) Яза мгновенно обняла Рена. Мешок, который держал Рен, упал. - Яза, закричала. «Хуваааааааа ... Ты тоже в этом мире!» (Яза) Рен тоже обнял Язу, которая плакала у него на груди. «Рина! Что случилось? Почему ты тоже здесь?» (Рен) «Ты ... Тебя сбил грузовик, я не могла с этим жить ... В конце концов, я покончила жизнь самоубийством, внезапно, когда я открыла глаза, я была ребенком!» (Яза) «Почему ты покончила жизнь самоубийством?!» (Рен) «Я не могла жить без тебя!» (Яза) Рен крепко обнял Язу. «Ты не должна была терять свою жизнь из-за меня ...» (Рен) Оба они молчали, Яза плакала на груди Рена. Через несколько минут Яза отпустила объятия. Она посмотрела на лицо Рена наполненными слезами глазами. Рен начал разговор. «Так как долго ты в этом мире? Или, вернее, сколько тебе лет?» (Рен) «Хмм, прошло уже 18 лет с тех пор, как я родилась в этом мире. Я так благодарна сегодня за то, что могу снова тебя увидеть. (Яза) «18 лет?! Я здесь всего один месяц ... » (Рен) «Эй? Как это возможно?» (Яза) «Может быть, есть другой вид времени между двумя мирами или что-то еще, чего я не понимаю, это, вероятно, причина того, что мое пришествие и твое рождение были в разное время» (Рен) «Я тоже не понимаю ... но, твое пришествие?» (Яза) «Я тебе расскажу. Я был здесь всего один месяц, и не многое сделал. Что ты здесь делала в течение 18 лет?» (Рен) Яза рассказала Рену о своих переживаниях во время своей жизни в Альтергайе. Рен рассказал ей, что он пережил, и все секреты, потому что Рен очень доверял Язе. Яза покончила жизнь самоубийством из-за Рена, как Рен мог не доверять ей. В конце концов, они обменялись рассказами о своей жизни в Альтергайе.

http://tl.rulate.ru/book/6677/243426