Готовый перевод In Black Clover With Wither Magic / В Черном Клевере С Магией Увядания: Глава 9

Глава 9: Незабываемая встреча

*****Столица Королевства Клевер*****

В доме Новахроно два человека неторопливо читали книги. Одним из них был мужчина средних лет, который читал... любовные романы, а другой была молодая красивая девушка, которая читала книгу под названием «История Клевера».

«Дядя, неужели там действительно остались останки демона, напавшего на Клевер?», — спросила девушка. Вырванный из своих мыслей, мужчина ответил: «Конечно, Юлия, есть, если я не ошибаюсь, то они должны быть недалеко от деревни под названием Хадж. Почему ты вдруг задала этот вопрос?» Он прищурился, уже зная, почему она спросила. «Я хочу пойти туда». Девушка по имени Юлия ответила, глядя на дядю с прищуренными глазами.

«Нет», — ответил Юлиус, не отрывая глаз от книги. «Почему нет!», — ответила Юлия, глядя в свою книгу. «Потому что идти в заброшенную зону прямо сейчас опасно», — ответил Юлиус. «Почему… не то чтобы я не могла справиться с бандитами», — ответила Юлия, по-прежнему не отрывая глаз от книги.

«Бандиты здесь не проблема. Напряженность между Королевством Клевер и Алмазной Республикой растет, и у них могут быть шпионы повсюду в королевстве», — сказал Юлиус. «Зачем им быть в заброшенной зоне? Они не получат оттуда никакой информации». Юлия твердо ответила, отведя взгляд от книги, и с неподдельным любопытством посмотрела на дядю.

«Это потому, что... *вздох* ты не понимаешь, как работает политика, поэтому вкратце: просто знай, что шпионы будут здесь, чтобы спровоцировать восстание в заброшенной области. Отношения между простолюдинами и дворянами нарастают, но есть еще много абсолютных аристократов и, будучи республикой.. первой республикой за столетия, алмаз захочет заставить клевер пасть в мятеже, если это возможно, по крайней мере, так думают дворяне. Это причина, по которой мы не можем помириться с ними, так как абсолютные аристократы хотят, чтобы алмаз исчез». Юлиус поведал ей, глядя в потолок своего дома, а затем на картины своего любимого брата и его жены.

Юлия заметила, что война не оставила Юлиусу хороших воспоминаний, и промолчала, не зная, что сказать. «Отлично», сказал Юлиус, еще раз посмотрев на свою племянницу. «Я позволю тебе пойти туда... только если ты согласишься взять охрану». Юлия выглядела так, будто собиралась что-то сказать, но дядя прервал ее. «Никаких но, если ты согласна с моим условием, только тогда я могу отправить тебя туда», — сказал Юлиус. Он снова сосредоточился на чтении своей книги под названием «История брака между гением и лунной принцессой».

Юлия немного подумала и ответила. «Хорошо… но они не могут указывать мне, куда идти, а куда нет». Юлиус только вздохнул и согласился, что лучше этой сделки ему не найти. Юлия уже ненавидела, когда ее защищали, как слабую птицу, и даже если он откажется, она найдет способ пойти туда, несмотря ни на что, поскольку он не всегда будет присутствовать в поместье.

«Когда я отправлюсь?», — спросила Юлия своего дядю. «Через месяц …», — ответил дядя своей племяннице. Юлия кивнула и продолжила читать свою книгу. Оба молча читали и наслаждались чаем.

*****Деревня Хадж (месяц спустя)*****

********От лица Адреала********

Я начал все лучше и лучше контролировать свою магию увядания. Я подумал об альтернативах заклинаниям с высокими затратами маны и еще больше улучшил заклинания с ее низкими затратами. А также теперь мог контролировать скорость увядания... даже для огневых заклинаний.

Моя следующая цель состояла в том, чтобы иметь возможность управлять эффектом магии увядания, чтобы я мог контролировать, какое вещество увядает, а какое не подвергается воздействию. Я практиковался в расчистке леса, в котором в основном тренировался. Передо мной была куча листьев с ветками. Моя тренировка заключалась в том, чтобы иссушить ветки, не затронув листья. «Хорошо, тест № 1037, пожалуйста, сработай», — сказал я и открыл свой гримуар. «Магия Увядания: Разъедающий Череп». В моей руке материализовался череп, он был очень маленьким. Я бросил его, и ветка начала распадаться, как будто ее сожгли в черном пламени, только не было ни дыма, ни пепла.

Он уничтожил ветку и перешел к листьям, однако он оставил их и начал разъедать другие ветки. «Успех!», - я закричал. Но как только моя концентрация нарушилась, листья тоже иссохли. «Поэтому я должен продолжать сосредотачиваться на этом, чтобы всё сработало», — подумал я. Мне потребовалось полмесяца, чтобы достичь этой точки, другая половина месяца была посвящена совершенствованию моего контроля маны.

Мои мысли были прерваны, когда я почувствовал рядом 6 мощных сигнатур маны, они исходили от пространственной двери. «Что?», - подумал я. «Рыцари Магии? Но что они здесь делают?» И тут я понял свою ошибку.

«Черт, я забыл скрыть свое присутствие». Должно быть, они тоже почувствовали мою сигнатуру. Хотя количество маны само по себе не представляло угрозы, постоянное использование и контроль моей маны сделали ее очень чистой.

«Они могут воспринять меня как угрозу, если я попытаюсь спрятаться сейчас, лучший способ действий — игнорировать их», - подумал я и медленно пошел в другую сторону, чтобы не казалось, что я убегаю от них.

********От лица Юлии********

Я только что прибыла из столицы в деревню под названием Хадж. Я, происходившая из знатной семьи, никогда раньше не была в заброшенной зоне. Так что я была взволнована, находясь здесь ... «Если бы я только могла прийти сюда одна», — подумала я, глядя на пятерых охранников, которых мой дядя навязал мне.

Первый был толстяком, владевшим пространственной магией. Он спокойно смотрел на окрестности и наблюдал за ними. У другого было высокомерное поведение, лицо которого просто кричало: «Я лучше вас!» У него были серебристые волосы, так что было ясно, что он из семьи Сильва. Остальные трое были теми, кого я встречала раньше.

Лео Вермиллион из дома Вермиллионов, который относился к этому как к празднику. Сол Маррон, которая тоже была взволнована, увидев череп демона. Мой дядя сказал, что она вызвалась сама, когда услышала, что они хотят увидеть череп демона. Другой тоже была девушка, она была в очках, имя которой я до сих пор не знаю, она смотрела повсюду очень внимательно, будучи сенсором команды, так что это имело смысл.

Мы пошли к черепу. Но сенсор, которая была впереди, остановилась. Она сказала: «Подождите! Я почувствовала поблизости очень сильную сигнатуру маны». Она предупредила.

«Что... нужно ли мне напоминать вам, что мы находимся в ЗАБРОШЕННОЙ зоне, и никто не может даже угрожать нам троим. Или ты говоришь мне остановиться из-за грязного крестьянина!» Тот, кто говорил, был Сильва, они были абсолютными аристократами, о которых говорил мой дядя... тогда зачем он отправил его сюда, в заброшенную область.

«Это может быть один из тех шпионов Алмазной Республики… чувак, они не дают нам передышки, не так ли?», — ответил Лео, хрустя костяшками пальцев. «Я не думаю, что нам следует вступать в бой с этим человеком… он обладает неизвестной силой и может быть опасен», — сказал толстяк.

«Не будь пугливым котом. Есть только один путь, давайте быстро с этим разберемся. И будем наслаждаться нашим маленьким отпуском», — сказала Сол. Затем девушка-сенсор сообщила: «Он движется в противоположном направлении». «Должно быть, боится нас». Сильва фыркнул.

«Или, может быть, он/она еще не почувствовал нашего присутствия, и наша мана скрыта, поэтому любому довольно сложно нас обнаружить», — сказал Лео, глядя в сторону. «Нет, я почти уверена, что он нас обнаружил… иначе маловероятно, что он просто ушел бы в другом направлении, как только мы прибудем. Уходя сейчас, он показывает, что не хочет с нами взаимодействовать». На этот раз заговорила я.

«Значит, ты можешь говорить, да?», — сказала Сол. «Я думаю, что вы правы, давайте спросим его сами», — сказал Лео и открыл свой гримуар. «Подожди, …» Прежде чем я успела закончить, он уже бросился в другом направлении со своей магией. Все остальные последовали за ним с такой же скоростью.

«Черт». Я не думала, что мы попадем в такую ситуацию так скоро. Я, наконец, также заметила мальчика, за которым мы следили, у него были длинные серебряные волосы, и он был одет в серебристое пальто и черные штаны.

Даже когда он был окружен Магическими Рыцарями класса вице-капитана, на его лице было спокойное выражение. Мы окружили его со всех сторон. Он остановился и спокойно посмотрел на нас, его взгляд вдруг остановился на мне, у него был удивленный вид.

«Кто вы такие и что вы, ребята, здесь делаете?» Он спросил. «Это то, что мы должны спросить». Лео ответил: «С кем ты связан? Ответь на наши вопросы, и мы, возможно, не причиним тебе вреда». Он усмехнулся: «Причините мне вред? О, теперь я боюсь», — ответил он с сарказмом. Тон его голоса задел гордость Сильвы.

«Ты, грязный простолюдин, как ты смеешь говорить со мной таким тоном!» Сказал он и открыл свой гримуар. «Магия Воды: Водяная Пуля». Он сотворил заклинание, и огромная пуля с невероятной скоростью полетела в него. Конечно, с точки зрения чистой скорости, он никогда не смог бы сравниться с моей.

«Магия Увядания: Разрушение». Мальчик произнес, и как только пуля коснулась его ладони, она исчезла... нет, она была уничтожена. «Что?» Сильва был удивлен, что его заклинание, даже если он не приложил всех сил, было легко развеяно.

«О... ты не можешь причинить мне боль этим. И я предпочитаю говорить об этом открыто. Ты так не думаешь?» Он сказал. «Хахаха, славный парень». Лео рассмеялся. «Ты сможешь заблокировать это?» Он произнес свое заклинание. «Магия Огня: Взрывной Ожог». Он постучал ладонью по земле, и сразу же вспыхнула волна огня, которая устремилась к мальчику с серебристыми волосами.

********От лица Адреала********

Мне пришлось вступить с ними в контакт, потому что они не хотели говорить. Я узнал почти всех их из сериала, но вопрос был в том, почему они здесь.

«И я не думаю, что они должны быть такими сильными». Подумал я, развеяв водяную пулю. Меня удивила скорость. И следующий, я думаю, его имя должно быть Лео, был во много раз сильнее, чем в оригинале, поскольку я знаю, что он не мог использовать такие большие заклинания вначале.

Я увернулся от него, так как защита от него была бы пустой тратой маны. И увернуться от этого было проще. Я еще раз сказал: «Не можем ли мы просто поговорить?» Темнокожая девушка, которую я помнил как девушку из «Рыцарей Голубой Розы», сказала: «Если ты сдашься сейчас и будешь сотрудничать с нами, мы сможем положить конец этому конфликту». У нее был монотонный голос и холодное выражение лица, как у Юно, за исключением того, что она не была такой высокомерной. «Сдаться? Не говори так, почему бы нам не поболтать, как нормальные цивилизованные люди», - я сказал. «Цивилизованные? Как смеет простолюдин говорить об этикете?» Заявил парень с серебряными волосами и высокомерным лицом. «Магия Воды: Множество Водяных Пуль». 10 водяных пуль выстрелили в меня с невероятной скоростью.

«Магия Увядания: Разъедание Костей», — проскандировал я. Появились 10 черных костей, с одной стороны которых был сустав, а с другой — острый конец. Это было одно из новых заклинаний, которые я создал за последний месяц. Вместо того, чтобы взрываться при контакте, как разъедающие черепа, они разлагают все, к чему прикасаются, пронзая их, как стрела. Они также были очень быстрыми.

«Подождите, я думаю, мы должны дать ему шанс высказаться». Красивая девушка-блондинка сказала снова. «Хорошо, но только потому, что вы так сказали, мисс Новахроно». Теперь парень с серебряными волосами вел себя как пес на цепи. «Подождите, он сказал Новахроно?»

У меня чуть не вырвался смешок. «Думаю, здесь есть кто-то, кто может поддержать разговор». Я удивился. Парень выглядел так, будто хотел моей крови. Рыжеволосый парень громко рассмеялся, в то время как остальные едва сдерживали смех.

«Давайте представимся. Меня зовут Юлианна Новахроно. Мы пришли сюда, чтобы посмотреть на Череп Демона, который должен быть здесь». Красивая девушка-блондинка сказала. «Новахроно?», - снова произнес я.

Она посмотрела на меня со странным выражением лица. «Меня зовут Адреал… нет фамилии, я из деревни Хадж и тренировался здесь, когда почувствовал очень сильные следы маны. Я не хотел иметь с вами ничего общего, ребята, поэтому и ушел в противоположном от вас направлении», — сказал я ей.

«Так ты из Королевства Клевер?», - она спросила. «Это действительно так, и я подумывал присоединиться к Магическим Рыцарям на предстоящем экзамене». Я ответил. «Я так понимаю, ты тоже будешь сдавать экзамен? Надеюсь увидеть тебя там, такие замечательные люди, как ты, всегда желанны в рядах Королевства Клевер». Она сказала.

«Вы слишком хвалите меня, мисс Новахроно, но я постараюсь оправдать ваши ожидания», — ответил я, не прозвучав ни высокомерно, ни скромно. «Надеюсь, мы встретимся снова когда-нибудь позже, а сейчас я должен идти», — сказал я. «Да, мы тоже должны уйти», - сказала девушка.

«Твоя манера говорить не соответствует твоему статусу простолюдина». На этот раз сказал Лео. «Ты знаешь, что это было оскорбительно, верно?», — спросил я Лео. Он выглядел смущенным и извинился. «Извини, клянусь, я не это имел в виду, меня зовут Леопольд Вермиллион». «Все в порядке, так что вы, ребята, были здесь, чтобы посмотреть достопримечательности, а? Вы можете продолжить. Если вы хотите проверить мой статус, я могу подтвердить это в церкви». Я сказал. «В этом нет необходимости, нам нужно идти, хорошего дня», — вмешалась девушка в очках.

Мы разделились и пошли в разные стороны: они пошли к черепу, а я – к деревне. Я еще раз повернулся в их сторону и подумал: «Новахроно, а? Этот мир действительно отличается от оригинала».

********От третьего лица********

На другом конце деревни Хадж Юлия и другие осматривали череп. «Он действительно существует», — произнес Лео, глядя на череп. «Будь проклят этот простолюдин, если бы только мисс Новахроно не остановила меня, я бы…» Сильву оборвал другой голос. «Оставь этого мальчика сейчас, он сказал, что хочет стать Магическим Рыцарем, и его сила намного больше, чем та, что он продемонстрировал… Мне нужно сообщить об этом господину Юлиусу», — сказал толстяк, который молчал с момента прибытия.

В той стороне разговаривали Юлия и другие девушки. Юлия время от времени делала заметки, пока девушка в очках и Сол разговаривали. «Э-э. Мисс Новахроно?», — спросила Сол. «Да, — ответила Юлия, — и, пожалуйста, обращайся ко мне как к Юлии, этого будет достаточно». «Хорошо, Юлия.. Я хочу вас кое о чем спросить?», — сказала Сол. «Спрашивай». Юлия ответила, все еще наблюдая за черепом и всеми его частями. «Вы мало говорили с тех пор, как мы прибыли, но вы приняли предложение, чтобы поговорить с ним с нашей стороны».

«Что вы имеете в виду, мисс Маррон?», — спросила Юлия. «Нет… просто я не ожидала, что вы начнете разговор, просто проигнорируйте то, что я сказала». Сол вздохнула. И они продолжали оставаться там некоторое время, покинув место только после захода солнца.

http://tl.rulate.ru/book/66635/1914558