Готовый перевод The Golden Devil / Золотой Дьявол: Глава 58

Все смотрели, как засветилась фигура слона, как и Асия, когда под ней появилась печать Гремори. Свет сиял вверх, заставляя некоторых из них закрыть глаза. Затем фигура слона впиталась в грудь Асии, что означало, что она принята. Первые несколько секунд ничего не происходило, но затем ее кольца начали светиться на руках Асии, прежде чем исчезнуть обратно в ее теле. Легкая улыбка появилась на лице Наруто, когда он увидел, как дёрнулось тело Асии, и она стала шире, когда он увидел, как её глаза медленно открылись.

Асия медленно села и в замешательстве огляделась, прежде чем ее взгляд остановился на Риас, которая стояла над ней. — Риас-сан, что ты…?

— С возвращением, Асия-чан. — с улыбкой ответила Риас.

— АСИЯ-НЭЧАН! — Мито закричала, когда она подбежала к блондинке и крепко обняла ее.

— А, Мито-чан? — Асия в замешательстве моргнула, прежде чем заметила другую фигуру, стоящую над ними. Она подняла глаза и увидела улыбающегося ей Наруто. — Наруто-нисан?

Наруто наклонился и обнял обеих своих сестер, удивив их обеих, когда он приблизил их к себе. — … Я так рад, что вы обе в безопасности. — Все заметили, что Наруто, казалось, немного дрожал, держа двух девушек, но вскоре это прекратилось, когда он отстранился от них. — Пошли… пошли домой.

Асия и Мито несколько раз моргнули, прежде чем посмотреть друг на друга, а затем медленно перевели взгляд на Наруто с яркими улыбками на лицах. — Хай Они-чан/Наруто-нисан!

У всех на лицах были улыбки, когда они наблюдали за теплым семейным моментом, происходящим между тремя, и были счастливы видеть, что все обошлось хорошо… Ну, почти все… над ними, возле одной из самых высоких точек церкви, можно было увидеть фигуру, наблюдающую за сценой с прищуренными глазами. Создав круг рядом с собой, фигура вошла в него, прежде чем снова взглянуть на группу внизу, когда они начали уходить, или, точнее, на Наруто и Асию. Наруто сделал паузу на полушаге, прежде чем повернуть голову обратно к области над ними, на секунду уловив небольшую вспышку чего-то. Слегка прищурив глаза, блондин выискивал любое другое присутствие.

— Все в порядке, Наруто-кун? — блондин остановил сканирование и обернулся, чтобы увидеть, как Риас и Арквейд смотрят на него с любопытством.

— Наруто-сама? — Сэйбер летела перед Наруто с обеспокоенным видом.

Наруто оглянулся в последний раз, прежде чем покачать головой, направляясь к ним, пока четверо следовали за остальными. — Нет… ничего, просто мне показалось, что я что-то почувствовал… — проблема, связанная с падшими ангелами, возможно, была решена, но Наруто знал, что ему нужно было сделать еще больше… например, поговорить с родителями и бабушкой об их родословной дьяволов.

НУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУ РГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГ

Наруто тяжело вздохнул, прислонившись спиной к разрушенному дереву, верхняя половина дерева над ним превратилась в пепел. В нескольких футах от него стояла серьёзно выглядящая Кагуя, скрестившая руки на груди и смотрящая на внука. На Наруто была оранжевая футболка и черные тренировочные штаны, а у Кагуи был белый верх выше живота и синие джинсы.

— Это не все, что у тебя есть, Наруто-кун. — сказала Кагуя, глядя на Наруто. — Что случилось со всей твоей решимостью?

Брови Наруто дернулись, когда он посмотрел на нее. — Кто сказал, что я закончил? Я все еще могу продолжать! — блондин медленно поднялся на ноги, хотя, казалось, он немного сопротивлялся, когда на его запястьях и лодыжках появились четыре алых энергетических браслета, каждый из которых был связан друг с другом энергетической линией. Наруто сосредоточил свою энергию на браслетах, что позволило ему двигаться немного легче и быстрее вставать на ноги. — Так… намного лучше.

На лице Кагуи появилась легкая ухмылка. — Хорошо, кажется, ты привык к дьявольским оковам… по крайней мере, к первому уровню.

— Тебе это слишком нравится… — пробормотал Наруто про себя, глядя на свою удивленную бабушку, которая, казалось, наслаждалась тренировками своего внука. «Интересно, кто больший садист, она или Акено… нет, определенно Акено».

— Сделай все возможное, Они-чан!» Наруто повернул голову и увидел Мито и Асию на расстоянии от них двоих, обе одетые в свои тренировочные костюмы, Мито была в красном верхе с символом Люцифера на спине и черных шортах, а Асия была одета в простой белый верх и темно-синие шорты.

— Не волнуйся, я помогу тебе потом вылечиться! — сказала Асия с яркой улыбкой, хотя на ее лице и теле было несколько царапин и следов грязи, и Мито была в похожем состоянии.

— Помните, вы двое, еще несколько минут, и мы вернемся к тренировкам. — Кушина сказала, подойдя к девушкам, женщина была одета в бледно-желтый верх и черные обтягивающие шорты, Мито издала тихий стон, а Асия кивнула головой. Наруто не мог сдержать смех про себя, когда он отвернулся от двоих и посмотрел на свою бабушку, вспоминая три недели назад, когда он, Мито, Асия и Риас вернулись в свой дом после выхода из церкви.

Воспоминание

Наруто посмотрел через стол на своих родителей и бабушку со своего места, на стульях слева от него сидели Мито и Асия, а Риас сидела на стуле справа от него. Все замолчали, когда Риас перевела взгляд на Наруто, который смотрел на Кушину и Кагую суровым взглядом и серьезным выражением лица. Было понятно, почему он так на них смотрит, вся эта ситуация с Мито и ним, преследуемыми за что-то, о чем они не знали, любого бы разозлила. Мито и Асия переводили взгляды с Наруто на взрослых за столом и обратно.

— … Итак, — наконец сказал Наруто, скрестив руки на груди. — Ты знал и о сверхъестественном мире… папа.

Минато кивнул головой. — Да, знал, но я знал об этом задолго до того, как встретил твою мать. Но даже при том, что я знал, что она дьявол, это, на удивление, не имело для меня значения… Все, о чем я заботился, это то, что я любил твою мать всем, что у меня было, и я все еще делаю это по сей день. — Кушина не могла не улыбнуться словам мужа.

— Но как насчет вашей продолжительности жизни? В конце концов, сверхъестественные существа живут в несколько раз дольше, чем люди… — сказала Риас, глядя на отца Наруто с любопытством. — Вы оба, должно быть, уже знаете об этом».

— Это не будет проблемой. — Кушина ответила. —Из-за инцидента, который произошел давным-давно, примерно через два года после того, как мы с Минато встретились, продолжительность его жизни была волшебным образом связана с моей благодаря забытому заклинанию.

Наруто поднял бровь на несколько определенных слов, которые она сказала. — Что за инцидент? И что это было за заклинание?

— Я думаю, это история для другого раза, — перебила Кагуя, отпивая чашку чая, появившуюся из ниоткуда. Поставив чашку, женщина откинулась на спинку стула. — Прямо сейчас, однако, я считаю, что нам нужно кое-что объяснить.

— Да, нужно. — Наруто повторил ее движения и откинулся на спинку стула, снова сузив глаза. — Можете начать с того, что скажете нам, почему вы скрыли от нас что-то столь важное.

http://tl.rulate.ru/book/66560/1895645