Готовый перевод My Sword Reject the Ninja Path / Мой Меч Отвергает Путь Ниндзя: Глава 17: До начала экзамена на чунина

Во внутренней части Конохи, в двухэтажном доме рядом с торговой улицей, в одной из спален, оформленной в упрощенном стиле, выделялись лишь небольшое деревце бонсай с розовыми листьями у окна и несколько инструментов для обслуживания меча на столе.

Рен лежал на кровати и бодрствовал: "Вчерашний день был плохим, я не сомкнул глаз и всю ночь провел в медитации и разговорах с Сенбонзакурой, слава богу, она помогла мне смириться с этим, хотя я все еще не до конца с этим смирился, но все же лучше, чем когда это случилось".

Что же так потрясло Рена? Все началось вчера, когда Хаятэ-сенсей решил, что пора команде взять миссию ранга С - "Уничтожение бандитов". В результате после успешной миссии два шокированных близнеца, которые стояли на месте после первых убийств, и бледный и молчаливый Рен, который зачистил всех оставшихся бандитов.

Первая половина ночи прошла в том, что Рен все еще слышал крики умирающих бандитов и сходил в туалет, чтобы его вырвало, после чего решил помедитировать вторую половину ночи, где он встретился с Сенбонзакурой в своем внутреннем мире, где, в отличие от обычного, по всему его внутреннему миру шел дождь,

Рен сел вместе с ней под большим деревом и начал плакать в ее объятиях, затем, когда он успокоился, они начали говорить об этом, когда наступило утро, в его внутреннем мире перестал идти дождь и было лишь немного облачно.

Рену стало немного легче, когда Сенбонзакура совершенно не в духе сказала: "Хорошо, что такое случилось с каким-то подонком, ты должен получить опыт убийства, Рен-доно, ведь некоторые враги слишком опасны для тебя или других, чтобы оставлять их в живых, и не каждый может быть таким, как этот сопляк Наруто, который уговаривает своих врагов покончить жизнь самоубийством" После этой словесной колкости Рен впервые за этот день рассмеялся, и дальше разговор пошел в более легком тоне.

'И так, благодаря той дерьмовой миссии, у нас сегодня свободный день, за что я благодарен, но только я не знаю, что делать... Я не чувствую себя сегодня хорошо для тренировки, так что давай просто погуляем по деревне'.

Рен оделся и вышел из своего нового дома: "Два месяца назад вся семья собрала деньги, чтобы купить этот дом побольше, потому что мне стало неудобно спать в одной комнате с сестрой, особенно когда она во сне обнимает подушку и говорит "Саске-кун"... боже, это все эмо-силы виноваты".

Через некоторое время он добрался до одного из больших парков Конохи. Зайдя в парк, он увидел, как разные дети играют в "ниндзя", а проходя по парку в более уединенных местах, он увидел тренирующихся студентов академии, некоторые обучались базовому ниндзюцу, некоторые практиковали сюрикендзюцу, а некоторые просто играли с друзьями.

Пока он гулял, что-то привлекло его внимание: перед пустой поляной в полном одиночестве стояла девочка лет 11, и Рен, не заметив, начал подходить к ней.

У девочки длинные каштановые волосы и светло-карие глаза. С одной стороны ее волосы прямые, а с другой - заплетены в косу. На ней розовое кимоно, закрытое розовым поясом с двумя карманами спереди. На ней также были фиолетовые мешковатые штаны и красные сетчатые доспехи под кимоно и на ногах, а также сандалии оранжевого цвета.

Внимание Рена привлекло то, что пока девушка рисовала, он почувствовал, что она вливает чакру в свой рисунок, поэтому любопытный Рен решил посмотреть, что она делает.

Как только девушка закончила рисовать, из картины вырвалась волна чакры и ударила по всему, что находилось в радиусе 100 метров, включая Рена, и вскоре произошло нечто волшебное.

На прежде пустой поляне теперь стояло огромное цветущее вишневое дерево, но самым удивительным было то, что он мог не только "видеть" дерево, но и чувствовать его запах, ощущать ветер, шевелящий его листья и цветы.

Но вскоре Рен почувствовал поток чакры, исходящий от Сенбонзакуры, и дерево вскоре исчезло. Не в силах сдержать себя, Рен сказал "Это было потрясающе", испугав девушку, которая закричала "Кьяааа" и почти испуганно "Кто ты? Что ты здесь делаешь?".

Заметив, что напугал девушку, Рен сказал: "Извини, что напугал тебя, я просто гулял по парку, а потом заметил, что ты рисуешь, мне стало любопытно, и я подошел ближе, еще раз извини, кстати, меня зовут Харуно Рен, приятно познакомиться", а девушка, увидев это, успокоилась: "Извини, что так отреагировала, я просто была так сосредоточена, и обычно сюда никто не приходит, так что я могу заниматься сколько угодно, никому не мешая".

А потом сказала: "А меня зовут Курама Якумо, приятно познакомиться с тобой, Рен-сан". Тогда Рен сказал: "Это было удивительное гендзюцу, даже я поддался ему на несколько секунд, и ты можешь называть меня просто Рен", а она ответила: "Тогда ты тоже можешь называть меня Якумо".

Потом они начали разговаривать друг с другом обо всем на свете, Рен узнал, что Якумо учится на последнем курсе академии и что она беспокоится, что не сможет сдать экзамен, так как слишком слаба физически, поэтому она начала концентрироваться на своей специальности - гендзюцу,

Рен рассказал ей, что у него была почти такая же проблема, только он не мог использовать ниндзюцу и сдал экзамен благодаря своему мастерству кендзюцу, что заставило Якумо восхититься Реном и сказать, что она хочет последовать его примеру.

Они продолжали болтать, пока не стало поздно, Рен предложил отправить Якумо домой, и она согласилась, так что они продолжали болтать и идти вместе, пока не достигли дома клана Курама, возле входа Рен смог увидеть женщину с очень тонкими чертами лица, длинными гладкими серебристыми волосами и светлыми глазами. Она была одета в серый жакет с длинными рукавами и большим красным поясом, обернутым вокруг талии. На ней было серое длинное платье, спускавшееся до самых ног, а под серым платьем было три рубашки разных цветов. На шее у нее также было ожерелье.

Увидев женщину, Якумо подошла к ней и сказала: "Мама, прости, я потеряла время, разговаривая с моим новым другом, Рен, это моя мама Уроко Курама, а мама - это мой друг Харуно Рен", и вскоре Рен сказал: "Приятно познакомиться с вами, Курама-сан".

Уроко посмотрела на Рена и Якумо, затем со знающей улыбкой сказала "Приятно познакомиться с тобой Рен-кун, ты первый друг, которого привела Якумо, не хочешь ли зайти внутрь?".

Рен посмотрел на небо, которое начало темнеть, и сказал: "Я бы с удовольствием, но, к сожалению, не могу, так как завтра рано утром у меня встреча с моим джонином-сенсеем, но если предложение в силе, я бы хотел прийти в следующий раз, когда буду свободен", на что Уруко ответила: "Конечно, счастливого пути, Рен-кун", и, попрощавшись с Якумо и ее мамой, Рен пошел домой и после ужина с семьей лег спать.

Тем временем в своем внутреннем мире Сенбонзакура с улыбкой смотрел на солнечное небо.

http://tl.rulate.ru/book/66556/1786889