Готовый перевод My Sword Reject the Ninja Path / Мой Меч Отвергает Путь Ниндзя: Глава 7: Академия, Воля огня и...

Закончив вспоминать свою первую встречу с Духом Занпакто, Рен закончил умываться и начал одеваться, глядя на свое отражение в зеркале, Рен сказал: "Давай, Рен, сегодня они тебя не сломают... эти 2 года тренировок закалили твою волю так, что ее не сломить так легко...".

Что случилось сегодня, что заставило Рена так волноваться? Сегодня очень важный день для каждого ребенка, которому около 5 лет, первый день в Академии, и, как и каждый год, первый день посвящен классическому представлению класса, знакомству с учителем и, очевидно, первому раунду промывания мозгов с помощью разговор-но дзюцу 3-го Хокаге о воле огня в деревне, скрытой Листе....Наруто.

Мысли Рена были прерваны криком Мебуки: "Рен, Сакура проснулась и пришла завтракать, поторопись, а то мы опоздаем!" Прежде чем Рен успел пошевелиться, дверь в ванную распахнулась, и оттуда выскочила взволнованная Сакура, которая подошла к раковине и начала умывать лицо, бормоча "Доброе утро Рен".

"Доброе утро и тебе, Сакура, увидимся в столовой, я уже готов и мне нужен только завтрак, чтобы надеяться пережить это утро", - ответил Рен и пошел на кухню поприветствовать мать, а затем в столовую.

Вскоре Рен вошел в комнату и поприветствовал своего отца, который ответил: "Доброе утро, Рен", после чего Кизаши спросил: "Так ты возбужден, как Сакура, или, может быть, нервничаешь, боишься, спокоен, раздражен ..... возбужден?" и озадачил Рена: "Папа, как я могу быть возбужден в первый день в академии, а также как я могу быть возбужден в возрасте 5 лет? "Ну, ты же знаешь, когда мальчик и девочка встречаются друг с другом..." не дожидаясь конца предложения, перед Реном пролетела сковородка из кухни и ударила Кизаши прямо в лицо.

"Еще слишком рано для этой темы, Кизаши, а ты, Рен, забудь, что этот идиот сказал тебе, хорошо?" кивнув со скоростью звука, Рен ответил: "Да, мама, я помню только, что сказал папе доброе утро, а потом вид завтрака, приготовленного величайшей матерью Конохи, занял все мое внимание", это вызвало небольшую улыбку на лице Мебуки, и она вернулась на кухню.

Войдя в столовую, Мебуки и Сакура сели, а после совместной трапезы вышли из квартиры и направились в сторону горы Хокаге, у подножия которой находится одно из самых важных мест Конохи - Академия Ниндзя.

Академия также является домом для офиса Хокаге - самого важного административного компонента деревни, где выполняются миссии и происходит повседневное управление деревней.

Прибыв в академию, Кизаши и Мебуки желают удачи и оставляют Рена и Сакуру с остальными детьми в ожидании страшной речи о воле огня.

В ожидании Рен и Сакура ищут знакомые лица, и вскоре Рен находит будущую Ино Шика-Чо из своего поколения и, взяв Сакуру за руку, тащит ее рядом с друзьями.

"Привет, Ино, Чоджи и Шикамару, как вы держитесь?" - спросил Рен, как только оказался рядом с ними. "Привет, Рен-кун, Сакура, я в порядке", - ответила Ино, в то время как Чоджи просто ворчал, поедая чипсы, а Шикамару со скучающим выражением лица сказал: "Ну и дела... почему мы должны идти в академию... я все еще ищу возможность сбежать и расслабиться".

Вздохнув, Рен говорит: "Удачи тебе, все чуунины-сенсеи сегодня будут вокруг нас, так что будет трудно избежать их обнаружения". Поболтав с друзьями, он продолжает оглядываться по сторонам и вскоре находит знаменитого новичка 9.

Хината, как всегда застенчивая, тайком поглядывает в сторону Наруто, который остался один благодаря слухам, распространяемым Корнем Данзо, в другом направлении находится Киба, который, похоже, ищет хорошее место, чтобы пометить свою территорию, а рядом с Кибой находится абсолютный ниндзя Шино, который должен использовать свое слабое присутствие вместо того, чтобы играть с насекомыми.

И тут Рен увидел нечто, что настолько потрясло его, что он начал колебать поток чакры, потому что боялся, что его поймали в гендзюцу.

Рен увидел будущего эмо-парня с яркой улыбкой на лице, и, что еще хуже, он разговаривал с друзьями, хотя, видя, как они похожи, можно предположить, что это другие члены клана Учиха.

"Еще два года, и родится эмо-бой, и даже если я стану сильнее, я все еще слаб, прямо сейчас, если я использую все, чему научился, я смогу победить только некоторых слабых чуунинов, и то только если я удивлю их шунпо", - грустно подумал Рен.

"Хорошо, следуйте за мной, сейчас мы пойдем на крышу, чтобы выслушать несколько слов от Хокаге", - сказал сенсей чуунин, и вскоре все ребята последовали за ним. На крыше их ждал 3-й Хокаге Хирузен Сарутоби. Его кожа была светлой, волосы седыми, лицо тупым, с морщинами и печеночными пятнами старости, и он носил официальную форму, обычную шляпу и хаори с красным, полным кимоно, которое было повязано белым поясом.

Как только все сели, Хокаге начал: "Приветствую всех, вы все здесь сегодня, потому что вы все выбрали трудный путь становления ниндзя Конохи...".

И вот Сарутоби представил академию и различные занятия, которые будут проходить, после чего завел речь: "У вас только одна жизнь. Нет необходимости выбирать невозможный путь. Это нормально - жить столько, сколько хочешь, и умереть. Однако... защищая драгоценного человека... ты не должен забывать об этом, какой бы путь ты ни выбрал." и начал свое страшное Разговор но дзюцу.

В этот момент на Рена обрушилась вся мощь этой ужасной техники, и он уже готов был упасть от нее, когда Сарутоби закончил свою речь: "Коноха - это место, где каждый год рождаются, растут, стареют, сражаются и умирают шиноби, защищая свой дом. Эти люди дороги мне. У нас общий дом, у нас общая жизнь, и хотя мы не связаны кровными узами, они дороги мне. Они - моя семья".

Делая все возможное, чтобы удержаться, Рен решил медитировать и сосредоточил все свое внимание на маленьком танто внутри себя, пока голос Хокаге звучал на крещендо, достигая кульминации своей речи: "И если я паду, возможно, один из вас займет мое место. Я всего лишь один из длинного рода. Я ношу этот титул, доверяя его тем Хокаге, которые были до меня, и тем, кто придет после. Я - Третий Хокаге! И ЭТО ВОЛЯ ОГНЯ".

И было слишком поздно говорить, что ни одно дзюцу на этой стадии не остановить, Рен уже собирался сдаться, когда услышал ясный голос: "Не сдавайся, Рен-доно, твоя воля сильнее этого, и я знаю, и я видела за этот год, когда ты тренировался со мной каждый день, и я могу доказать тебе это, слушай сюда".

Рен сосредоточился только на голосе духа, чувствуя, как его душа резонирует с занпакто: "Рен-доно, меня зовут .......", а затем Рен сказал низким голосом в то же время, что и дух: ".....Сенбонзакура".

http://tl.rulate.ru/book/66556/1771536