Готовый перевод Marvel: Supernova / Марвел: Сверхновая: Глава 12: Пространство души

Глава 12: Пространство души

В медицинском кабинете коматозная Элла лежала в цилиндрической процедурной камере, золотой свет на ее груди мерцает, ее тело похоже на лампочку в бутылке из матового стекла. Внутренние органы, кости и кровеносные сосуды в грудной полости, все это смутно видно внутри ее тела.

Шиит-медик Рамель быстро управляет цилиндрической полностью автоматической процедурной кабиной, проверяя Эллу, а из процедурной кабины время от времени исходит красный свет, проносясь взад-вперед по ее телу.

Через стекло процедурной кабины Кэрол посмотрела на Эллу, которая все еще была без сознания. Она подняла голову и спросила с некоторым беспокойством: «Доктор Рамель, как ее состояние?».

Рамель не ответил. Она открыла стекло процедурной кабины, повернулась, взяла с подноса лазерный скальпель и показала его Кэроле.

Увидев это, Кэрол схватила Рамель за руку, нахмурилась и спросила: «Что ты собираешься делать?».

«Не нервничайте, капитан, я не причиню ей вреда», - с улыбкой ответила Рамель.

Кэрол на мгновение замешкалась и медленно отпустила руку Рамельи. Она верила, что доктор Рамель, которую она знала много лет, действительно не причинит вреда маленькой девочке.

Кэрол чувствовала себя крайне неловко, глядя на Эллу, которая в процедурной кабине время от времени выглядела болезненной.

Хотя они были знакомы всего один день, но почему-то она чувствовала необъяснимую близость к этой загадочной девушке, как к родственнице.

Из-за своего характера Кэрол с самого детства имела плохие отношения с родителями. Ей были незнакомы и страшны семейные отношения, и она не знала, откуда взялась эта близость из глубины души.

Под пристальным взглядом капитана Рамель схватила одну из рук Эллы и аккуратно разрезала ножом небольшую ранку на кончике ее пальца.

Произошла волшебная сцена. Не дожидаясь, пока потечет кровь, рана на кончиках пальцев Эллы мгновенно затянулась и кожа восстановилась, как прежде, и даже следы от пореза исчезли.

Какая ужасающая стойкость! Кэрол от удивления открыла рот.

Бросив скальпель в лоток, Рамель сказала: «Как вы видите, хотя источник суперэнергии в ее груди постоянно поглощает ее жизненную силу, эта же энергия дала ей суперустойчивость, или она сама, я не знаю, насколько она устойчива. Вот почему до сих пор она смогла выжить. И еще есть некоторые части ее генов, которые я не понимаю. Так что ...».

«Ей станет лучше?», - торопливо спросила Кэрол, пока Рамель не закончила.

«Нет, ситуация только ухудшится. До того, как она не использовала эту силу, между ними был тонкий баланс. Только что, когда она тренировалась с вами, сила камня Бесконечности в ее теле была непреднамеренно стимулирована. Теперь ее способность к восстановлению уже не поспевает за скоростью поглощения суперэнергии. Если этому не помешать, то максимум через неделю она ослабнет и умрет».

«Итак, ты можешь вытащить камень Бесконечности?».

«Вытащить его?», - Рамель повернула экран над головой к Кэрол и сказала: «Простите, ее нервная система интегрирована с камнем Бесконечности, и ее тенденция к слиянию с камнем Бесконечности необратима. Извлечение драгоценного камня равносильно ее смерти. Простите, Кэрол, эта ситуация находится за пределами моих возможностей».

Если посмотреть на изображение сканирования всего тела Эллы на экране, то было видно, что на золотом камне Бесконечности растут щупальца, похожие на нейронные сети, которые почти заполнили всю ее грудную полость и приближаются к мозгу.

Если Рамель, лучший врач и генетик шиит, была беспомощна, то в таком случае вообще никто во всей Вселенной не сможет спасти Эллу.

«Черт возьми!», - Кэрол опустила голову и с досадой закусила губу, проклиная себя.

Если бы она не потащила Эллу на тренировочную площадку, ничего подобного не случилось бы.

Она погладила Эллу по щеке и сказала: «Прости меня, я обязательно найду способ спасти тебя».

Когда Элла впервые увидел капитана Кэролу с жестким характером, ее глаза были красными.

Рамель положила руки на грудь 36D и неторопливо сказала: «Однако Костич только что предложил способ, я не знаю, осуществим ли он».

«Костич, это тот ненадежный главный ученый скрулл?».

Увидев улыбающиеся глаза Рамель, Кэрол поняла, что ее поправили. Она вытерла глаза и сердито сказала: «Проклятый Рамель! Ты нарочно пытаешься выставить меня на посмешище?».

«Ха-ха, кто заставил вас сейчас так больно схватить меня за руку. Боже мой! Капитан Кэрол тоже прослезилась!», - Рамель схватилась за живот и с дрожащей улыбкой указала на Кэролу.

Кэрол подняла голову, ударил себя по щеке и сказала: «Просто мне глаза попал песок! Да, точно, это он».

❄❄❄

Элле казалось, что ей приснился ужасный кошмар, повсюду было море пламени и миллионы трупов с Ксандары, а дети Ксандары жалобно плакали в руинах.

В конце концов, Ксандар была разнесена на куски звездоубийственным оружием, запущенным флотом Империи Кри.

Эти ужасающие образы появлялись перед ее глазами, как в кино. Она знала, что это сон, но не могла избавиться от этих видений и не могла проснуться.

«Неужели все это правда?», - сжимая кулаки, наблюдала она за сценами человеческих трагедий.

После того как она сделала прыжок в космосе и сбежала, она не знала, чем все это закончится для Звезды Ксандар.

«Да, ваша родная звезда Ксандар только что полностью исчезла с этой космической плоскости».

Слезы наконец-то хлынули из ее глаз, когда она увидела, что Ирани решил взорвать себя, чтобы прикрыть ее бегство.

В момент перехода Элла не знала окончательного решения Ирани.

Как центурион Легиона Восходящей Звезды, Ирани имел возможность спастись своими силами, но в конце концов он решил спасти Эллу и пожертвовал собой.

Поскольку ее родители рано умерли в предыдущей жизни, Элла росла с бабушкой и дедушкой. Она обладала очень независимым характером и ненавидела быть обязанной другим.

Даже если сейчас она стала Эллой, если она не сможет отомстить за Ксандару и Ирани, она чувствовала, что ее сердце не успокоится всю жизнь.

Неземной голос продолжал шептать ей на ухо: «Каждый должен сделать свой выбор. Ирани сделал правильный выбор, а что выбрать тебе? Элла!».

«Выбрать? Какой выбор я должна сделать?».

Она закрыла глаза и энергично потрясла головой, картинка перед ней исчезла.

Снова открыв глаза, Элла обнаружила, что парит перед облаком золотого света, напоминающим небоскреб.

«Отпусти свою душу ... дай нам воссоединиться ... обрети силу мести, или смиренно умри в уголке Вселенной, и будь всеми забыта!».

Этот соблазнительный, неземной голос продолжал шептать на ухо Элле: «Я позволю тебе исполнить твою жажду мести!».

Поколебавшись мгновение, Элла подняла голову, замешательство в ее глазах постепенно исчезло, она твердо сказала: «Хорошо! Я поняла. Что я получу после слияния с тобой?».

«Бесконечную жизнь! Станешь достаточно могущественной, чтобы превзойти Богов! Все во Вселенной будет находиться под твоим контролем!».

Элла только хотела согласиться, как вдруг в ее сознании без всякой причины возникло жжение, и она внезапно проснулась.

Этот ритм ... это кажется неправильным!

http://tl.rulate.ru/book/66547/2506624