Готовый перевод The frontier alchemist ~ I can’t go back to that job after you made my budget zero / Алхимик пограничья ~ Я не могу вернуться к этой работе после того, как вы опустошили мой кошелёк: Глава 68: Тыкаем в треугольную кнопку!!

Глава 68: Тыкаем в треугольную кнопку!!

 - Что-то случилось, Мастер Раст?

Тихонько спросила Ари, глядя мне в лицо. Кажется, я снова заставил её беспокоиться, очевидно она заметила моё недоумение. Но я быстро собрался, почувствовав на себе её обеспокоенный взгляд.

 - Нет, ничего такого. Просто вернулся мыслями к дыханию Сайлока, которое он продемонстрировал недавно. Сайлок, пожалуйста, в следующий раз постарайся воздержаться от таких экстремальных решений.

Последние слова я адресовал уже напрямую дракону, который удобно устроился на моём плече.

 - Кюуруруру.

Ответил мне Сайлок. Я всё ещё видел около его головы нечто похожее на мерцающую треугольную кнопку.

 - Сайлок действительно сыграл большую роль. Могу я погладить его?

Спросила Ари.

 - Думаю, можешь. Сайлок, ты разрешаешь Ари погладить тебя?

 - Кюух.

Сейлок вытянулся головой в сторону Ари, подставляя ей свою шею. Очевидной, дракону тоже пришлась по душе эта идея.

Я же в это время следил за кнопкой, которая смещалась вслед за самим Сайлоком.

Хоу, я думаю, её позиция основана на положении головы Сайлока. И хотя она выглядела необычно, Ари и солдаты вокруг вообще никак не реагировали на неё. Значит, природа этого явления такова, как и у той полупрозрачной таблички?

Ари были ниже чем я ростом, поэтому ей пришлось вытянуться на носочках, чтобы погладить Сайлока. Но по морде дракончика было заметно, что ему нравятся её ласки.

Я немного наклонился, чтобы ей было проще дотянуться, при этом размышляя, стоит ли мне нажать на эту треугольную кнопку.

Я думаю, есть немалый шанс, что эта полупрозрачная табличка снова появиться, если я это сделаю. Если я притворю, что тоже глажу Сайлока, это не должно вызвать подозрений у людей вокруг, а если полупрозрачная табличка всё же появиться, они в любом случае её не заметят.

Вот теперь главный вопрос, а сколько ещё эта кнопка просуществует? Исчезнет ли она, если я так и не нажму на неё? Или другой вопрос, если я нажму и появиться табличка, то сколько времени просуществует она? Хм…

В конечном итоге, я решил для начала закончить с работой, направившись в сторону кратера в земле.

Похоже, Сайлоку действительно понравилось, когда его гладят, поскольку он слетел с моего плеча и остался с Ари.

Слегка пожав плечами, я окликнул Гипопо, и достал из притороченного к седлу рюкзака несколько свитков. Это были обычные свитки 『Манифестации』 , каждый из которых призывал одного преобразованного зверя. Я использовал их чтобы призвать несколько братьев Гипопо, того же размера, что и мой верный товарищ, и мы начали закапывать яму

.

◆◇

Солнце уже садилось, и я вернулся в свой шатёр предварительно поблагодарив Ари. Я смогу возвращаться сюда чуть ли не каждый день, после помощи в дорожных работах, в большинстве своём благодаря быстрым ногам Гипопо.

Кнопка около головы Сайлока продолжала всё также мерцать.

 - А теперь, Сайлок.

 - Кюу?

 - Что это за треугольная кнопка?

 - Кюкюу!

Сайлок начал вилять своим хвостом.

Хмм… Как всегда, я понятия не имею, что он хочет сказать. Полагаю, нужно уже наконец просто нажать на эту кнопку.

По мере того, как мой палец приближался к кнопке, Сайлок смотрел на меня ничего не предпринимая.

В тот момент, когда мой палец коснулся кнопки, она развернулась и сформировалась в ту же полупрозрачную табличку, которую я уже видел прежде.

Я знал это! …Хн?

Я уставился на неё, думая, что то, что я вижу, выглядит странно.Я до сих пор не мог прочесть незнакомые символы, однако я чувствовал, что по непонятной мне самому причине, я улавливаю смысл некоторых из них.

Это словно двойное отображение. Как будто над некоторыми символами которые я понять не мог витали слова, которые я мог прочесть.

Та часть, которую я мог более ли мене легко разобрать, похоже, служила заголовком.

 - Ста…Тус?

Сайлок тихо наблюдал за мной, я же не мог отвести своего горящего любопытством взгляда от таблички

http://tl.rulate.ru/book/66456/2434580