Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 235

Поскольку фильм вышел в те же выходные, что и «Пираты Карибского моря», Мэтью посмотрел информацию о «Лиге выдающихся джентльменов» и понял, что Ван Хельсинг был не одинок, ведь в «Лиге выдающихся джентльменов» также снималось множество знаменитых монстров.

Исследователь Аарон в «Сокровищах Соломона», Том Сойер в «Приключениях Тома Сойера», капитан Немо в «20 000 лье под водой», доктор Хайд в «Воплощенном докторе», вампиресса Мина в «Поцелуе Дракулы», Дориан Грей в «Портрете Дориана Грея»…

Эти люди откликнулись на призыв королевы Великобритании Виктории создать «Специальную лигу джентльменов» для борьбы с призраками-маньяками, которые пытались перевернуть мир с ног на голову.

Прочитав информацию, у Мэтью возникло только одно чувство: уж не викторианские ли это Мстители или Лига Справедливости? Оказалось, что в Голливуде так рано возникла идея сформировать команду, чтобы поквитаться с монстрами, и ведущим мужчиной был великий Шон Коннери.

К сожалению, он не смотрел фильм и вообще ничего о нем не помнил.

Затем Мэтью прочитал в газете, что предварительные продажи билетов на фильм «Лига выдающихся джентльменов» были более чем в два раза меньше, чем на «Пиратов Карибского моря», и составили чуть менее 3 миллионов долларов.

Только по предварительным продажам билетов «Лига выдающихся джентльменов» никак не мог сравниться с «Пиратами Карибского моря».

И именно так и произошло. После одного дня в пятницу «Пираты Карибского моря» собрали 22,2 миллиона долларов, а «Лига выдающихся джентльменов» — только 8,5 миллиона долларов, так что эти два фильма даже не были в одной лиге.

Разница в «сарафанном радио» еще больше.

Через день после выхода «Лиги выдающихся джентльменов» на Rotten Tomatoes рейтинг свежести фильма составляет жалкие 17%, в то время как у «Пиратов Карибского моря» — более 80%.

На IMDB «Лига выдающихся джентльменов» имеет средний рейтинг 5,9 из 10 от зрителей, что является прямым провалом, в то время как «Пираты Карибского моря» имеют рейтинг 8,3.

Между этими двумя фильмами нет абсолютно никакого сравнения.

Крайне плохие отзывы о фильме «Лига выдающихся джентльменов» заставили Мэтью отбросить его в сторону, и, по общему мнению, фильм с Шоном Коннери в главной роли не представляет особой угрозы для «Пиратов Карибского моря».

СМИ также сравнивают эти два коммерческих хита, выпущенных в одно и то же время, даже в переполненный летний сезон, где относительно редко можно увидеть два фильма с бюджетом в 70 миллионов долларов в одни и те же выходные.

Даже такая крупная газета, как «Лос-Анджелес Таймс», написала о нем рецензию.

«Как коммерческий развлекательный фильм «Лига выдающихся джентльменов» совершенно несравним с «Пиратами Карибского моря», разрыв между ними всеобъемлющ.

Во-первых, режиссер «Лиге выдающихся джентльменов» Стивен Норрингтон взял чрезвычайно интересную идею и превратил ее в посредственный и невероятно плохой фильм; режиссер «Пиратов Карибского моря» Гор Вербински сделал все наоборот: клишированная и разлагающаяся пиратская тема получила при нем новую жизнь.

Во-вторых, актеры: исполнитель главной роли в «Лиге выдающихся джентльменов» Шон Коннери после стольких лет все еще выглядит как Джеймс Бонд, даже в роли исследователя; в отличие от него исполнитель главной роли в «Пиратах Карибского моря» Джонни Депп потрясающе талантливо играет Джека Воробья; кроме того, существует явный разрыв между эпатажными ролями в двух фильмах. Стюарт Таунсенд и Мэтью Хорнер являются лицами двух фильмов соответственно, оба играют мастеров с мечами в фильмах, но Стюарт каменный как скала, а Мэтью оживляет скалоподобного персонажа».

Увидев эту рецензию, Стюарт отбросил LA Times в руке, его лицо явно выглядело не лучшим образом, как он мог быть в хорошем настроении, проснувшись рано утром в субботу и получив цифры вчерашних кассовых сборов, а теперь газета так сравнивала его с ничтожеством, что было полно насмешек?

«Лига выдающихся джентльменов» — его первая большая постановка, которая напрямую определит его дальнейшую карьеру.

Внезапный звук шагов прервал его мысли, и Стюарт поднял голову, чтобы увидеть свою девушку Шарлиз Терон, выходящую из тренажерного зала, которая еще больше похудела по сравнению со своей первоначально пышной фигурой.

«Что случилось, дорогой?». — спросила Шарлиз, глядя на него с вопросом.

Стюарт вспомнил, что уже слышал, как Шарлиз упоминала имя Мэтью Хорнера, и спросил: «Ты знаешь Хорнера?».

Хотя она видела что-то неладное в выражении лица Стюарта, Шарлиз не хотела обманывать своего бойфренда и ответила: «Да, я встретила его в «Гадюшнике» Деппа в прошлом году, я, Депп и Киану, мы немного выпили с ним».

«Меньше пей там в будущем». — Стюарт приказал с выражением раздрожения на лице: «И больше не общайся с Мэтью Хорнером!».

Шарлиз слегка нахмурилась: «Почему-».

«Потому что!». — Стюарт внезапно повысил голос, перебив Шарлиз: «Потому что он мне не нравится!».

При этих словах Шарлиз собиралась открыть рот, чтобы возразить, но Стюарт схватил экземпляр газеты «Лос-Анджелес Таймс», который он только что читал, и швырнул его, газета упала на пол перед Шарлиз.

Стюарт кричал на Шарлиз: «Если пойдешь еще раз в бар Деппа больше не возвращайся!».

Шарлиз держала рот на замке, хотя она купила дом, заплатила за машину в гараже и в основном отвечала за их расходы, она могла терпеть его истеричный характер ради своей с таким трудом завоеванной любви.

Стюарт пошел наверх, проклиная «Пираты Карибского моря» и Мэтью.

В офисе агентства «Ангел», Бербанк, Аманда сидела в офисном кресле Хелен, просматривая веб-сайт на компьютере.

«Хелен, как думаешь, сколько фильм заработает?». — Она спросила с любопытством.

Хелен сидела на диване, потягивая зеленый чай, который ей ранее дал Мэтью, и ответила: «Он не заработает меньше 50 миллионов долларов в первые выходные».

После того, как вышли полуночные кассовые сборы «Пиратов Карибского моря», и Disney Pictures, и несколько сторонних профессиональных прогнозистов подняли минимальную цифру премьерных выходных для «Пиратов Карибского моря» до 50 миллионов долларов.

Аманда снова спросила: «Значит Мэтью станет полноценной звездой?».

«Лишь бы «Пираты Карибского моря» не сильно просели в следующие недели». — Хелен спокойно ответила: «Но да, то, что Мэтью стал звездой второго эшелона, уже очевидно».

«Ты говорила, что поздние события напрямую связаны с тем, что фильм получил широкую известность у зрителей». — Аманда посмотрела на экран компьютера: «Судя по топу в Интернете, «Пираты Карибского моря» получают неплохой отклик».

Она пролистала страницы и везде увидела положительные отзывы зрителей о фильме «Пираты Карибского моря», которые, в отличие от реакционных отзывов критиков, таких как Rotten Tomatoes, отражали мнение передовой рыночной аудитории.

«Фильм оригинален, Капитан харизматичен, Кузнец крут, эти двое идеально подходят друг другу! Единственный минус — это Элизабет Суонн».

«Персонажи Джека Воробья и Уилла Тернера великолепны!».

«Сюжет, хоть и затянут, прекрасен, декорации и спецэффекты отличные, и самое главное, фильм познакомил меня с новым актером, Мэтью Хорнером».

Затем Аманда открыла IMDB, и на сайте было столько же восторгов.

«Пираты Карибского моря» определенно станут классическим фильмом, с гладким сюжетом, зрелищными боями и уморительным юмором, классической партитурой Ханса Циммера, сумасшедшим, ленивым и вечно пьяным капитаном Джеком, прекрасной, мятежной дворянкой, влюбленной в бедного мальчика, кучей скелетированных злодеев, ходящих по дну моря, пушечными ядрами, проносящимися через огромные волны между пиратскими кораблями, и Капитаном, что поднимается на борт и сплачивает своих людей, чтобы отправиться в плавание, полное нескрываемой детской любви Диснея к фантастическим приключениям, которые потрясают».

«Я думал, что в пиратском фильме не будет слишком много экшн-сцен, но после просмотра оказалось, что баланс экшена и драмы выполнен довольно хорошо. Между действиями и драмой, безусловно, есть много интересных моментов. Некоторые очень хорошие спецэффекты добавляют удовольствия от просмотра фильма. Если вы любите боевики, вам понравится этот фильм, если вы любите комедии, вам понравится этот фильм, это высококлассный развлекательный фильм: драма, экшн, приключения, юмор сочетаются прекрасно!».

Закрыв IMDB, Аманда вернулась в личный блог Мэтью, который, в отличие от предыдущего спокойного, был настолько оживленным, что раздел комментариев почти лопался по швам.

«Мэтью, ты такой МУЖИК! Я люблю тебя!».

Было много сообщений с юмором.

Были и более рациональные фанаты с сообщениями, которые повторяли голоса большинства зрителей, высоко оценивших фильм.

«Мэтью и Депп держат весь фильм вместе, они вдвоем излучают сияние, которое затмевает даже сюжет и спецэффекты фильма».

Очень небольшое количество людей даже сделали несколько необъяснимых комментариев.

«Я не знаю почему, но почему Мэтью выбрал Киру в качестве своей девушки, когда они явно совсем не подходят друг другу? Мэтью, ты должен порвать с Кирой, она недостаточно хороша для тебя!».

http://tl.rulate.ru/book/66380/1886735

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ну да, всегда найдутся такие фанаты, которые будут лучше знать, с кем человеку лучше)
Развернуть
#
Только благодаря этому комментарий я могу понять насколько ты особенная. Тебе нужно порвать с парнем, он тебя не достоин.
Развернуть
#
И с работой тоже, ты выше ее!
P.S. Также выгони свою собаку, она тянет тебя на дно.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь