Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 133: Человек номер один во всей вселенной!

Боюсь, что не многие, кто работал с Ван Дизелем, захотят продолжать с ним работать, но если это принесет деньги, то это уже не проблема, а в Голливуде все будут связываться с огромными прибылями.

Для «Форсажа», премьера «Мумия возвращается» — бесплатная рекламная площадка.

По словам Хелен, рекламный ролик «Форсажа» будет показан в кинотеатрах во время выхода фильма «Мумия возвращается».

С выходом фильма «Мумия возвращается» не за горами и некоторые обстоятельства, которые удивили Мэтью.

Universal Pictures не включила его персонажа в анонсы предпремьерных показов, и предпремьерная реклама по-прежнему сосредоточена на главных мужских и женских ролях Рэйчел Вайс и Брендана Фрэйзера, затем в паре с Арнольдом Вослу и Джоном Ханной в двух ролях второго плана.

Даже в вышедшем трейлере нет Царя скорпионов.

Если бы не было выпущено двух постеров к «Царю скорпионов», Мэтью мог бы подумать, не вырезали ли всех его сцен.

За неделю до премьеры команда фильма провела официальную встречу с Хелен и Мэтью, чтобы подтвердить, что Мэтью должен быть частью команды послепрокатной рекламы, и дали Мэтью подробный план и график послепрокатной рекламы.

По словам съемочной группы, включая исключение Мэтью и Царя скорпионов из предпрокатной рекламы, это была тщательно продуманная рекламная стратегия, основанная на результатах внутренних прослушиваний в Universal, которые считали, что Царь скорпионов может стать одной из прорывных звезд фильма!

Мэтью уже не тот новичок, каким был в начале, и постепенно приобрел некоторое понимание киноиндустрии.

Трейлер должен фокусироваться на сути фильма, но не раскрывать все интересные моменты фильма, иначе у зрителей не будет ощущения неожиданности при просмотре фильма, что повлияет на кассовые сборы после его полного выхода.

То, что говорила команда, также заставило его с нетерпением ждать выхода фильма.

В день премьеры Мэтью сначала отправился в студию стиля, в которую он обратился за образом, и которую ему представила Хелен. Студия предлагает услугу «все в одном», включая аренду костюмов и другие дела напрямую, что может избавить от множества проблем.

Гонорары, конечно, были немаленькими, и только за одну сессию Мэтью заплатил 4 000 долларов, в которые входили костюм, часы и аренда автомобиля.

Когда он мчался на машине к театру, то был совершенно поражен тем, что если он будет посещать больше таких мероприятий, то скоро разорится.

Черный автомобиль Cadillac подъехал к театру, где проходила премьера, и припарковался у входа под огромным белым шатром. В отличие от прошлого года, когда он присутствовал на премьере фильма «Гладиатор», Universal Pictures установила навес от дождя над красной дорожкой, поскольку в Лос-Анджелесе последние несколько дней шел дождь, так что гости, пришедшие на премьеру, могли сначала войти в шатер, прикрепленный к красной дорожке, и подождать.

Мэтью, хотя и является частью актерского состава и съемочной группы, должен был войти в более позднее время, но пришел несколько раньше.

«Сюда, Мэтью!». — Как только он вошел в палатку, Мэтью услышал, что кто-то зовет его, повернул голову и увидел Пола Уокера, который махал ему рукой, и поспешил пройти, приветствуя: «Давно не виделись, Пол».

Пол протянул кулак, стукнул им кулак Мэтью. Он оглядел Мэтью с ног до головы: «Выглядишь прилизанным мальчиком из богатой семейки».

Мэтью задрал нос и нарочито спокойно сказал: «Что поделать, я родился с хорошим лицом».

«Да, легко быть привлекательным от природы». — Пол наклонился чуть ближе и загадочно сказал: «Мишель тоскует по тебе с тех пор, как ты ушел со съемочной площадки хлопнув дверью».

«Да?». — Мэтью совсем не интересовался Мишель Родригес, как однажды сказала Джордана, Мишель — это и мужчина, и женщина в одном теле. Он спросил: «Почему я не видел Мишель и Джордану?».

«Они оба заняты». — Пол добавил: «Думаю, они не хотели видеть Вина Дизеля, у меня в контракте со съемочной группой есть пункт об ограничениях, а у них — нет».

Услышав имя Дизеля, Мэтью не мог не спросить: «Как у вас дела после моего ухода из фильма?».

Пол покачал головой и вздохнул: «А сам как думаешь? Дизель ведёт себя так, будто он Леонардо Ди Каприо».

Он не хотел больше говорить об этом: «В любом случае, все проходит, мне больше не нужно смотреть на его лысую голову».

Мэтью снова спросил: «Вы двое — единственные из актеров «Форсажа», кто придет сегодня?».

«Ага». — Пол взглянул на часы: «И он опять опоздает».

Пока они общались, в палатку один за другим входили люди, и один за другим прибывали Брендон Фрэйзер, исполнитель главной роли в фильме «Мумия возвращается», и Рэйчел Вайс, исполнительница главной роли.

Мэтью был знаком с ними обоими и представил Пола, который только поздоровался и отошел в сторону.

«Ты выглядишь толще, чем когда-либо, Брендон». — Мэтью вел непринужденную светскую беседу с двумя: «Рейчел, ты стала еще красивее».

Рейчел просто рассмеялась, а Брэндон Фрейзер широко улыбнулся Мэтью и похлопал его по плечу: «Почему ты такой загорелый?».

Мэтью потер щеки: «Ничего не могу поделать, несколько месяцев был в Северной Африке».

«Ты теперь должен бояться солнца». — Рейчел указала на себя: «Я тоже снималась в Марокко и ничуть не изменилась в плане цвета кожи».

Мэтью кивнул и сделал небрежный комплимент: «Кожа лучше, чем при нашей последней встрече».

Рэйчел снова счастливо улыбнулась.

«Это потому, что она питается любовью». — Брендан намеренно понизил голос: «Я открою секрет, Рейчел пленила сердце одного режиссера».

«Правда?». — Мэтью выглядел любопытным: «Рэйчел, кто же это?».

Рейчел была великодушна и сразу ответила: «Его зовут Даррен Аронофски».

Имя было незнакомым, Мэтью предположил, что это просто малоизвестный режиссер, но Брендон добавил: «Он талантливый выпускник Гарварда и признан в своем кругу как многообещающая восходящая звезда в мире режиссуры».

Мэтью кивнул: «Подходящая пара для столь же талантливой Рейчел».

Такая звезда, как Рейчел, не стала бы искать себе в бойфренды обычного парня. Он вспомнил, что во время съемок фильма «Мумия возвращается» Рейчел только что рассталась с оскароносным режиссером Сэмом Мендесом.

Рейчел из тех женщин, которые вздорны и открыты в плане любовных отношений. Она сама рассказала о своей личной жизни таким людям, как Мэтью и Брендан, а Даррен Аронофски — уже пятый ее бойфренд с тех пор, как она пришла в актерский мир.

В этом отношении голливудские актрисы мало чем отличаются от своих коллег-мужчин, распадаясь и меняя пары так же естественно, как пить и есть.

Однако смена бойфрендов Рэйчел кажется более полезной для ее будущего.

И в этом нет ничего плохого.

Брендон сменил тему: «Над чем ты работал в последнее время?».

«На данный момент нет ролей, которые можно было бы взять на себя». — Мэтью слегка усмехнулся про себя: «Я без работы».

Брендон широко улыбнулся и снова похлопал его по плечу: «Я позвоню, когда найду что-то интересное из нынешних ролей».

Это было сказано так, как будто Мэтью был его младшим братом.

У Брендана были на это деньги, а Рэйчел сказала, что если фильм будет хорошо продаваться, то он сможет попросить у Universal 20 миллионов долларов на третий фильм.

Мэтью было ясно, что Брендан всецело рассчитывает на успех фильма, а затем на скорейший успех следующего.

Затем подошли актеры и съемочная группа, чтобы объявить о начале церемонии премьеры на красной дорожке, но трое стояли на месте, первыми по красной дорожке прошли те, кто увеличил свою экспозицию через благодаря своим связям.

«Мумия возвращается» — это не просто неизвестный фильм, это продолжение нашумевшего хита «Мумия» и первоклассная постановка в своем роде.

Universal Pictures осмелилась разместить фильм в начале летнего сезона, безусловно, полагая, что он обладает достаточной привлекательностью для зрителя.

Мэтью стоял в ожидании некоторое время, когда подошел Пол, готовый пройти по красной дорожке.

«Вин Дизель так и не появился». — Пол небрежно пожал плечами: «Не то чтобы это было важно».

Мэтью потерял дар речи, возможно, Вин Дизель заранее вписал себя в роль босса, думая, что он человек номер один в небе и на земле, во всей галактической вселенной.

Пол передней ногой зашагал к выходу со стороны красной дорожки, когда появилась лысая голова.

Мэтью стоял прямо напротив входа, и лысоголовый Дизель сначала увидел его, а затем подошел к нему.

Мэтью также видел Дизеля, несмотря ни на что, лысая голова и взгляд исподлобья были знакомы.

У Дизеля было мрачное выражение лица, как будто Мэтью задолжал ему миллиарды долларов.

Мэтью прищурился, и на всякий случай небрежно расстегнул подол своего смокинг-пиджака, чтобы было легче передвигаться.

Несколько человек заметили Вина Дизеля и повернули головы, чтобы посмотреть на него.

«Кто этот парень?». — Рейчел тоже увидела его и предупредила Брендона, стоящего рядом с ней: «Похоже, он идет к Мэтью».

Брендан обернулся, как раз вовремя, чтобы увидеть лысую голову Дизеля, и невесело протянул: «Какие знакомые лица, стой здесь».

Они находились немного в стороне от Мэтью, между ними было довольно много людей, а Брендон был не очень быстрым.

Мэтью на всякий случай слегка пошевелил плечами и запястьями, а его глаза стали острыми, внимательно следя за Дизелем.

Если его противник сделает первый ход, он был не против проверить эффект от периода непрерывных тренировок.

Дизель шёл на Мэтью, но внезапно остановился в шести футах от него, где удары Мэтью вряд ли попали бы в цель.

«Мэтью Хорнер!». — В его глазах был чистый гнев: «Это ты сделал!».

http://tl.rulate.ru/book/66380/1823772

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
- Мэтью Хорнер! Это ты сделал!
- Что именно, Ван Дизель? К слову, почему ты все еще Ван, а не Вин?
- Это из-за тебя я лысый!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь