Готовый перевод Star Wars: Skywalker / Звездные Войны: Скайуокер: Глава 77.1: Миссии - часть 2

Глава 77.1: Миссии - часть 2

Наконец-то прошел еще один год, и если бы Энакин взглянул на дату, то это был бы седьмой год Великой Ресинхронизации, или, думая об этом из его будущих знаний, 28 ДБЯ.

Это был год, когда в Сенате должны были состояться выборы следующего Верховного Канцлера, но мы все знаем, что будет только один кандидат.

Это был также год, когда Баррисс Оффи, смогла пройти испытания посвящения, чтобы стать Падаваном и обрести собственного мастера. Это также год, когда Королева Амидала, известная как Падме Наберри, ушла со своего поста.

Падме, уйдя с поста, смогла избежать этого договора о помолвке, и из-за задержек в Республике и того, что Джедаи все еще были против, он не состоялся. Это не означало, что Падме была против Энакина, но она была против решения, которое было бы навязано ей.

Он тоже был расстроен, хотя бы немного, потому что его тоже пытались заставить, но теперь ни ему, ни Падме не нужно было больше беспокоиться о договоре...

Энакин находился в своей тренировочной комнате, так он мог назвать ее в данный момент, и Баррисс, Асока и Эйла часто приходили сюда.

— Эни, как ты думаешь, я справлюсь? — спросила его Баррисс.

Все девушки привыкли использовать его прозвище, с которым, казалось, все соглашались, они не могли знать, что оно было получено от его матери. Однако, учитывая, что Сила действует загадочным образом, похоже, что это могло слегка повлиять на то, чтобы они его использовали.

Но это всего лишь теория, зачем Силе это делать. А может быть, кто-то из них как-то изучил его и решил попытаться быть с ним поближе, в результате чего они все его использовали.

— С чем именно? — Энакин понял, что она имела в виду, но решил уточнить, о чем она говорит.

— Ну, знаешь, прохождение испытаний, — продолжала Баррисс, глядя на Энакина с таким выражением, которое можно было бы назвать "щенячьими глазами".

— Я думаю, ты справишься, — Энакин знал, что она хочет от него большего, но опять же ничего не сказал об этом.

После нескольких секунд пристального взгляда Баррисс решает спросить о том, что у нее на уме, но гораздо более тонким способом. 

— Я слышала, что вы не берете учеников и не хотите этого делать уже некоторое время...

— Да, это так, — отвечает он, понимая, к чему все идет.

— Ну, мне было интересно, изменили ли вы свое мнение или нет? — сказала Баррисс, все еще не совсем понимая, чего она хочет.

— Я не знаю, — Энакин ответил неопределенно и несколько загадочным тоном.

Набравшись храбрости, Баррисс наконец спросила. 

— Ты можешь быть моим мастером? — спросила она с некоторым смущением.

— Просить кого-то стать твоим мастером? Я уверен, что Джедаи не позволят такого фаворитизма, — ответил Энакин Баррисс, но на самом деле он не имел в виду то, что говорил, а просто проверял ее решимость.

— Конечно! Ты будешь отличным мастером, разве ты уже не научил меня многому? — ответила Баррисс, уклоняясь от его комментария о Джедаях.

Он немного хмыкнул, прежде чем произнести. 

— Я мог бы взять тебя в ученики... но если ты захочешь, то пройдет совсем немного времени, прежде чем я захочу, чтобы ты закончила обучение у меня, — затем Энакин продолжил. — Я не могу допустить, чтобы мой ученик не стал великим, и делал это медленно.

— Я сделаю все для тебя — я имею в виду эту возможность, — Баррисс быстро прикрывает свой промах.

— Есть и другие вещи, которые нужно обдумать, например, как ты будешь обращаться ко мне. Хотя мы по-прежнему будем друзьями и все такое, но, став твоим мастером, отношения между нами изменятся, — сказал Энакин и продолжил. — Тебя это устраивает?

— Да, — Баррисс была тверда в своем убеждении, что не найдется никого другого, кто мог бы научить ее.

Он делал это в течение последних нескольких лет, помогая ей в тех областях, в которых она хотела продвинуться, помогая ей развить ее сильные стороны и даже восполнить ее слабости. 

— Нет никого другого, кто мог бы это сделать, — Баррисс сказала Энакину.

— Мне кажется, ты немного забегаешь вперед, разве у тебя нет чего-то еще, что ты должна сделать в первую очередь? — сказал Энакин, не давая пока ответа.

— Что же это? — она хмурится.

— Тебе нужно завершить свои испытания, конечно, - отвечает Энакин.

Восклицая, она отвечает: 

— Конечно! Я забыла...

— Не волнуйся, судя по тому, что я видел, ты легко сможешь пройти их. Пусть Сила направляет тебя, — сказал Энакин, чувствуя, что на сегодня с него хватит занятий в тренировочном зале.

http://tl.rulate.ru/book/66236/3003152