Готовый перевод A Nephilim's Impossible Path / Невероятный Путь Нефилима: Глава 10

Глава 10 - Занятия.

— Готов? Готов? Хадзимэ! — В воздухе раздался хлопок, когда толпа детей в возрасте около двенадцати лет собралась вместе, чтобы посмотреть, как двое подростков того же возраста, что и они, стоят лицом друг к другу на арене из матрасов.

Одним из двух детей являлся Джулиан, в то время как его противник являлся вторым лучшим в классе, что означало, что им не мог быть Иссей...

Едва его тренер по дзюдо хлопнул в ладоши. Джулиан быстро схватил левой рукой правый рукав другого мальчика, а правой схватил кимоно мальчика на уровне туловища.

Его противник после сделал то же самое и попытался дестабилизировать его, сделав шаг вперед правой ногой и надавив на плечи Джулиана, чтобы закрепиться с помощью техники.

Сделав это, он вышел из своей твердой позиции и предложил Джулиану возможность, которой тот с радостью воспользовался.

Ценой своей устойчивости Джулиан использовал поступательный импульс другого ребенка, чтобы приклеиться к нему, и поднял кимоно мальчика вверх, одновременно поставив правую ногу на внутреннюю сторону бедра. Затем он молниеносным и плавным движением позволил себе упасть назад прикладом вперед на землю, но все еще удерживая противника в вертикальном положении, чтобы использовать вес своего тела, инерцию и ногу, чтобы перебросить противника через себя.

*БАМ*

Перекатившись вместе с движением, Джулиан оказался прямо над своим соперником и продолжил удерживать своего дезориентированного врага в замке рук, на случай, если его противник не коснулся земли двумя плечами.

— Иппон! 100 очков Джулиану! Отличный бой, вы двое. Хорошая работа! Поскольку это финальный матч нашего маленького турнира, вы все свободны. Кроме Джулиана, я хочу поговорить с тобой отдельно.

Все дети радостно разошлись по щелчку, болтая о матче со своими друзьями.

Джулиан поднял другого ребенка на ноги и улыбнулся ему, поблагодарив за хорошую борьбу. После он сделал знак мира Иссею, который ждал, когда Джулиан закончит разговор с их тренером за пределами арены. Он направился к своему нетерпеливо выглядящему тренеру.

— Это было действительно мастерски сделанное суми-гаеши, Джулиан. Ты прирожденный практик дзюдо. Ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать профессионалом или заняться соревновательным дзюдо? Потому что я серьезно считаю, что твои потенциал в этой области безграничен.

Джулиан покачал головой и ответил: — Извините, тренер, но у меня уже есть кое-что, чем я хочу заняться в будущем, что плохо сочетается со спортом и боевыми искусствами.

Его тренер изобразил серьезное разочарование на лице и с горечью произнес: — Что ж, это настоящий позор, но если ты когда-нибудь передумаешь, мое предложение для тебя в силе. — Затем тренер ушел, качая головой и кисло бормоча "какая жалость" в бороду.

3

Между тем, у Джулиана на уме имелась только одна мысль, когда он увидел эту демонстрацию. Она заключалась в том, чтобы показать, что если его тренер хочет, чтобы он стал профессионалом в дзюдо, то он должен был стоять в очереди вместе с его тренером по карате, кунг-фу, тхэквондо и любым другим боевым искусствам, которыми Джулиан действительно занимался. Конечно, Джулиан не сказал бы этого никому из своих тренеров, так как это просто подло, а он не был подлым человеком и высокомерным мудаком.

Вернувшись к Иссею, он с благодарностью взял бутылку с водой и полотенце, которые тот ему предлагал, а затем они оба вышли из центра дзюдо. Так как центр располагался довольно близко к их дому, они просто решили пройти всё расстояние пешком.

— Что тебе сказал тренер? — Спросил Иссей.

— Он спросил меня, заинтересован ли я в профессиональном спорте. Конечно, я ответил "нет". — Равнодушно ответил Джулиан.

Иссей усмехнулся: — Чувак, еще один? Сколько их сейчас получается? Я думаю, что сбился со счета после бокса... Знаешь, может быть тебе действительно стоит подумать о том, чтобы стать профессионалом? Однажды я слышал, как мой отец ругался по поводу зарплаты спортсменов, разглагольствуя о том, сколько они получают.

Джулиан зевнул, но не от усталости, а просто потому, что ему нравилось, как его зевок может таинственным образом влиять на окружающую атмосферу, придавая ей вялый и комфортный характер: — Нет, мне не нужны деньги. И ты знаешь, что я скорее мыслящий, чем физический тип.

— Да знаю я. Зачем выбирать работу, которая не нравится, когда есть возможности для того и другого. В будущем ты сможешь делать все, что захочешь. Этого достаточно по сравнению с другими людьми, ну или как минимум по сравнению со мной. — Пробормотал Иссей немного подавленно.

Перемена в настроении его друга заставила Джулиана принять серьезное выражение лица: — Чувак, мы уже говорили об этом много раз. Не сравнивай себя со мной, я далек от того, что ты можешь назвать нормальным. Ты это знаешь, я это знаю. Все, кто меня немного знает, знают это. — После этого он обнял Иссея правой рукой за плечо и ухмыльнулся.

— Плюс, разве наш тренер по карате и боксу не сделал тебе аналогичное предложение, как и мне? Ты можешь обладать средним или даже посредственным талантом в физическом и умственном плане, но твоя воля, упорство и решительность на порядок выше моих. Эти твои черты характера также являются формой таланта, о которых ты знаешь. И если ты все еще хочешь сравнивать себя с другими, то ты намного лучше детей нашего возраста в большинстве вещей лишь своей усердной работой. Наконец - ты со мной дружишь, и ЭТО кое-что значит. — Добавил Джулиан серьезным тоном.

Иссей нахмурился и убрал руку с плеча, но его хмурый взгляд просто превратился в легкую улыбку и вздох: — Черт, я думал, что на этот раз ты останешься серьезным до конца.

Потом он немного наклонил голову и потер затылок: — Извини. Я пытаюсь вспомнить, но нелегко не сравнивать себя с тобой, когда все в школе постоянно шутят и сплетничают о том, почему я тусуюсь с тобой, "маленьким принцем куо". Другие люди пытались сделать то же самое, но не смогли удержаться.

Джулиан промолчал. Он знал, что маленькие овечки, его одноклассники, пытались с ним сблизиться, полагая, что они лучше знают, с кем ему следует общаться. Даже не задумываясь о том, что именно из-за такого вот поведения он и не заводил с ними дружбы.

Джулиан был абсолютно не против по-настоящему подружиться с людьми, которых он не знал в оригинальной истории. Просто люди, которые не участвовали в сюжете, как правило являлись обычными людьми, с обычными мыслями. Поэтому они пытались подружиться не с Джулианом, а с "маленьким принцем куо". Так происходило и в его прошлой жизни снова. Дело в том, что на этот раз ему было наплевать на такое отношение.

Действительно, его не заботило, сколько у него друзей. Его просто волновала их искренность. Что касается настоящих друзей, то у него уже были Иссей и Ирина, даже если ее сейчас рядом нет. Пока они у него есть, ему жаловаться не на что.

Говоря о демонице, Иссей снова заговорил: — Если бы Ирина находился рядом, он бы знал, что сказать, а затем сказал что-то вроде - *Если вы беспокоитесь о том, как вы выглядите в глазах окружающих вас людей, тогда просто подумайте о том, как вы выглядите в глазах человека, который любит вас больше всего!* Ну или что-то в этом роде.

Они оба слегка усмехнулись тому, как Иссей идеально точно подражает Ирине. Затем последовала приятная тишина. Джулиан прервал его через мгновение; — Ты скучаешь по ней, да?

— Ней? — Растерянно спросил Иссей.

— О нем! Рррр, у меня с языка сорвалось. Я хотел спросить, что ты скучаешь по "нему"? — Джулиан вспотел.

Иссей просто пожал плечами и спросил его: — Почему бы мне не скучать по нему? Разве ты тоже по нему не скучаешь?

Джулиан ответил нейтрально: — Да, но прошло уже 3 года. Я уже смирился с его уходом. Кроме того, я не верю в окончательное прощание. В конце концов, никто не умер и все живы.

Иссей посмотрел на него странным взглядом, просто заявив: — Странное убеждение.

Приняв самодовольное выражение лица, Джулиан объяснил: — Нет, это просто логично. До тех пор, пока мы с Ириной все еще принадлежим этому миру и сохраняем желание и убежденность увидеть его снова. Затем, в один прекрасный день, мы отправимся на встречу с ним нашими собственными средствами. Вишенка на торте состоит в том, что это убеждение можно применить к любой подобной ситуации. Кто из нас тут опять странный?

Иссей проигнорировал его последний комментарий и принял решительное выражение лица: — Ты прав, если взрослые дела разделяют нас, то значит когда мы станем взрослыми - сами пойдем к нему в гости!

Приняв решение, Иссей даже не потратил время на то, чтобы подумать о том, захотят ли они все еще видеть Ирину после всех этих лет.

Джулиан просто кивнул, размышляя о том, как в последний раз Ирина пригласила его и Иссея переночевать у нее дома. Как Иссей всегда находился с ним, когда они приходили к ней домой ночевать в прошлом. Он знал, что Ирина никогда не делала никаких попыток даже войти в комнату, в которой они спали. И так каждый раз, когда они ночевали.

Как он узнал? Что ж, даже во сне он сохранял определенную осведомленность об окружающем мире. Джулиан не знал, являлось ли это особенностью каждого сверхъестественного вида, или это его способность по какой-то причине, но в любом случае - нужно исследовать себя в будущем.

Итак, согласно канону, в ту ночь Ирина должна была поцеловать Иссея, когда он спал. И она действительно пришла в их комнату той ночью, но не направилась к месту, где спал Иссей, как того требовал "сюжет". Она подошла к его кровати, но потом что-то удивило даже Джулиана, потому что Ирина... Колебалась. Это удивительно, потому что за все семь лет, что он знал ее, он ни разу не видел, чтобы она колебалась хоть в чем-то.

В конце концов, она просто побыла несколько минут у его постели и ушла.

Джулиан никогда не предполагал, что Ирина станет экспериментом или чем-то в этом роде, так как он хотел увидеть, что именно считается частью сюжета, а что нет. Джулиан просто плыл по течению, и эта перемена произошла. В любом случае ему было бы все равно, поцеловала она Иссея или нет. Поскольку для него это не имело значения, а он сам пожелал знать личностей сюжета. Поскольку это было его желание, сюжет стал его роком. Вот как это работает, верно? Ну, по крайней мере, так оно работало в его сознании.

Но в целом это событие позволило ему осознать, что то, что считалось частью "заговора", являлось более тонким, чем он думал ранее.

Джулиана вывел из воспоминаний знакомый вид его дома.

Джулиан хлопнул Иссея в ответ и вошел в свой дом, произнося свои прощальные слова: — Пока. Увидимся завтра на нашем первом дне в средней школе.

Иссей что-то промычал и вошел в свой собственный дом, бормоча себе под нос: — Ух, не напоминай мне.

Джулиан, уловивший его шепот благодаря своим чувствам, весело ухмыльнулся... Сняв форму дзюдоиста, он положил ее в корзину для грязного белья в прачечной и направился в свою комнату.

http://tl.rulate.ru/book/66183/1828180