Готовый перевод In Black Clover With Anti Magic System / В Черном Клевере с Антимагической Системой: Глава 17

Глава 17: Берсерк

--- От третьего лица--

«Черт возьми!» Юно оттолкнул ближайшего змее-человека своим ветром, когда увидел, как Аста разрезает змее-людей перед ним. Он чувствовал себя некомфортно, когда смотрел как Аста прорывается через них, как будто это было ничто.

Сначала, когда они впервые получили свои гримуары, Юно не имел точной оценки силы Асты, но битва с Лебути показала ему, что он сильнее его во многих вещах, кроме маны, в которой он, по-видимому, не нуждался.

«Аста отличается от всех нас, Юно, ты не можешь думать о нем разумно, само его существование — проклятие для всех, кто использует ману», — сказал мастер башни после спарринга.

Затем Аста сказал ему, что он уже тренировался, Юно чувствовал себя обделенным при этом, а затем почувствовал облегчение, когда Аста решил начать и с ним. Но вчера, когда он полностью осознал разницу, дело было не в силе, он был почти уверен, что в чистой огневой мощи они будут близки, но Аста мог принимать решения, разрабатывать тактику, сражаться против нескольких противников, при этом обращая внимание на то, что происходит вокруг. Он чувствовал себя растерянным, поэтому он оттачивал свои навыки в бою со змее-людьми, пытаясь сократить эту разницу. И когда он почувствовал, как она сокращается…

«Нет!!!!!!» Он услышал крик Асты, и увидел, как большой меч рассекает в воздухе, затем посмотрел в том направлении, куда он летит. Тогда он увидел, что ребенка проткнули копьем, а затем вонзили в землю.

Меч Асты достиг цели секундой позже, пронзив насквозь одного змее-человека и того, кто был за ним, прежде чем они врезались в стену.

Казалось, что змее-человек, которого только что убил Аста, был каким-то лидером или кем-то вроде того, поскольку все, что нападали на них, повернули головы и зашипели на Асту, прежде чем броситься на него.

Юно взглянул на Асту, который стоял там и смотрел на мальчика, его зрачки немного дрожали, а его губы немного шевелились. Юно использовал все, что у него было, чтобы сократить расстояние до того, как змее-люди достигнут его, но затем один замахнулся своим мечом на Асту, который не обращал на это внимания.

«АСТА!!!» Юно закричал и увидел, как тот отступил назад и уклонился от меча, пытающегося поразить его, когда тот врезался в землю и поднял пыль. Юно бросился туда, но тут он почувствовал, как мимо него пролетело тело, так быстро, что он не понял, что произошло.

Юно обернулся и увидел, что змее-человек, напавший на Асту, врезался в сломанную стену, прежде чем, в конце концов, остановился.

«МЕДЛЕННЫЙ!»

Он услышал, как Аста закричал, но прозвучало это так, словно это был его голос, но в то же время и не его. Затем он увидел, когда пыль осела, и появилась пара чистых черных глаз.

Аста стоял, глядя на змее-людей, которые также стояли, застыв на месте, глядя в черные как смоль глаза Асты.

Было темно, но Юно мог видеть красноватый дым, поднимающийся от Асты и окутывающий его. Юно посмотрел на него, и его первым инстинктом было бежать. То же самое можно было сказать о Монике и Рике, которые смотрели на Асту, испускающего красновато-черный дым из его тела, поднимаясь в воздух.

Аста пошел прямо к трупу ребенка, а змее-люди замерли на своих местах, не в силах пошевелиться.

«Я ведь говорил тебе, что убью этого змее-человека». Аста стоял перед мальчиком, прибитым к земле.

Он говорил это, когда змее-человек рядом с ним, наконец, смог преодолеть барьер, поскольку он зашипел на него и атаковал.

Черные как смоль глаза повернулись к нему в ту долю секунды, когда он атаковал. В одну секунду его меч был нацелен на шею Асты, а в следующую его руки и голова уже отлетели в сторону.

«Хссс?», - вырвалось изо рта змее-человека, когда он увидел, что Аста все еще стоит перед ребенком, но на этот раз он держит меч, который использовали они.

«Я дал тебе обещание, не так ли?» Другого хладнокровного постигла та же участь.

«Так почему? ПОЧЕМУ, КАКОГО ЧЕРТА, ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ?» Аста практически закричал, когда все окружающие вздрогнули.

У людей волосы на руках встали дыбом, а змее-люди в отчаянии бросились на него, пытаясь использовать против него численное превосходство.

Аста посмотрел на них, несущихся к нему. «Спасибо, что пришли сюда сами». Он побежал навстречу к монстрам.

Хссссссс!! В него было выпущено несколько стрел, но Асте было все равно, поскольку он только увеличивал свою скорость, сталкиваясь с врагами.

Аста просто начал рубить их направо и налево, Юно его почти не видел, в один момент он рубил одного змее-люда, а в другой уже впечатывал лучника в землю.

Каждый бой не длился и минуты, но люди застыли, когда Аста опустился на колени перед ребенком, а солнце медленно освещало только что произошедшую резню.

По всему телу Асты все еще стекала кровь, так как все, что он делал, это стоял на коленях и смотрел на мертвое тело. Дым вокруг него начал тускнеть, когда его глаза снова стали белыми с зелеными зрачками. Аста смотрел на ребенка, прежде чем потерять сознание.

Моника пришла в движение первой, добравшись до него, когда он уже собирался упасть, поймала его и медленно уложила на землю. Юно тоже добрался секундой позже.

«Он в порядке, просто потерял сознание», — сказала Моника, проверяя пульс.

Затем она посмотрела на трупы поблизости. Из всех двадцати или около того змее-людей, напавших на Асту, ни одного не осталось в живых, все они были мертвецами. Если бы она сама этого не видела, то посмеялась бы над этим, но она видела, поэтому у нее не было другого выбора, кроме как поверить.

Рик покачал головой, пытаясь избавиться от вида черных глаз в своей памяти.

«Папа?» Он услышал тихий голос позади себя, когда повернулся и посмотрел на свою дочь, присевшую перед ним на корточки.

«Все в порядке, милая, все кончено», — сказал он, слегка обнимая ее, пока она продолжала смотреть на Асту.

«Это он нас спас, верно, папа?», — сказала дочь, указывая на парня.

«Да». Рик посмотрел на парня, который потерял сознание. Он не знал, что случилось с Астой, но знал, что все, что произошло, спасло им жизнь.

Юно больше ничего не заботило, все, что он мог, это смотреть на Асту, который лежал в отключке.

Солнце уже вставало, когда они полностью осознали произошедшее с деревней, она была полностью уничтожена, остались только разрушенные постройки.

Люди, которые выжили либо спрятавшись, либо по чистой случайности, начали выходить наружу. Из первоначальных тридцати выжило только десять, и то, большинство из них были дети и старики, все остальные, кто сражался, лежали холодные на земле, кроме Асты, Юно, Моники и Рика.

«ТАМ!!!» Они услышали громкий крик, посмотрели вверх и увидели около дюжины магов, спускающихся с неба, когда огляделись.

«Что здесь случилось?», — спросил один из них, но все молчали, глядя на разрушения.

«Замолчи!» Лидер ударил мага по затылку.

«Сначала позаботьтесь о мертвых», — отдал он приказ, и маги приступили к его выполнению.

Лидер посмотрел на окружение, особенно возле Асты, который был окружен мертвыми монстрами. Он мог получить общую картину, но что касается подробностей, ему придется подождать с этим.

«Маг-целитель здесь», - крикнул он, когда один из магов исцелил старушку, прежде чем броситься к нему.

«Сначала вылечи его».

«Да, сэр!», - маг бросился к Асте, пока лидер смотрел на разрушения.

Он получил известие о нападении от торговца за несколько часов до этого, который увидел атаку змее-людей издалека, прежде чем поспешить в поместье лорда с информацией.

Они сразу же бросились на помощь, но опоздали, деревня уже была разрушена.

Маг исцелил Асту, после чего приступил к лечению остальных. Затем лидер подошел к Юно.

«Извините, что беспокою вас, меня зовут Норвин, я начальник стражи лорда», - лидер представился.

Моника выпрямилась, а Юно слегка кивнул.

«Мы можем подождать, пока он проснется?», — спросила Моника, глядя на Асту.

«Да, конечно», — ответил Норвин, поднимая руки. Он знал, что что-то произошло, но не знал точно, так что ему было лучше подождать.

http://tl.rulate.ru/book/66180/1816237