Готовый перевод I Received a Prophecy That My Fiancé Would Change His Mind / Я Получила Пророчество, Что Мой Жених Передумает: Глава 1

Все началось с письма-розыгрыша.

Однажды пришел анонимный конверт. В нем была короткая записка, написанная на дорогой фиолетовой бумаге.

[Леди Саре.

Я знаю ваше будущее.]

“Что? Это новый вид мошенничества?”

Я проигнорировала это. Есть не один мошенник, который ищет золотую жилу и пытается обмануть мои деньги, поскольку мой бизнес идет хорошо.

На данный момент насчитывается ровно 16 самозванцев, которые утверждали, что являются маленьким сыном, который тайно есть у моего отца. Младший брат, который утверждал, что его тайно родила моя мать, еще не представился. Но тогда, если бы моя мать умерла, рожая меня, это был бы старший брат, а не младший.

Я фыркнула и отбросила письмо на край стола. Были дела поважнее, чем отвечать на розыгрыши один за другим.

Но на следующий день на мой рабочий стол, где лежало предыдущее письмо, снова пришло проклятое письмо.

В тот день Кэриан принес вкусные десерты, поэтому я придумала предлог, чтобы сделать перерыв. Я вернулась с короткой дневной прогулки с ним, и вот оно, лежит поверх стопки документов.

Фиолетовый конверт без подписи или фирменного бланка, лаконичные предложения и почерк в нем были такими же, как и в предыдущих.

[Обращаясь к леди Саре.

Вы действительно не хотите узнать свое будущее?

Вам не любопытно?]

Теперь, когда я смотрю на это, первое письмо из одного предложения было мягким. Второе письмо больше напоминало нетерпение или неуклюжую имитацию надлежащего этикета.

‘Это просто шутливое письмо’.

Я была очень недовольна тем, что такое письмо доставляли дважды. Я вызвала дворецкого и секретаря и спросила, знают ли они об этих письмах.

“О нет, хозяин. За что мне платят? Я сразу же избавляюсь от всех писем с розыгрышами и угрозами, когда вижу их!”

“Письма с угрозами? Что вы имеете в виду? Мы обычно получаем такие письма? Из-за золотого рудника?”

“Более того, обычно бедные молодые леди присылают письма о твоей помолвке с сэром Кэрианом”.

“Энди! Ты!”

Дворецкий прищелкнул языком. Энди фыркнул и закрыл рот.

“В любом случае, письмо неизвестно. Посмотри сюда, разве на письмах, приходящих с почты, нет почтового штемпеля?”

Сказал дворецкий, внимательно изучая письмо рукой в перчатке.

“Для писем, доставленных лично через слугу, мы регистрируем предполагаемого получателя в книге приема”.

Возвращая письмо, он покачал головой.

“Однако я никогда раньше не видела такого письма”.

“Хм. Правда?”

Тогда откуда это взялось? Охрана особняка ослаблена? Есть ли шпион, который выкапывает наши главные коммерческие секреты?

Это было неприятно подозрительно, но это были всего лишь два письма без определенного содержания. И поэтому я была осторожна и не отправила их обратно.

‘Ты слишком остро реагируешь. Может быть, это просто розыгрыш’.

После того, как письмо было отправлено дважды, в нем не было никакой конкретной информации. Вы знаете будущее? Если это так, то к настоящему моменту он должен был указать причину или цель, чтобы доказать, что ему можно доверять.

‘Например, на моем месте, если бы моя жизнь в будущем была в опасности, я бы молилась Богу, просила инвестировать в определенный продукт или просила денег в обмен на раскрытие будущего. Что, будет написано такое требование?’

Однако в письме ничего подобного не было. И все же, тратить такую роскошную бумагу на это.

Если отправитель был мошенником, было ясно, что его навыки в этом деле невелики. Скорее, казалось более разумным заключить, что это розыгрыш, совершенный богатым человеком.

Более того, к сожалению, я могла вспомнить кого-то, у кого было достаточно времени, чтобы пошутить (кузен), или кого-то, кто отнимал у меня время, чтобы привлечь мое внимание (жених).

В последнем случае это было немного странно, поскольку он не выражал никаких эмоций, пока мы только что не встретились, но в первом случае это было достаточно правдоподобно. В частности, он уехал в Восточную империю, поэтому была вероятность, что он будет играть с ценными предметами и разыгрывать шалости под предлогом того, что скучает по дому.

Я стояла перед камином и еще раз уставилась на письмо.

“Прекрати посылать бесполезные письма, ублюдок!”

А я даже не ответила. Как этот отправитель может узнать, заинтересована я или нет?

Словно в ответ мне, на следующий день пришло письмо. Если быть точным, на этот раз это было не письмо. К толстому пакету была прикреплена фиолетовая записка.

Я осторожно оторвала записку и прочитала ее.

[Леди Саре.

Я действительно на вашей стороне.

В качестве доказательства своих слов я отправила вам половину пророчества.]

Пророчество? Что это? Мы наконец добрались до сути?

Мгновение я смотрела на посылку так, словно это было оружие. Если бы, возможно, Кэриан был здесь, рядом со мной, он поднял бы шум и помешал мне открыть конверт, пока не были приняты надлежащие меры предосторожности, но сейчас я была одна.

Я осторожно открыла посылку, и книга, сделанная из материала, который я не смогла идентифицировать, раскрылась пополам и выпала. На обложке была изображена седовласая женщина, сидевшая, скрестив ноги и полуприкрыв глаза, в то время как к ней прижимались полуголые мужчины.

“Что это? ‘Секреты обратного гарема Трансмигратора’? Это то, что вы называете пророческой книгой?”

Напряжение спало, и его место заняло недоумение. Я откинулась на спинку стула и на мгновение уставилась на ‘пророчество’.

Но что такое переселение душ и что такое обратный гарем?

Я не могла сдержать свое растущее любопытство, поэтому сдалась и начала читать. Это никогда не было вызвано любопытством к мужчинам на обложке! Клянусь, это было не так.

Но в тот момент, когда я читала книгу пророчеств или что бы это ни было, у меня отвисла челюсть и открылся рот.

‘Что? Ваше высочество, наследный принц выгнал свою невесту, леди Грейс из герцогства, и принял кого-то другого в качестве наследной принцессы?’

Чушь. Наследный принц был известен как романтик.

Я пролистала несколько страниц.

"Сэр Лоис, самый молодой рыцарь-командор, посвящает свою рыцарскую клятву молодой леди, чего он никогда раньше не делал?"

Сэр Лоис, трудоголик до такой степени, что, по слухам, женат на своей работе?

‘Сумасшедший старикашка Казанова, Селли, и император Восточной империи тоже цеплялись за нее и умоляли о любви?’

И главная точка притяжения - это,

“... Дочь барона Джонсона?”

Другими словами, это было нелепо. Как и юношеская идея о том, что она нравится всем мужчинам, дочь барона Джонсона!

Было бы более приемлемо, если бы невеста Его Высочества леди Грейс или молодая леди из "Маркиза Ройла", которая в наши дни быстро становится популярной фигурой в высшем обществе.

Но леди Маргарет? Леди была настолько робкой, что ее лицо бледнело, и она падала в обморок всякий раз, когда к ней приближался мужчина, и настолько застенчивой, что даже в обществе женщин она просто опускала голову. Было душераздирающе видеть леди Маргарет такой замкнутой и обделенной даже со сверстниками своего возраста. Я хотела стать к ней ближе, поэтому дружу с ней уже три года.

Сейчас мы смогли перекинуться друг с другом всего несколькими словами.

Разговаривая с Дамой, она была немного робкой и не двусмысленной в моральном плане. Такая Дама привлекала всех мужчин в столице, будь то женатые, помолвленные или священники? Встречалась с ними в одно и то же время? Так внезапно?

Более того, причина была удивительной. ‘Это потому, что переселившийся вселился в тело леди Маргарет’.

“Это безумие. Если это будущее, Империя обречена на падение”.

Я прищелкнула языком. Неважно, как далеко зайдет история, когда я листала страницы, моя рука внезапно остановилась, как только я увидела его имя.

Страница, разорванная пополам, была озаглавлена следующим образом:

“Что?”

Моего жениха тоже зовут Кэриан. Я не могла проигнорировать имя одного из немногих волшебных фехтовальщиков на континенте, и там также была глава, где появлялись наследный принц, Рыцарь-командир и Маг, но…

Тем не менее, это не то. Даже если это чей-то роман, если он влюбляется в нее, это интрижка.

Я изо всех сил пыталась подавить нарастающее раздражение, продолжая читать текст.

[Посреди ночи Кэриан сел на коня и направился к Маргарет. Он был на пределе возможностей. Эмоции, которые он изо всех сил пытался подавить в тайне, достигли невыносимой точки под наблюдением и бдительностью своей невесты.

– О боже, ты случайно не лорд Кэриан?

Прогуливаясь ночью, Маргарет увидела молодого человека, который стоял во весь рост и приближался к ней.

– Леди Сара знает, что вы пришли так поздно ночью?

– Сейчас.

Кэриан поджал губы. Его губы посинели в ночном воздухе. Нет, возможно, бессознательно это признак страха и муки от предательства своей злой невесты.

– Что?

Когда Маргарет спросила, Кэриан посмотрел на нее с решительным выражением лица, как будто он принял решение.

– Теперь я не могу обмануть свое сердце. Я люблю тебя.

Его слова были серьезными для человека, который только что признался в своей нежной любви. Это должно означать, что его любовь к ней не легка.

Маргарет стало жаль его.

– Ты не можешь этого сделать. А как же Сара?

– Пожалуйста, забери меня.

Кэриан опустился на колени на холодный пол. Его сияющие светлые волосы рассыпались по ночной рубашке Маргарет. Маргарет пыталась бессердечно отвергнуть его, но не смогла, поскольку он схватился за подол ее платья и заплакал.

– Этой женщины больше нет в моем сердце. Так что люби меня!]

“Что? Мой жених Кэриан предал меня?”

Как он посмел?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66127/3996384