Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 53: Отчаянье.

*Коноха.

Боевая Площадка.*

— Это уже совсем бой класса Джоунин; откуда взялись эти монстры?

Глядя на происходящее внизу, несколько Шиноби постарше задумались, не в силах идти в ногу со временем; когда это 9-ти или 10-летние дети обладали такой силой?

— Пришло время определить победителя... Не подведи меня, Хатаке Сакумо.

Произнес Ичиро, когда зеленая чакра вокруг его меча стала сильнее и плотнее, почти как мембрана.

— Лезвие Ветра! Перекрестный Удар!!!

Ичиро не терял времени даром: он трансформировался в послеобраз и появился на безопасном расстоянии от Сакумо, дважды ударив его.

Две зеленые полосы, высотой около 5 метров, видимые невооруженным глазом, сгустились в воздухе, образовав X-образную форму.

*Бум!!!*

Все на пути перекрестного удара было сметено, так как его сила не уменьшилась и достигла неподвижного Сакумо.

— Клинок Молнии! Фокусное Разрушение!!!

*Зззззззз*

Желтая молния, окружившая короткий клинок Сакумо, исчезла, сконцентрировавшись на кончике его меча.

*Вжух!!!*

Сакумо бросился навстречу перекрестному удару и вонзил острие своего клинка в центр Х-образной формы.

*Ззззз!!!*

Когда острие клинка Сакумо встретилось с центром, раздался взрыв.

— А-а-а-а!!!

По воздуху пронеслись быстрые волны, когда все увидели, как в центре взрыва непрерывно вспыхивает зеленая и желтая энергия, а затем раздался вой Сакумо, чей клинок все еще был зажат в центре перекрестной черты.

Сакумо закричал, пытаясь пробить черту, но в борьбе с Ветром молния была обречена на поражение, так как его отбросило назад, а клинок в его ладони взлетел в воздух.

— Все кончено...

*БУМ!!!*

Увидев, что Сакумо обезоружен, Ичиро облегченно зарычал, а в следующее мгновение Перекрестный Удар полностью накрыл Сакумо, и раздался еще один взрыв.

— Кто победил?!!!

Когда все взгляды были прикованы к месту взрыва, клубы пыли, мешавшие обзору зрителей, начали рассеиваться.

Пыль осела, и перед глазами всех появились два человека: один с белыми волосами, неподвижно лежащий на земле с бледным лицом.

— Я... победил...

Сказал Ичиро, взглянув на неподвижного Сакумо перед собой, затем присел на корточки и надел кунай на шею.

— За то, что так развлекал меня... Я не убью тебя...

Сказал Ичиро, глядя на потерявшего сознание Сакумо, и убрал кунай.

— Победитель____

— Нет... Я победил...

Сказав это, Ичиро поднялся, шатаясь, и повернулся, готовый уйти, в то время как Кагами со смущенным выражением лица готовился объявить победителя, но голос прервал его.

— Пфф!!!

Ичиро застыл на месте: из его живота торчало лезвие, зрачки расширились.

— Как...

Ичиро с трудом повернулся и обнаружил Сакумо, который ранее лежал в обмороке, стоя позади него, его меч вонзился ему в спину.

Затем Ичиро оглянулся на то место, где лежал Сакумо, и увидел, что потерявший сознание Сакумо все еще лежит там, но как только он взглянул, тот изменился в молнию, рассеиваясь.

— Клон... когда...

Ичиро выкашлял еще одну порцию крови, его голос становился все слабее и слабее.

— Когда ты предложил последнюю атаку... ты силен... Однако, когда борьба идет в их пользу, большинство людей бессознательно ослабляют свою бдительность, подобно тебе... Я сделал его раньше.

— Теперь все кончено...

— Клинок Молнии! Проклятая Молния!!!

Желтоватая молния появилась на лезвии Сакумо, и Ичиро почувствовал, как ужасающая сила пробежала по всему его телу, а из носа и рта потекла кровь.

— Аааа!!!

Ичиро закричал в агонии; его глаза побелели, изо рта пошла пена, и как раз когда он был готов сделать последний вздох, Сакумо вытащил клинок, и Ичиро упал, обездвиженный.

— За то, что так развлекал меня... Я не убью тебя...

Сакумо повторил слова Ичиро, глядя на него, поправил меч на спине, развернулся и ушел, кровь все еще струилась из его ран.

— Победитель, Хатаке Сакумо!!!

— Вау!!!

Когда Кагами объявил победителя, вся арена разразилась аплодисментами.

— Он... проиграл...

Сказала Мэй с растерянным и немного грустным выражением лица, глядя на Ичиро, неподвижно лежащего посреди поля.

Когда у нее была возможность, она дразнила Ичиро... но сейчас у Мэй нет никакого желания делать это, так как она чувствует грусть и жалость к нему.

Она видела, как упорно он боролся, но все равно проиграл... даже у нее в сердце появилось чувство досады.

— Не смотри на него так жалостливо... Он отдал все силы... результат не всегда имеет значение.

Сказал Аокидзи Мэй, глядя на Ичиро, которого выводил медицинский персонал.

Ичиро уже сделал все, что мог... Он не мог просить большего.

— Однако... похоже, что не только у нас есть гении в этом поколении!

Асахи, стоявший рядом с ними, сказал это, не выглядя разочарованным.

Того, что сделал Ичиро, было достаточно... Сакумо был просто слишком силен.

Сила Сакумо показала, что не только у Тумана есть гении, а что и у Конохи тоже может быть светлое будущее.

http://tl.rulate.ru/book/66034/2483217