Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 39: Возле башни

Коноха.

Лес Смерти.

Палящее солнце над головой не могло осветить лес, а сквозь темные окрестности шли три фигуры.

Аокидзи с Мэй на спине постоянно двигался вперед к башне, а Ичиро шел рядом с ним.

 – Капитан, теперь я могу идти…

Мэй, сидящая на спине Аокидзи, сказала ему с обычным покерфейсом, но ее тон был намного мягче, чем обычно.

 – Да, капитан, ты совсем не спал в последние несколько ночей; позволь мне понести ее сейчас, – Ичиро предложил помощь, и в его тоне также была скрыта волнение.

 – Я сплю? – спросил Аокидзи, услышав их мягкий тон, и остановился на месте с растерянным выражением лица.

Он мог поклясться, что почувствовал заботу о себе в их тоне, во что трудно было поверить.

Аокидзи вспомнил, как год назад они были на миссии, их задачей было исследовать остров, но из-за того, что Ичиро допустил ошибку, их раскрыли.

Почти 20-30 генинов набросились на них, и ему пришлось приложить все силы, чтобы расправиться с ними.

После боя он был измотан и едва мог двигаться, и даже тогда они не спросили его, все ли с ним в порядке.

Внезапная перемена заставила его подумать, что он находится в параллельном мире ниндзя.

 – Капитан, ты слушаешь? Позволь мне понести ее, ты, должно быть, устал.

В этот момент голос Ичиро пробудил Аокидзи от его мыслей, и он посмотрел на него, чтобы убедиться, действительно ли это тот самый Ичиро, которого он знает.

Но ощущение знакомой ауры развеяло сомнения Аокидзи, и он передал Мэй ему.

 – Ичиро, что случилось с капитаном? – Мэй смотрела на Аокидзи, который время от времени смотрел на них со странным взглядом, поэтому она спросила Ичиро с любопытным выражением лица.

 – Кто знает, капитан всегда был странным.

 – Да, на этот раз я с тобой согласна.

Ичиро ответил, подумав немного, а Мэй двигала головой вверх-вниз кивая, соглашаясь с ним.

Аокидзи внезапно ускорился, поэтому он не знал, о чем они говорят.

 – Мы находимся примерно в 700 метрах от башни, будьте осторожны.

Вскоре, с помощью Хаки Наблюдения Аокидзи нет ли вблизи башни врагов.

Он стоял на ветке дерева, так как отсюда он мог видеть саму башню.

Но Аокидзи знал, что здесь все изменится, так как он чувствовал, что сюда добираются другие команды.

Сегодня третий день экзамена на чуунина, поэтому все должны быть на подходе к башне.

5 дней - это предел, но без чакры можно было не идти до последнего дня.

И только первые 8 команд могут пройти, так что те, кто выжил от диких зверей, возможно, уже в пути, а шансы на то, что начнется драка, слишком высоки.

 – Смотри под ноги!!! – направляясь к башне, Аокидзи поспешил предупредить Ичиро с Мэй на спине, от чего тот замер на месте не кладя ногу на землю.

Под ним была тонкая проволока, почти невидимая невооруженным глазом, что объясняло, что здесь установлена ловушка.

 – Кажется, кто-то уже добрался до башни; поторопитесь, иначе будет жаль, если нас дисквалифицируют.

Очевидно, кто-то прошел по этому маршруту и поставил здесь ловушку, чтобы остановить других.

Аокидзи и Ичиро ускорили шаг и побежали к башне, но Аокидзи нахмурился, так как почувствовал другие ауры, приближающиеся к башне.

 – Вот мы и пришли!

 – Слава Богу, мы наконец-то добрались до нее.

Наконец, Аокидзи и его команда вышли из леса на чистое поле перед башней.

Девять других фигур из Деревни Дождя также выскочили из леса, радуясь, что увидели башню.

За дверью главного входа в башню уже находился Инари, который, увидев прибывшие четыре команды, вышел вперед.

 – Похоже, вы четверо - последние, но 7 отрядов уже вошли в башню, поэтому войти может только 1 команда.

Инари быстро объяснил текущую ситуацию, и выражение лица каждого изменилось.

 – Быстрее!!!

 – Ух!!!

Сразу же три отряда побежали к башне, но вдруг, услышав свистящий звук, они остановились, так как перед ними на земле забурлил кунай.

 – Разве это не…?

 – Да!!! Это тот ублюдок из клана Юки с первого экзамена.

Они сразу же посмотрели в сторону источника атаки и увидели Аокидзи, стоящего с кунаем в руках, и сразу же узнали его.

 – Вы двое оставайтесь здесь, я с ними разберусь.

Аокидзи посмотрел в сторону Ичиро и Мэй на его спине, и, дав команду им, быстро подошел к трем разъяренным отрядам.

 – Да. – Мэй и Ичиро кивнули, так как знали, что с его силой, даже без чакры, справиться с этими тремя отрядами для Аокидзи не составит труда.

 – Что нам теперь делать?

 – Он выглядит довольно сильным.

Увидев, что он стоит перед ними, преграждая им путь, все посмотрели друг на друга, так как помнили его подавляющую силу на первом экзамене.

 – Что за беспокойство? Чакра каждого запечатана; давайте сначала убьем его, а потом решим насчет последнего места.

 – Ты заплатишь за то, что сделал на первом экзамене.

 – Не волнуйся, скоро к тебе присоединятся твои товарищи.

Ниндзя с повязкой Деревни Дождя предложили начать атаку на Аокидзи, на их лицах появились жестокие улыбки.

Один из них достал кунай, облизал его языком и сказал, – Ты... только что потерял шанс сдаться.

 – Я не собирался лишать вас жизни, но... Что поделаешь…

Аокидзи пожал плечами, так как, услышав их слова, изменил свое решение, он ненавидит ненужные убийства, но у него также нет комплекса героя.

Он знает, что смерть таких парней, как эти, пойдет только на пользу миру.

http://tl.rulate.ru/book/66034/2429603