Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 23: Правила

Коноха.

«Похоже, первый экзамен будет не письменным», – Аокидзи вместе с Мэй и Ичиро стояли на одной из тренировочных площадок Конохи - травянистой площадке размером с три футбольных поля.

Посреди нее медленно протекал ручей, которому не было видно конца.

Все участники соревнований из других деревень и Конохи, хозяева, собрались здесь с волнением на лицах.

Сегодня начинается экзамен на чуунина, вчера вечером Аокидзи и остальным сообщили о месте проведения первого экзамена.

Итак, подготовившись, он вместе с Мэй и Ичиро прибыл на место и сразу же пришел к выводу, что первый экзамен отличается, и все не так, как он думал.

Асахи не сопровождал их, так как инструктору джоунину не разрешалось находиться с ними во время экзамена.

– Орочимару, Цунаде, не те ли это ребята? Не пойти ли нам поприветствовать их? – взволнованный Джирайя заметил Мэй и других и посмотрел в сторону Цунаде и Орочимару, так как хотел, чтобы она сопровождала его, чтобы поприветствовать их.

– Заткни свой рот и оставайся здесь, черт возьми!!! – но Цунаде безжалостно отчитала его и взяла за воротник, чтобы не дать ему подойти к ним.

Она знает, что этот извращенец будет приставать к каждой девушке на улице, наживая себе еще больше врагов.

Пока Цунаде издевалась над ним, Аокидзи, которому надоело ждать и нечем было заняться, огляделся по сторонам.

«Ох~» – внимание Аокидзи быстро привлекли две группы, одиноко стоящие у ручья, и ни одна команда не осмелилась подойти к ним.

Шесть детей в возрасте около 10 лет стояли в одиночестве, четыре парня и две девочки.

Один из них был ребенком с белыми волосами и несколько холодным, красивым лицом, на спине у него висел меч.

Второй парень не выглядел ничем особенным, у него было обычное лицо, которое не особо станет привлекать тебя в толпе.

У одной из девушек были рыжие волосы и милое лицо, и она казалась немного робкой.

Но больше всего внимание Аокидзи привлек паренек из другого отряда, который постоянно препирался с Сакумо.

Он был одет в зеленое трико, у него были густые брови и арбузная голова.

– Хатаке Сакумо…  

Стоя рядом с ним, произнес Ичиро, узнав его.

Ичиро особенно запомнил его, потому что Асахи упоминал, что Сакумо, несомненно, самый сильный генин в Конохе и его заклятый враг.

Техника гидрофикации клана Хозуки прославило их на весь мир, потому что они практически невосприимчивы к любой физической атаке.

Но у этой техники есть существенная слабость: Стиль Молнии прекрасно противостоит ему, так как один на один против способного шиноби Стиля Молнии у шиноби клана Хозуки практически нет надежды на победу.

Поэтому для Ичиро опасность Сакумо была намного выше других.

– Все так, как и говорил сэнсэй; остальные не кажутся особенными, – сказала Мэй с обычным покерфейсом, не видя ничего достойного упоминания в двух других.

– Хехе~, не суди о других по внешности, Мэй, после встречи со мной ты должна была это освоить. – Аокидзи ухмыльнулся, глядя на нее, выражение лица которой на мгновение изменилось, и на секунду стал заметен след смущения, после чего оно исчезло.

Он, знающий сюжет, понимает, что человек с наибольшим потенциалом здесь не Сакумо, а арбузоголовый мальчишка.

Зеленокожий монстр, родоначальник юношеской семьи, Майто Дай.

«Но... кажется, он еще не начал разрабатывать ту технику», – Аокидзи посмотрел на Дая, радостно общающегося с робкой девочкой, и, почувствовав его несколько слабую ауру, заключил это.

«Кажется, этот клоун не так прост», – подумала Мэй, глядя на него, глаза которой изменились, и в них загорелось стремление к поединку.

Проработав под началом Аокидзи столько лет, она знает, что он не станет делать беспочвенных заявлений, и если он так сказал, значит, этот парень силен.

*Свууш*

В этот момент, когда все участники уже почти потеряли терпение, мелькнули многочисленные тени, и перед всеми появился шиноби в одеянии чуунина.

– Итак, внимание! Я объясню правила первого экзамена только один раз, поэтому слушайте все внимательно.

Стоящий впереди шиноби в одеянии джоунина с белыми глазами вышел вперед и привлек всеобщее внимание своими словами.

– Первый экзамен - это просто «Водные гонки», вы можете видеть ручей здесь; тот зеленый флаг на берегу - это стартовая точка.

Проктор Хьюга указал на ручей, и выражение лиц всех присутствующих изменилось.

– Водная гонка... Хаха... Это что, экзамен на чуунина? Все так просто.  

Многие шиноби вокруг засмеялись, а у некоторых даже появилось разочарованное выражение лица.

Тишина!!! – крикнул проктор Хьюга, и все тут же замолчали, так как эти белые глаза напугали их.

– Красный флаг установлен примерно в четырех километрах впереди, это ваша финишная точка.

– У вас есть 2 часа, и вы должны добраться до красного флага, бегая по воде, но... не думайте, что все так легко будет.

Когда все уже успели подумать, что легко сдадут экзамен, следующие несколько слов проктора напугали их слишком сильно.

Он посмотрел на одного из экзаменуемых чуунинов и кивнул.

«БУУM!!!»

Все увидели, как чуунин, создав теневой клон, начал ходить по воде... но вдруг раздался звук взрыва, и спокойная вода стала бурной.

Равновесие чуунина было нарушено волной потока, и он упал в воду.

– Как вы можете видеть, мы разместили тысячи взрывных меток под водой, которые будут срабатывать время от времени.

– Расположены они на глубине около 15 футов, что спасет вас от травм при взрыве, но ваше равновесие на воде будет нарушено.

– Теперь я объясню правила гонки.

– Во-первых, весь отряд выбывает из гонки, если хоть один член команды упадет в воду.

– Во-вторых, вам разрешено бежать только по воде, по земле вокруг ручья если вы пробежите там или упадете, вы выбываете из гонки.

– И последнее: только первые 20 команд, достигшие конечной точки, перейдут к следующему этапу.

– Хехе~ что случилось? Разве вам не казалось, что будет легко? – проктор Хьюга объявил суровые правила и усмехнулся, глядя на шокированных участников.

http://tl.rulate.ru/book/66034/1978564