Готовый перевод Моя Сила: Начало / Моя Сила: Начало: Глава 1. Начало приключения

*Пиу!*

Все, включая меня, остановились посмотреть на источник звука бластера.

Аквалиш-наёмник застрелил кубаза и после парусекундной тишины все вернулись к своим делам. Такое здесь происходит часто. Бывало, что на моих глазах умирало до десяти человек в один день, а тогда это была даже не перестрелка.

Обыденный день в Мос-Эспо.

Впрочем, не для меня. С каждым днём усиливается чувство чего-то, что должно произойти и что-то ликует, наблюдая за мной. Но сколько бы я ни искал, то видел лишь воздух и энергию.

Энергию, что пронизывало всё, даже пустоту, что мелькала перед глазами разными цветами и волнами.

Из-за этого я был в предвкушении. Я уже давно накопил на выкуп себя и мамы, а также моего друга Китстера. Но это чувство продолжало меня удерживать от поспешных действий.

Я, наверное, даже благодарен этому предостерегающему чувству. Чем дольше я думал, тем больше понимал сложности дальнейшего будущего. Я доверял этому чувству, ведь оно ещё никогда не ошибалось и не лгало мне.

Сейчас я возвращался домой после пары шалостей с Китстером и продажи своих самоделок.

Дома меня встретила мама, которая накрывала на стол и дядя Уотто, что сидел на стуле, поедая сладости.

«Эни, ха-ха! Я так рад, что ты их купил! Ты всегда их находишь!»

Положил на стол коробку любимых сладостей Уотто, я уселся на стул и с нетерпением ждал ещё одного шедевра от моей мамы.

Сегодня на ужин нас ожидало рагу из джербы, что-то похожее на волосатую корову, хотя я даже не знаю это слово и не понимаю, как у меня появилась такая ассоциация.

Пока мы ели, то за лавкой приглядывали отреставрированные боевые дроиды вместе со С–3РО, под охраной спрятавшегося дроида-убийцы.

********

Шло время, мои навыки из новых воспоминаний, как и сами воспоминания, быстро и прочно усваивались.

Дошло даже до такого удивительного уровня, что я мог создавать вещи из ничего, но чем больше, детальней образ и экзотичнее материал, сложность заметно повышалась.

Я предпочитал тратить своё время на тренировку этого навыка в создании деталей и денег.

Если со вторым всё очевидно, то на первое я посвящал всего себя.

С-3РО уже мог бегать и защищать себя, а внутренняя начинка удивит незадачливого искушенного недоброжелателя нашей семьи.

По моей просьбе, дядя Уотто выкупил Китстера и теперь он помогает ему в ведении бизнеса, попутно обучаясь тонкому искусству торговли.

Всё шло максимально спокойно и размеренно, что невероятно странно. Наверное, в первые за историю в нашем городке было слишком тихо, без убийств и конфликтов.

Как будто не только я начал чувствовать что-то надвигающееся на нас. И я сам понимал внутри себя – это событие произойдёт скоро и оно кардинально изменит мою жизнь.

*******

Моя мама – добрый человек. Она впустила к нам на трапезу двух незнакомых людей, которым не посчастливилось застрять на Татуине со сломанным движком в бурю.

И эти два человека были удивительный для меня по разным причинам.

Первый был переполнен яркой сияющей энергией, чем-то схожей с моей, только если моя двигалась в такт с окружающей, то его представляла из себя восприимчивый стакан воды, который ничего из себя не представлял.

Также при нём был странный аппарат, прикреплённый к поясу, чья структура немного сопротивлялась моему желанию изучить её, но это лишь меня раззадорило.

Вторым же человеком…была девушка.

Девушка всего на пару годов старше меня, но одинакового со мной роста, может даже чуть ниже. Но…она была самой красивой девушкой, что я видел в своей жизни, после мамы, разумеется.

И, первое что я ей сказал, было: ''Привет, ты случаем не ангел, потому что ты невероятно красивая.''

Если учитывать очерёдность, то я сперва оценил мужчину, так как заметил его сразу и наблюдал своим взором энергии. Только после на девушку, как только я её увидел своими глазами, напрочь забыв про интересного мужчину. Она слегка смутилась и покраснела под моим напором.

Это продолжалось после нашего знакомства и трапезы, после чего я смог взять себя в руки, снова вернув интерес к устройству мужчины. Вот только теперь он очевидно почувствовал моё воздействие, чему я, честно, удивился. После чего он прикоснулся к моему плечу и попытался изучить моё тело.

Его шок был виден невооружённым глазом. Ведь он не смог почувствовать во мне ничего, ведь я слился с окружением, что его ещё больше насторожило. В его восприятии я, наверное, не существую. Мне жутко интересно, каково это, поэтому я спросил:

– Что вы чувствуете?

http://tl.rulate.ru/book/65979/1744045

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Как вам начало? Самое забавное, что я абсолютно не помню приквел и всю серию фильмов в целом. Буду
работать с сухими статейками вики и скупыми воспоминаниями прошлого. Вдохновился мультом войн клонов, который начал недавно пересматривать, и работами северного колдуна и мистера мола.
Развернуть
#
Весьма недурно, начало интригует.
Развернуть
#
Хорошее и интригующее начало. Продолжай, очень интересно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь