Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 164

Истинное могущество

Кха!

Когда внутри измерения раздался негромкий кашель.

Внимание всех присутствующих было приковано к неподвижной фигуре Хаширамы с ужасающей аурой.

Он просто сидел на месте, даже не открыв глаза, однако Джирайе и остальным казалось, словно они остались один на один со зверем.

– Дедушка, это и правда дедушка! – первой пришла в себя и удивленно воскликнула Цунаде, не сводя глаз с неподвижного Первого Хокаге.

Из всех присутствующих лишь Принцесса Слизней достаточно хорошо знала Хашираму, чтобы определить, что это действительно он, а не просто человек, принявший облик Первого Хокаге при помощи техники.

Именно по этому во взгляде Цунаде, вместо радости, появились противоречивые эмоции. Она больше не чувствовала ауру Ямато, совсем...

Тем временем мириады черных символов на свитке наконец замерли, а тяжелая аура потихоньку спала, давая присутствующим облегченно выдохнуть.

Придя в себя, вспотевшие советники переглянулись между собой, а стоявший рядом Данзо покрепче сжал рукоять деревянной трости, не сводя взгляда с фигуры Хаширамы. Никто не мог сказать, о чем думал лидер Корня в этот момент...

Из всех присутствующих, лишь на лицах Джирайи и Какаши отразилась искренняя печаль, смешанная с беспомощностью и бессилием.

Учитывая ситуацию, возрождение Первого Хокаге было их единственным выбором.

«Возможно судьба Ямато была предрешена еще в день становления подопытным Орочимару...» – тайно подумал Какаши.

Вскоре после того, как гнетущая аура немного поуспокоилась, Хаширама медленно поднял веки, под пристальными взглядами присутствующих.

– Эх, это измерение... значит её все же использовали... – почесал затылок Хаширама с беспомощной улыбкой, сперва взглянув на возрожденное тело, а потом на свиток под собой и окружающее измерение.

– Деда! – тут до него донесся радостный крик.

Резко подняв голову, Первый Хокаге увидел зрелую светловолосую женщину, несущуюся на него со всех ног, словно ребенок.

Когда Принцесса Слизней набросилась на Хашираму, он слегка покраснел и смущенно потрепал её по белокурой макушке.

– Деда, ты что... не узнал меня? – затем сама Цунаде, подумав кое о чем, резко отстранилась от Первого Хокаге и недовольно, даже настороженно, проворчала с покрасневшими от неловкости щеками.

Джирайя и Шизуне тоже не отставали, однако подойдя ближе, оба они выпучили глаза, им еще никогда не доводилось видеть Цунаде такой.

Тем временем Хаширама разглядывал светлые волосы и сердитое лицо женщины, пока у него в голове не всплыл образ маленькой девочки.

– Цуна, ты так вымахала, ха-ха-ха! – удивленно воскликнул он, а потом беззаботно рассмеялся, вопреки образу легендарного шиноби Эпохи Воюющих Государств.

От этого напряженные черты Цунаде тотчас расслабились.

Ну конечно же, это дедушка!

Тем временем присутствующие то и дело бросали на смеющегося Первого Хокаге странные взгляды.

Подобное поведение совершенно не вязалось с той гнетущей, ужасающе аурой.

Словно два разных человека...

Еще немного посмеявшись, Хаширама наконец почувствовал весьма странную атмосферу и резко замер с глупой улыбкой до ушей, после чего смущенно кашлянул, прерывая неловкую тишину.

– Вы кто такие? – почесал затылок он, смерив любопытным взглядом Джирайю и остальных позади внучки.

От этого беглого взгляда, по спинам Данзо и остальных пробежал холодок, но они всеми силами старались держать себя в руках и поддерживать подобающее отношение.

– Уважаемый Первый Хокаге, позвольте представиться! Я — Джирайя... мы воскресили вас, потому что Коноха находится в чрезвычайной ситуации! – первым вышел вперед и почтительно сказал Саннин.

– Да знаю я, знаю, Юдао выбрался из печати, – отмахнулся Хаширама.

– Знаете? – удивился Жабий Мудрец.

И не только он, остальным тоже стало очень любопытно, откуда Первому Хокаге известно о возвращении Первого Мизукаге.

– Ну это... отчасти произошло по моей вине, – беспомощно улыбнулся Хаширама и ни с того ни сего полюбопытствовал, – кстати, случаем в Конохе сейчас никто не владеет Эдо Тенсей?

Владеет Эдо Тенсей?!

Такой вопрос сильно озадачил Джирайю. Немного подумав, он перевел взгляд на лидера Корня.

– Да я тут при чем! – не сдержался и возмущенно выдавил Данзо, когда к пристальному взгляду Саннина добавился еще и вопрошающий взгляд Хаширамы.

На что Первый Хокаге покачал головой.

– Точно, Орочимару! – вдруг одновременно воскликнули Саннины, переглянувшись между собой.

– Где сейчас этот Орочимару? Он не меньший гений, чем Тобирама, раз ему удалось довести до ума незавершенное Эдо Тенсей. Конохе нужны такие гении! – с сияющими глазами спросил Хаширама, его лицо выражало искреннее восхищение, вообще без злобы за освобождение Первого Мизукаге.

Джирайя не находил слов.

Практически любой, кто хоть немного знаком с Орочимару, скажет вам, что он чрезвычайно опасный и скользкий тип, каких еще поискать.

Даже самому Саннину было нечем на это возразить, хотя в прошлом они были товарищами, прошедшими через огонь и воду Мировой Войны Шиноби.

Поди еще спокойно усни, пока такой тип остается в деревне!

Тем не менее отношение Хаширамы было совершенно иным. Он мало того, что не винил Орочимару за освобождение Первого Мизукаге, так еще и искренне восхищался его талантом к ниндзюцу.

Джирайя, Какаши и остальные видели лишь искреннее восхищение во взгляде и поведении Первого Хокаге, вообще без задних мыслей.

Тогда внутри вновь воцарилась тишина.

Весть о возвращении Первого Мизукаге заставила понервничать всех.

Однако теперь этот страх понемногу отступал.

Облегчение почувствовал даже Данзо.

Но причиной тому послужил не сам факт возрождения Хаширамы, а его гнетущая аура и спокойная реакция на возвращение Первого Мизукаге.

«Вот значит как выглядит истинное могущество?» – подумал Джирайя.

Только такой человек мог склонить на свою сторону клан Учиха и основать Великую Деревню во времена Эпохи Воюющих Государств.

И только такой человек мог пойти на разделение Биджу между Пятью Великими Деревнями в те времена...

http://tl.rulate.ru/book/65901/1826088