Готовый перевод The Hope of the Senju Clan / Надежда клана Сенджу: Глава 77

Через минуту или около того, когда все стало ясно, Сакура начала радостно восклицать, что они сдали экзамен; Наруто лишь устало опустил плечи, так как он был измотан борьбой с Какаши. Саске же погрузился в раздумья, хотя и был слегка доволен тем, что он теперь был на шаг ближе к тому, чтобы убить своего брата.

Ликование Сакуры, конечно, быстро закончилось, когда Какаши внезапно заговорил серьезным тоном: "Я не знаю, почему Сакура так радуется. Ведь технически вы с Саске не сдали экзамен, а единственным, кто действительно прошел этот тест, был Наруто".

"Но сенсей, вы только что сказали..." заговорила Сакура, но Какаши прервал ее.

"О, вы все прошли, не стоит беспокоиться об этом, но только потому, что Наруто дал вам обоим два колокольчика и был готов пожертвовать собой, чтобы вы оба прошли. Если бы он не смог вовремя снять с меня колокольчики, уверяю вас, он бы просто вернулся в Академию, а вас двоих исключили бы из программы ниндзя (шокируя Сакуру и заставляя Саске нахмуриться). Поскольку он был единственным, кто хотел работать в команде, но вы оба отмахнулись от его предложения помощи и отвергли его советы, не прислушавшись к ним, и заботились только о себе. Вы оба не смогли заглянуть под подноготную, и никто из вас не понял истинный смысл испытания. Вы оба отвернулись от своего товарища по команде, когда вы должны были работать с ним, и если есть что-то, что неприемлимое в моем видении жизни, так это это те, кто поворачивается спиной к своим товарищам. Потому что в мире ниндзя те, кто нарушает правила - отбросы, но те, кто бросает своих друзей и товарищей - хуже, чем подонки. Это, вероятно, самый важный урок, который я могу преподать вам как ваш сенсей, поэтому я хочу, чтобы вы приняли его близко к сердцу".

Затем Какаши повернулся и посмотрел на Мемориальный камень: "Видите этот камень рядом с нами... это Мемориальный камень, на нем перечислены все шиноби этой деревни, которые были убиты в бою. И мои товарищи по команде тоже там, вместе с моим сенсеем Четвертым Хокаге, так как все они погибли в бою. Я прихожу сюда каждый день, и каждый раз, когда я прихожу сюда, это место заставляет меня думать об ошибках, которые я совершил в прошлом... а я много ошибался. Вот почему я говорю вам помогать и поддерживать друг друга и других ваших товарищей, так как они вам понадобятся, когда придет время, и избегать ошибок, которые я совершил в прошлом".

Когда Какаши закончил, Саске и Сакура задумчиво смотрели на него, обдумывая то, что Какаши только что им сказал. Наруто просто молчал на протяжении всего учения Какаши, и Джирайя, и его мать говорили ему то же самое, и он принял их слова близко к сердцу, как и Какаши пытался заставить Сакуру и Сасуке.

После минуты молчания Какаши снова заговорил бодрым тоном: "Ладно, теперь, когда все сказано, я могу сказать, что команда семь официально сформирована, и мы начнем наши командные тренировки и миссии, через три дня в девять утра, так что весь остаток дня свободен".

Удивленные внезапным изменением позиции Какаши, генины не сразу пришли в себя.

Саске сказал "хмф", а затем начал уходить, бормоча о том, что ему нужно идти домой и больше тренироваться.

Сакура, как и положено преданной фанатке, последовала за Саске, спросив, не хочет ли он пойти с ней на свидание, чтобы отпраздновать то, что они стали командой, конечно же, ответил своим обычным "Нет". Это повергло ее в уныние и депрессию, но несмотря на то, что ее влюбленность была отвергнута, она продолжала преследовать его и "пытаться" заставить его передумать.

Наруто подошел к тому месту, где уронил свою катану. Когда он поднял ее, то увидел, что Какаши подошел к нему.

"Что-то случилось, Какаши-сенсей?" - спросил Наруто.

"Нет, не совсем, Наруто, я просто хотел спросить тебя кое о чем, мне просто интересно, ты сам догадался о значении теста или ты уже знал о нем от своей матери или Джирайи-сама? Поскольку тест с колокольчиком использовался Третьим Хокаге, когда он учил твою мать и Джирайю-сама, Джирайя-сама также использовал его на моем сэнсэе, Четвертом, когда он обучал его и его товарищей по команде, где он затем использовал его на моих товарищах и мне", - спросил Какаши.

Наруто улыбнулся: "И то, и другое", - ответил Наруто, на что Какаши лишь поднял бровь, чтобы дать Наруто знак продолжать объяснение.

"Эро-сеннин и маман уже рассказали мне об этом некоторое время назад, но я забыл об этом, пока вы не начали тест, после чего я вспомнил, что это за тест, поскольку они рассказали мне о первом значении теста, хотя вторую часть я разгадал сам".

"Ххххххххммммммммм это имеет смысл...ох ну думаю я должен был знать что твоя мама расскажет тебе об этом тесте, и я должен был попробовать что-то немного другое", - ответил Какаши с некоторым весельем в голосе.

"Есть еще кое-что, о чем я хотел бы спросить тебя, Наруто", - сказал Какаши, заставив молодого блондина поднять глаза.

"Что это была за техника, которую ты использовал, чтобы найти меня под землей? Поскольку незадолго до того, как ты уничтожил тренировочную площадку, я почувствовал ударную волну чакры, исходящую от тебя", -спросил Какаши.

На это Наруто улыбнулся и объяснил, что такое Сенсор Чакры и как он ее придумал. Когда он закончил объяснение, Какаши поаплодировал изобретательности и креативности Наруто, создавшего такую технику в его возрасте. Когда все объяснения были закончены, Какаши решил уйти и пойти сделать доклад Хокаге о своей новой команде и рекомендации, что делать с Наруто. Но не успел он уйти, как Наруто вдруг окликнул его: "Эй, Какаши-сенсей, вы ничего не забыли?"

На это подражатель-Какаши с любопытством поднял бровь, пытаясь понять, о чем говорит Наруто,

"Не думаю, что что-то забыл", - ответил Какаши.

"О... значит, тебе не нужно это", - сказал Наруто, показывая Какаши экземпляр первого издания "Ича ича рай", которую Какаши получил от Джирайи.

"Как ты это сделал?" - удивленно произнес Какаши, нащупывая свою книгу, которую он положил в сумку, когда он сражался с Наруто, но не смог найти ее.

Наруто улыбнулся: "Ну, когда я заставил свои деревянные щупальца снять с тебя колокольчики. Я также заставил их тайно снять с тебя книгу и отдать мне".

Какаши нервно хихикнул: "Отлично, Наруто, а теперь... э-э... могу я получить ее обратно... пожалуйста?". В этот момент на лице Наруто появилась та самая коварная ухмылка, которой отличалась его мать,

"Извини, сенсей, но, как я уже говорил, если я и ненавижу кого-то, так это извращенцев", - ответил Наруто. Он подбросил книгу в воздух, и Какаши не успел даже попытаться схватить свою драгоценную порнографическую книгу. Наруто быстро направил свою энергию Ветра в мечь и в впечатляющем подвиге меча Наруто разрубил книгу на части,не оставив от нее ничего, кроме клочков. После этого Наруто помахал Какаши на прощание и быстро удалился, оставив в ужасе застывшего Какаши с раскинутыми в стороны руками, пытавшегося поймать книгу.

Пять минут спустя по всей Конохе раздался гневный вопль.

"ННННАААААРРРРРРРУУУУУТТТТТТООООО!!!! ", -Одноглазый ниндзя рыдал над потерей своей потрепанной порнографической книги.

http://tl.rulate.ru/book/65897/2015267