Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 39 - Ошибка

Спустя уже несколько минут, после того, как Макс начал сражаться и как-то умудрился победить несколько его врагов, даже находясь в невыгодном положении. В этом месте было мало вещей, что он мог использовать для защиты, поэтому Макс решил двигаться в сторону своих врагов. Он был маленьким по сравнению с теми ледяными созданиями, поэтому решил, что было бы легче уклоняться от распространённых атак, чем копий, брошенных в его сторону, если он переместится слишком далеко от своих врагов. К счастью, слаженность действий противников была ужасной, поскольку они были куклами без интеллекта и большую часть нападали по одиночке, стараясь попасть по Максу. Сначала он вообразил, что если так будет продолжаться и дальше, то он выйдет из боя без серьёзных травм, но вскоре изменил свою точку зрения, увидев, как другие враги возникли после того, как он разбил десяток этих существ.

"Думаю, я немного недооценил магию героя, запечатавшего дракона, не знаю точно, но, похоже, твари не остановятся, пока я здесь." - нетерпеливо подумал Макс.

Несмотря на успешность его прошлых атак, Макс был живым существом и скоро начнет уставать и потеряет свою скорость, с другой стороны, эти существа ничего не будут ничего чувствовать, так что длительный бой был очень неблагоприятным.

"Что мне делать? Я должен просто проигнорировать их и подойти к дракону? Я буду в беде, если дракон нападёт на меня.. он должен быть ослаблен, но всё равно должен быть очень мощным. Кроме того, женщина говорила, что он ненавидит героев..." - беспокойно и нерешительно подумал Макс.

На данный момент Макс не мог увернуться от атак и уничтожить врагов, но ему нужно быстро принять решение, потому что несмотря на что он собрал много камней маны, большинство осталось в лагере. Вскоре, он не мог продолжать с этой стратегией.

"Уничтожать их - пустая трата времени, и я не хочу рисковать, подставляя спину под удар их больших копий... Сначала я буду иметь дело с этой проблемной ситуацией." - подумал он.

Даже после принятия решения, Макс не мог придумать, что сделать, чтобы выйти из этой ситуации. Обычно, когда он был в беде, Макс бы осмотрелся вокруг, пытаясь использовать местность, чтобы получить некоторые преимущества. Однако, не было ничего, что он мог использовать в этом месте был только лёд и гигантские замороженные саламандры. Вся земля третьего этажа была однородной, почти как замёрзшее озеро, но через несколько минут наблюдения за местностью вокруг, Макс понял, что там были некоторые странные места. В этих местах он увидел следы лап, как если какое-то существо было заморожено, но спустя время смогла выбраться.

"Я вижу... эти саламандры, найденные мной на втором этаже сбежали отсюда.. но как они выбрались? Это сделала печать героя, ослабившая дракона? Нет, более важно, что я могу использовать это!" - возбуждённо подумал Макс.

Без сомнения, было очень странно, что саламандры смогли сбежать и добраться до второго этажа, но Макс мог беспокоиться об этом позже, сейчас ему он должен как-то попытаться разморозить саламандр и заставить их сражаться с гигантскими ледяными куклами. Если ему удастся это, его шансы, безусловно, увеличатся.

Трудно было использовать магию, уклоняясь от атак ледяных кукол, но Максу ничего не остаётся, кроме как делать это, потому что это был его лучший шанс, чтобы вытащить себя из этой ситуации. Медленно и с большим трудно, Максу удалось создать и запустить огненный выстрел в направление одной из замороженных саламандр, но к его удивлению, его атака не вызвала каких-то повреждений слою льда.

— Невозможно... — сказал потрясенный Макс.

Хотя всего лишь на мгновение, Макс совершил ошибку, потеряв концентрацию: в следующий момент он был поражён копьём и был отброшен в сторону. Кстати, он приземлился на замороженную саламандру, что Макс атаковал раньше.

— Чёрт.. — сказал Макс, пытаясь встать как можно быстрее.

Несмотря на то, что встал он быстро, Макс почувствовал страшную боль, потому что один удар снизил его здоровье наполовину и что ещё хуже, его левая рука была сломана. В таком состоянии продолжать сражаться было невозможно, ему придётся ждать несколько часов, чтобы быть в состоянии сделать хоть что-то, даже используя регенерацию. Бежать тоже было бесполезно, он не сможет увернуться от большого количества копий.

Единственное, что мог делать Макс сейчас, так это использовать тело саламандры как щит, если повезёт, у него будет ещё несколько секунд, чтобы подумать, что делать. Однако, прежде чем он смог сделать это, он увидел несколько трещин на слое льда, которым была покрыта саламандра и имелось небольшое круглое отверстие, оказывается его атака была не такой уж и бесполезной, как он думал.

"Будь у меня ещё несколько секунд, может быть я смог бы растопить этот чёртов лёд.." - со злостью подумал Макс, наблюдая как эти существа готовятся бросить их копья.

http://tl.rulate.ru/book/6589/150127