Готовый перевод Six Cuties, and All of Them Are Bigshots / Шесть Малышей, и Все Они Большие Шишки: Глава 4. Саньда

Лин Юэ стояла неподвижно и осматривала тренажерный зал, время от времени заглядывая в каждый уголок.

Конечно же, этот тренажерный зал мониторили видеокамеры без каких-либо слепых зон.

Лин Юэ некоторое время тренировалась на нескольких тренажерах, а затем подошел сильный на вид мужчина.

- Мисс, вы тренируетесь? - глубокий голос мужчины зазвенел в ушах Лин Юэ.

Лин Юэ проигнорировала его и продолжила поднимать штангу. Видя, что Лин Юэ ничего не сказала, мужчина недовольно нахмурился.

- Мисс, не хотите посоревноваться? - мужчина стоял рядом с Лин Юэ и смотрел на её пышное тело.

Лин Юэ все еще игнорировала мужчину и продолжала идти к оборудованию с другой стороны.

Мужчина продолжал неотступно преследовать ее:

- Мисс, не игнорируйте меня!

Лин Юэ была крайне раздражена. Она пристально посмотрела на мужчину:

- В чем?

Мужчина был явно шокирован впечатляющими манерами Лин Юэ. Он сделал паузу на мгновение, прежде чем сказать:

- Ах… Решай сама!

Лин Юэ стиснула зубы и сказала:

- Саньда, ты можешь?

Мужчина был явно ошеломлен. Он не ожидал, что Лин Юэ задаст этот вопрос:

- Э-э… Немного.

Обычно, даже если бы женщина выучила Саньду, она не стала бы опрометчиво противостоять мужчине, особенно мужчине с такими крепкими мускулами, как у него!

- Где находится арена по Саньда? - спросила Лин Юэ. Она уже начала проявлять некоторое нетерпение.

Мужчина, казалось, все еще находился в состоянии подчинения Лин Юэ, указывая ей путь. Они вдвоем пришли в отдельный класс Саньда со всем учебным снаряжением и оборудованием.

Они вдвоем сделали свои собственные приготовления. Лин Юэ внимательно оглядела класс Саньда.

Она не могла не присвистнуть в своем сердце:

“Если бы это место не было темным убежищем, это был бы действительно хороший клуб!”

Затем она не смогла удержаться, чтобы не покачать головой и не пожалеть:

“Как жаль, босс ничего не сделал!”

Мужчина посмотрел на качающую головой Лин Юэ и подумал, что она боится, поэтому он сказал:

- Если ты признаешь поражение и поужинаешь со мной, тогда мы сможем забыть об этом деле. Что думаешь?

- Поужинать? С тобой? - лицо Лин Юэ исказилось, когда она услышала это.

- Позволь мне угостить тебя кулаком! - сказала Лин Юэ и нанесла удар первая.

Мужчина был потрясен. Он не ожидал, что Лин Юэ внезапно нападет на него.

- Ты...

- Что со мной не так? - Лин Юэ атаковала непрерывно, не давая мужчине возможности отдышаться.

Мужчину ударили несколько раз, и он некоторое время не мог держаться.

Он быстро поднял руки и сказал:

- Подожди! Подожди минутку!

- Ждать чего? - Лин Юэ сделала два шага назад и спросила.

- Я еще не готов. Подожди минутку! - мужчина слегка запыхался и прислонился к ограждению, чтобы отдохнуть.

- Но я тороплюсь! - сказала Лин Юэ и начала еще одну атаку.

Мужчина явно был готов, но он все еще чувствовал усталость от обороны, не говоря уже о том, чтобы дать отпор.

Сотрудник побежал искать менеджера, но Лин Юэ уже ушла. Как раз в тот момент, когда эти двое были сбиты с толку, они услышали звук, доносившийся из класса Саньда.

Они вдвоем бросились в класс Саньда и увидели высокого и сильного мужчину, которого избивала женщина.

В тот момент, когда они вдвоем вошли в класс Саньда, они увидели, как Лин Юэ нанесла удар с разворота и отбросила мужчину в угол поля.

Мужчина упал на землю и не мог подняться. Он тяжело ударился о пол.

- Я признаю поражение, я признаю поражение!

Лин Юэ пожала плечами и сказала:

- Я же говорила тебе не связываться со мной!

Она повернулась и спрыгнула с платформы. Ослабляя повязку на руке, она подошла к сотруднику.

- Ты вернулся!

Сотрудник усмехнулся и сказал:

- Мисс, это наш управляющий...

- Здравствуйте, управляющий! - Лин Юэ протянула руку, желая пожать руку другого человека.

Другой человек на мгновение заколебался, явно напуганный безжалостностью Лин Юэ.

После минутной заминки он протянул руку и сказал:

- Здравствуйте, я здешний управляющий. Моя фамилия Лин. Могу я узнать, как к вам обращаться, мисс?

- Управляющий Лин, меня зовут Лин Юэ. Я хочу подать заявление на должность тренера здесь, - сказала Лин Юэ с милой улыбкой.

Управляющий Лин сглотнул слюну и спросил:

- Саньда… тренер?

Лин Юэ посмотрела на мужчину позади нее. Сотрудник уже подбежал, чтобы помочь мужчине подняться.

- Ну что ж… Сойдет! Я не придирчива к фитнес-программам! - сказала Лин Юэ с улыбкой. Она выглядела безобидной и милой.

Управляющий Лин покачал головой и сказал:

- Хорошо, тогда, пожалуйста, следуйте за мной в офис, чтобы поговорить об этом.

Для тех кто так же не знал, что это такое.

Уникальное боевое искусство Китая. Саньда, термин, состоящий из 2 иероглифов 散打 — sǎndǎ, что означает в близком переводе « Свободный бой» или свободный поединок. . Также часто употребляется и комбинация Саньшоу — 散手, что дословно означает «техника ладони».

http://tl.rulate.ru/book/65882/1741326

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь