Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 214 - Несколько недель назад

Глава 214: Несколько недель назад

"Некоторое время все было нормально. К тому времени я пробыл здесь уже полмесяца, эти двое приехали через несколько дней после меня. Поначалу у нас не было проблем с пробыванием в этом месте. Около реки было опасно, но на этом все и закончилось". сказал он.

Затем он указал вверх на утес и спросил: "Видишь это? Примерно тридцатиметровая отметка".

Алекс посмотрел туда, куда он указывал, и увидел следы чего-то. Он не мог разобрать точно, потому что было очень высоко и луна еще не зашла под углом, чтобы попасть на стены утеса.

"Что это?" спросил Алекс.

"Это, друг мой, остатки деревьев, которые росли здесь раньше", - ответил он. "До того как сюда пришел босс, вокруг этих отметок росли деревья. Там висели многочисленные плоды, и те, кто был наказан, оставались где-то здесь, ударяя по дереву в надежде заставить его упасть."

"Нас все равно наказывали, но жизнь не была ужасной. Но потом появился он, босс".

"Примерно полторы недели назад он пришел на то место в углу и, что удивительно, забрался по обрыву до самой 30-метровой отметки. А потом он все разрушил", - сказал мужчина. Остальные двое просто слушали.

Алекс был немного удивлен тем, куда клонится история. "Неужели обжора попал на запретные поля?" - задался он вопросом.

"Фруктов и так не хватало на всех, и все же человек сам забрал почти все. Люди сначала начали критиковать его, но быстро остановились и стали подбадривать его. Это было потому, что он двинулся вдоль края скалы и начал сбрасывать все фрукты на землю".

"Не прошло и дня, как ему удалось сбросить вниз половину всех фруктов со скалы. Все были счастливы, видя это, но вскоре начали беспокоиться. Человек перебрался и на другую сторону скалы".

"Люди слишком поздно поняли, что он избавился от всей еды для нас. В итоге, кроме босса, никто не мог достать еду. Именно тогда босс назвал себя боссом и ввел новое правило", - сказал мужчина.

"Какое правило?" полюбопытствовал Алекс.

"Он сказал, что если мы сможем достать ему Янь Нефрит, то он даст нам 2 фрукта. Сейчас Янь Нефрит был редкостью, но найти его было невозможно. Однако множество учеников здесь обшарили все луга и меньше чем за неделю не нашли ни одного."

"Некоторые глупые идиоты даже пытались отправиться на другой берег реки, чтобы добыть Янь Нефрит. Некоторым это удалось, большинство же погибло там. В итоге большинство из нас застряло здесь, пытаясь найти себе пищу", - сказал старик.

В голове Алекса зашевелились вопросы. И он решил спросить.

"Как зовут этого босса?" - спросил он.

"Понятия не имею, он называет себя только боссом", - ответил тот.

"Тогда, что ему нужно от Янь Нефрита?" спросил Алекс.

"Опять же, без понятия. Он берет нефрит и уходит. Он никогда не говорит нам, для чего они нужны", - ответил тот.

"А где же тогда живет этот ваш босс?" спросил Алекс.

"Он не является нашим боссом. Мы просто обращаемся к нему как к таковому. А еще он живет в пещере на скале с левой стороны", - сказал мужчина, указывая вдаль.

Алекс понял, что эти люди ничего не знают об этом боссе. Поэтому он решил изменить вопрос.

"Что ты сделал, чтобы попасть сюда?" спросил Алекс.

"Я? Я ввязался в драку с кем-то другим и победил его. Нас обоих отправили сюда, но второй человек не стали задерживать на долго и он ушел неделю назад", - сказал мужчина.

Алекс посмотрел на двух других и ожидал, что они тоже ответят.

"Я украл ингредиенты для пилюли у ученика внутренней секты, которому я помогал", - сказал один из мужчин.

"Я разрушил дом того, кто пытался ухаживать за девушкой, которая мне нравилась", - сказал последний человек.

Неожиданно услышав причины, по которым их отправили сюда, Алекс изменил свое представление о них. Сначала он считал их мерзкими преступными отбросами, заслуживающими голода и наказания, а теперь это были просто сломленные люди, которые совершали глупые поступки под влиянием импульса.

Один украл, другой ввязался в драку, а последний разрушил дом. То, что было украдено, можно было вернуть. После драки можно было помириться. Дома можно было восстановить. Но посылать таких людей страдать столько времени - такого он не ожидал от секты.

"Разве что..." - подумал он. Изначально это не должно было быть суровым наказанием. "Мастер говорила, что здесь будет очень скучно. Голод был просто чем-то, что пришло позже", - подумал он.

'Этих людей отправили сюда, чтобы они были изгнаны из общества на несколько недель и обдумали свою ошибку. И все же само их выживание стало трудным. Я должен рассказать об этом мастеру, когда выберусь'.

'Кроме того, мне нужно будет найти этого босса и узнать, какая у него потребность в этих Янь Нефритах. Учитывая, что он их собрал, у него должно быть много', - Алекс начал волноваться при мысли о десятках Янь Нефрита.

"Сколько вам еще здесь оставаться?" спросил Алекс.

"Еще несколько дней", - ответили все.

"Хорошо", - сказал Алекс. Он подобрал пару камней и выстрелил ими в деревья наверху. Вскоре начали падать груши, и он раздал каждому из них по одной в благодарность за информацию.

Все трое чуть не прослезились, увидев еду спустя столько времени. Оказалось, что они не ели уже больше суток и очень нуждались в ней. Они даже планировали пойти к боссу и попытаться избить его за еду.

Алекс спросил их, почему они этого еще не сделали. Если у босса так много еды, то они должны были попытаться хотя бы украсть ее, если уж не смогли его победить. Их ответ был прост.

Босс был слишком силен.

http://tl.rulate.ru/book/65760/3766295