Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 206 - Чжэн Минь

Глава 206: Чжэн Минь

 

Алекс вышел из игры и проснулся, встав со своей кровати. Сегодня он проснулся вовремя. Он освежился и решил немного проверить свои школьные задания, прежде чем отправиться на кухню ужинать.

 

Ханна уже вышла и готовила еду.

 

Увидев вошедшего Алекса, она спросила: "Ты не хочешь завтракать? Почему ты не вышел из системы раньше?".

 

"А, у меня были дела в игре", - ответил он.

 

"Так рано утром?" спросила Ханна.

 

"Да", - ответил он.

 

Ханна перестала задавать дальнейшие вопросы и занялась приготовлением еды. "Прости, что не помог тебе, сестренка. Я постараюсь в следующий раз выйти из системы, чтобы хотя бы помочь с овощами", - сказал он.

 

"Не нужно, я и сама могу это сделать. К тому же мне не нравится есть картофель, который весь в крови", - поддразнила его Ханна.

 

Алекс вздохнул, глядя на порезанный палец. "Мама была в какой-то степени права, когда говорила, что мы теряем способность нормально функционировать, не так ли?" - подумал он.

 

Он быстро собрался на занятия и вышел из дома вместе с Ханной. Сара и Эмили "случайно" оказались за дверью, когда они добрались до нижнего этажа своего здания.

 

"О, ребята, вы наконец-то спустились. Мы ждали почти 10 минут", - сказала Сара. Казалось, Ханна теперь хорошо подружилась с Сарой после их последних встреч, и Ханна попросила Сару подвезти их на своей машине.

 

Алекс все еще немного стеснялся Эмили, но делал все возможное, чтобы не показать этого. Вскоре они подъехали к университету и пошли пешком в сторону своих занятий.

 

Однако во время возвращения Алекс застрял, идя обратно с Эмили. Казалось, у Сары было больше занятий даже после трех часов дня, в то время как у Ханны занятия закончились больше часа назад.

 

Так что обратно они шли вместе, разговаривая о разных вещах. Алекс узнал еще несколько вещей об Эмили, а она узнала еще несколько вещей об Алексе. Оба хихикали по дороге домой.

 

Алекс хотел привести ее в свою квартиру, чтобы угостить какими-нибудь закусками в ожидании окончания занятий Сары, но вспомнил, что оставил свое тело в покое еще в игре. Поэтому он поспешно попрощался и поднялся на лифте.

 

К счастью, Ханна приготовила обед, который он поспешно съел и вернулся в свою комнату. Затем он вошел в систему.

 

Алекс понял, что находится там же, где оставил свое тело, и его еда тоже рядом с ним.

 

Гррр*

 

Он почувствовал, что немного проголодался, и удивился. "Насколько я могу быть голодным? Я ведь ел только сегодня утром", - подумал он. Но потом он вспомнил, что то, что он съел утром, не приближается к тому, что смертный может съесть за день, поэтому он просто покачал головой и съел еще немного.

 

Он повесил сумку перед собой и посмотрел на ее размер. Прошло всего полдня, а он уже съел больше трети еды, которую дал ему старейшина.

 

"Ургх... Старейшина неправильно рассчитал, сколько еды нужно смертному", - подумал он. Он был разочарован, но у него не было на это времени. Ему нужно было искать Янь Нефрит.

 

Он положил свою еду в мантию и пошел по земле, ожидая, пока его тело что-нибудь ему скажет. "Надеюсь, мне не понадобится Ци для моего тела, чтобы найти Янь Нефрит. Это было бы трагедией", - подумал он.

 

Однако он не верил, что это так, поскольку это имело отношение к телу, а вовсе не к культивации. Он несколько часов ходил по окрестностям, обыскивая Янь Нефрит, но ничего не нашел. "Черт, насколько же он редкий?" - подумал он.

 

Внезапно Алекс услышал неподалеку какой-то стон. Он оглянулся и увидел, что кто-то лежит на земле, пытается пошевелиться, но не может. Он не мог понять, что происходит, но тут же подбежал к человеку.

 

Человек лежал на полу, с потрескавшимися губами и впалыми щеками. "Что случилось?" спросил Алекс, увидев омерзительное выражение лица человека.

 

"В-во-ды", - сказал человек, не в силах составить ни одного предложения. Алекс был шокирован, увидев такого человека. У него не было с собой воды, поэтому он решил отнести его к источнику реки в нескольких километрах впереди.

 

Он взвалил мужчину на спину и начал идти в направлении реки. Ему не потребовалось много времени, чтобы добраться до источника реки, где он положил человека на землю и пошел вперед к реке, чтобы набрать ему воды.

 

"Чем же мне набрать воды?" - подумал он на секунду. Он не хотел притащить сюда умирающего человека из-за опасностей, о которых ему рассказывал его старейшина. Он решил набрать воду в две свои ладони.

 

К первому разу, когда он снова подошел к человеку, он понял, насколько это неэффективно. Ему нужно было найти другой способ. Внезапно его осенила идея. Он снял свой халат и опустил его в реку, ожидая, пока тот впитает воду.

 

Затем он принес его обратно к мужчине и накинул на рот, позволив воде капать ему на лицо. Через несколько минут мужчина начал подавать признаки оживления, а через 10 минут он снова мог ходить и говорить.

 

У мужчины все еще были потрескавшиеся губы и впалые щеки, но его цвет лица был здоровее, чем раньше. Он посмотрел на Алекса своими впалыми глазами и сказал: "Спасибо тебе, брат. Ты спас меня. Если бы тебя там не было, я бы умер от жажды в этом коварном месте", - сказал он.

 

"Все в порядке, брат. Это мой долг - спасти ученика из моей же секты", - сказал он. Алекс только сейчас посмотрел на халат этого человека и понял, что он действительно является учеником внутренней секты.

 

"Меня зовут Чжэн Минь, а как зовут тебя, брат?" - спросил он.

 

"Ю Минг", - ответил Алекс, назвав ему свое внутриигровое имя.

 

http://tl.rulate.ru/book/65760/3760785

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь