Готовый перевод The King of Commoners / Король Простолюдинов: Глава 178: Пересмотр

Ожидая, пока меч прекратит свое необычное разглагольствование, Дэвид размышлял про себя над ситуацией. Личность шпиона была минимально интересна до битвы, так как он просто предположил, что это кто-то, кто присоединился к идеалам Реконкисты, но на этот раз Вард не действовал по воле бывшего повстанца. Он следовал совершенно другой директиве, которая не имела ничего общего с Альбионом. Это означало, что этот предатель также не был частью Реконкисты. Может быть, скрытый солдат под контролем Джозефа? Он знал, что Безмозглый Король был тем, кто дергал за ниточки, но он не мог представить никого, кто смог бы прятаться в академии так долго, и он знал, что Табита невиновна.

Он действительно недостаточно знал об этом мире и его обитателях, даже проведя здесь так много времени. Его ограниченные знания заставили его просто смириться с зависимостью от разведывательной сети Каспера, и, возможно, это было к лучшему. В конце концов, прямо сейчас нужно было беспокоиться о многих других вещах, например, о побеге из тюрьмы Тристании и о том, каким может быть следующий шаг Джозефа теперь, когда Реконкисты больше нет.

«Партнер». — заявил Дерф, его спокойный голос напомнил ему, что он был здесь, и он улыбнулся, глядя на него. Он, наконец, перестал болтать и теперь лежал на земле в относительной тишине.

— Вернуться в Альвхейм? — спросил он, и меч рассмеялся, несколько раз звякнув в ответ.

«Да, кажется, я застрял в прошлом. Должен сказать, я никогда раньше не видел Берсеркера из чужих рук. Это довольно ужасно, хотя мне это ничего не даст!»

— Ты постоянно упоминал Гюнтера, он тоже был берсерком? — спросил Дэвид, потянувшись вперед и, поскольку Каспер не стал его останавливать на этот раз, взялся за рукоять меча, чтобы поднять его и положить на стену, как обычно, в ножнах. «Или то, что я так упал, просто напомнило тебе об одном из твоих забытых воспоминаний?»

"Забытые воспоминания? Что-о, верно, это. Да... Воспоминание, которое вернулось ко мне. Гюнтер Бладборн был моим любимчиком, и он последний человек, который использовал Режим Берсерка так же, как предыдущий Гэндальф для вас. такого давно не было, и вдруг мой новый партнер делает все эти удивительные вещи за такой короткий промежуток времени! Удивительно, это заставляет меня чувствовать, что Саша снова орудует мной!»

Дэвид усмехнулся над мечом, который теперь вернулся к своему обычному нефильтрованному состоянию. «Это высокая похвала, учитывая, как ты часто комментировал ее спину, когда мы встретили Духа Воды. Она создала тебя, не так ли?»

«От ее души и магии этого свартальва, да! Сама я никогда особо не любила Бримир, но она нравилась, так что мне пришлось принять это! тогда никто не был так привязан ко мне, как вы и Гюнтер. Печально, на протяжении всей истории было мало тех, кто действительно заслуживал моей памяти. Большинство вылетело из моей головы после стольких лет».

Мальчик рассмеялся, встал и поднял оружие, чтобы вернуть ножны на место за спиной. «Ну, ты жил долго, а память может быть…» Он моргнул, к нему пришло осознание.

"Партнер?" — спросил меч, и Давид покачал головой.

— Ничего, я просто кое-что вспомнил… — сказал он, пару раз моргнув и скрестив руки на груди, пристально глядя на пустую стену перед собой. «Кажется, Луиза не узнает Варда. Может быть, в этом мире все по-другому, но в оригинальной истории он был ее женихом. Хотя, может быть, я просто слишком много читаю».

« Ты не такой». — заявил Каспер. « Но когда я стер ее память об инциденте в Лондиниуме, я позволил себе также очистить ее память от любых воспоминаний о Вард и заменить их ее сестрой Каттлеей. Я просто не сказал вам, потому что это было неважно».

Рот Дэвида открылся от удивления, и, казалось, Дерф тоже услышал ее, когда меч рассмеялся. «Это магия довольно высокого уровня! Я думал, ты полностью сосредоточен на заклинаниях Клонирования и Купола, но ты также углубился в мир Иллюзии, не так ли?»

" Наличие такого количества клонов означает, что я могу практиковать многие формы магии независимо друг от друга. Магия памяти не моя сильная сторона, но да, я достиг определенного уровня контроля."

— Подожди, так ты прямо украл воспоминания Луизы? — спросил Дэвид. «Это действительно лучший способ справиться с этим? Это просто звучит…»

« Мне интересно услышать, есть ли у вас какое-либо другое решение. Я понимаю, что это может показаться не очень хорошим занятием возиться с умами людей, но иногда это становится необходимым. Я могу сказать, что вы не паникуете по поводу этого знания, поэтому я предполагаю, что вы в какой-то степени понимаете, что это значит».

Он молчал несколько секунд, прежде чем повернуться, чтобы открыть дверь и выйти из маленькой комнаты. «Вы правы, я не так сильно беспокоюсь. Я испытал магию разума раньше, во время турнира, и мне действительно легче просто оттолкнуть проблему. Вернутся ли ее воспоминания в нормальное состояние со временем? В конце концов, физически гораздо сложнее, чем вы представляете».

« Возможно, но не в течение нескольких месяцев, по крайней мере, и к тому времени Вард закрепится в ее сознании как враг до такой степени, что она все равно сможет просто подавить их. Мало опасений, что она отреагирует на это негативно».

— И ты вообще модифицировал мою память? — спросил он, отметив тот факт, что в ее ответе не было абсолютно никаких колебаний.

" Конечно, нет. Я твой опекун, ты мой господин. Я действую только для того, чтобы защитить тебя, и твоя память должна быть как можно ближе к твоим истинным мыслям, чтобы это сработало. Однако, если хочешь, я может-"

— Не используй больше это заклинание. — заявил он, перебивая ее, направляясь по коридору туда, где, как он знал, все еще ждал рыцарь. «Я не возражаю против того, чтобы вы использовали его для защиты рассудка Луизы, но это по-прежнему потенциально разрушительный навык, и я не собираюсь обманывать историю, заставляя себя занимать какое-то определенное положение. Вы уже должны знать, что я не пытаюсь выполнять ярлыки. Я хочу делать все правильно». Его рука двинулась к ране на спине, когда он нахмурился. «Я доверился Генриетте и Уэльсу, чтобы справиться с ситуацией, и это привело к смерти Уэльса. Этот шрам показывает мою неудачу в результате того, что я позволил кому-то другому делать что-то за меня. Для Гэндальва обещания невероятно важны, и я' один сломался».

«Пока у тебя есть этот шрам, ты не сломаешь другой». — заявил Дерф и кивнул. «Очень мудро. Ты определенно повзрослел после той битвы. Только будь осторожен, ты не можешь делать все в одиночку».

«Я знаю, я не буду. Я просто не собираюсь больше оставаться в стороне. Теперь на моей стороне Шеффилд, поэтому мне придется установить с ней систему и укрепить свои отношения с Генриеттой. Сейчас New Divide вынужден развиваться».

«Ты говоришь довольно громко, когда думаешь, что никто не слушает, не так ли?» — раздался голос неизвестного рыцаря, и он вздрогнул, когда посмотрел вверх, и моргнул, поняв, что уже прошел расстояние до того места, где она стояла.

Он смущенно рассмеялся, подняв руку к затылку. «Извини за это. Просто сейчас я как бы понял, что я больше не неприкасаемый».

Рыцарь молча наблюдал за ним, прежде чем разжать руки, чтобы вернуться к лестнице. «Просто знайте, как другие видят вас сейчас. Для нас, знающих, вы Новый Раздел, но для студентов и сотрудников, которые ничего не знают о ваших истинных намерениях, вы всего лишь Демон».

Она махнула рукой, чтобы он не ответил. — В любом случае, с этим придется подождать. А пока есть другие дела, которыми нужно заняться. Луиза уже проинформирована об этом, но я не уполномочен объяснять ситуацию. Принцесса сделает это, как только вы одеваться."

Он моргнул. "Одет?" — спросил он, и она хихикнула, указывая на него.

«Последние несколько часов ты бродил без рубашки и весь в бинтах. Теперь, когда ты воссоединился со своим мечом и щитом, тебе нужно привести себя в порядок, прежде чем начнется что-то еще».

http://tl.rulate.ru/book/65667/2922325