Готовый перевод The King of Commoners / Король Простолюдинов: Глава 103: Домашнее задание

Марианна и Генриетта предпочли ничего не говорить о событиях, произошедших в Лондиниуме. Он знал почему, это было разумное решение не афишировать это. Встреча в любом случае была необъявленной, и Совет во главе с кардиналом Мазарини был вполне способен заниматься политикой королевства, пока решался вопрос о престолонаследии. Он знал, что процесс сложен, но очень сомневался, что будет выбран кто-либо, кроме Генриетты, поскольку она была единственной законной наследницей престола, а также вполне способным лидером и магом.

Тем не менее, его беспокоило то, что, несмотря на то, что случилось с королем, она все еще отправляла сообщения как обычно. Он, естественно, знал почему. Она пыталась показать, что может быть полезной даже после эмоционального удара, который она должна была испытать, но, несмотря на его заявление, что она может остановиться на время, она настояла на продолжении их системы обмена сообщениями. Теперь, когда Луиза знала о New Divide, Дэвиду больше не нужно было беспокоиться о том, чтобы скрыть отправку писем… хотя раньше это ничего не значило, учитывая, как легко его разоблачили, даже не подозревая об этом. Розовенькая была куда более наблюдательна, чем казалась.

Однако прямо сейчас его мысли были не о Генриетте, не о Луизе и не о плане. Вместо этого он сидел за письменным столом в спальне Луизы, уставившись на огромную стопку бумаг, которую протянул ему Гито.

Это было домашнее задание, которое он пропустил. Странный учитель, конечно, не прощал, это было точно, но он полностью ожидал этого, когда взял первый пакет с верха стопки и просмотрел его.

«О, слава богу». сказал он себе. «Список рун… наконец, то, что я могу использовать часто…» Он моргнул, почувствовав присутствие Каспера на мгновение, но оно исчезло, когда Луиза подошла к нему сзади, чтобы посмотреть, что он делает.

«Основатель, у вас много работы…» сказала девушка, придвигая стул, чтобы сесть рядом с ним, когда он вздохнул, почесывая затылок.

«Вот что происходит, когда ты переводишься в магическую академию почти через 5 месяцев». он сказал. «У меня есть только месяц до конца семестра, и я должен сделать все это до этого. Я действительно не знаю, как ему удалось обманом заставить меня использовать заклинание Разблокировки, не имея возможности использовать магию, но если Я могу сделать это, конечно, я могу сделать больше».

Для Луизы это было таким же большим сюрпризом, как и для него самого, когда он сказал ей, что может использовать заклинание, и он успешно продемонстрировал его, когда она потребовала этого, используя его на веревке, которую она связала с помощью Заблокировать заклинание, еще раз продемонстрировав, что, несмотря на ее неспособность использовать стихийную магию, ее бесэлементные навыки были достойны отличницы. Тем не менее, он не смог использовать самого Лока или любой другой бесэлементный навык, который она ему показала. Казалось, что пока он может использовать только одно заклинание. Это имело смысл, ведь до того дня он даже не знал, что обладает способностями к магии. Одно заклинание было больше, чем ожидалось.

— Это руны, не так ли? — спросила она, наклоняясь вперед, чтобы посмотреть на пакет. «Я не узнаю этот символ…» Она указала через его руку на символ, похожий на звездочку. "ᚣ, Yr... Должно быть, это было недавно добавлено в учебную программу, или, может быть, я просто забыл." Она облилась потом. «Не то чтобы я часто использую рунический алфавит, учитывая, что буквально единственное заклинание, которое я могу правильно использовать, — это Взрыв…»

По крайней мере, она отнеслась к этому с юмором. Это было лучше, чем та плаксивая Луиза, которую он знал из аниме... Хотя сейчас, когда он подумал об этом, ему показалось, что это случилось давным-давно. Почти как другая жизнь. Жизнь с настоящим делом так долго серьезно меняла его взгляд на нее.

Он определенно больше не ненавидел эту версию. Она была намного мягче и временами была даже милой, хотя обычно она по-прежнему оставалась своей обычной властной личностью, но «цунская» часть ее цундэрэ-натуры была почти невидимой. Это было странно, но приятно.

«Может быть, он используется только в этом году. Согласно таблице, это означает «лук», так что, вероятно, это какой-то снаряд». — размышлял он, и она моргнула, услышав это утверждение.

«Ты понял, как быстро работают заклинания, не так ли?» — спросила она, и он кивнул.

«В классе есть парень, который до смешного высокомерен, но я должен признать, что он талантливый маг... Он довольно ясно объяснил, что значение слов меняет цель заклинания».

«Мне понадобился месяц, чтобы понять эту связь, когда я изучала безэлементную магию…» ревниво сказала она, прежде чем улыбнуться, подняв кулак, чтобы слегка ударить его по затылку. «Не забегай вперед, ладно? Мастер не должен быть слабее фамильяра».

Он ухмыльнулся, съёжившись, когда приступ боли пронзил его голову, и быстро переместил правую руку, чтобы прикрыть руку с рунами, чтобы она не заметила краткую вспышку света от символов. — Но фамильяр должен защищать хозяина, значит, я должен быть сильнее тебя, не так ли?

«Я почти ничего больше не делаю, теперь это все ты». — сказала она, и он выдохнул, сам не осознавая, что задерживается. «Все это сумасшествие с New Divide и что бы ни случилось на Альбионе, это больше не зависит от меня. И знаете что, я действительно не возражаю против этого в данный момент. Раньше я всегда чувствовал потребность проявить себя, но вы Вы отлично справляетесь с этим без моей помощи... И я знаю, что вы не в моем классе, чтобы быть свидетелем этого, но ваша известность действительно помогла удержать всех от нападок на меня за мои слабости».

Он моргнул, глядя на нее, удивленный очень искренней улыбкой на ее лице. Она редко делала ему комплименты, а такое откровение было почти неслыханно. Как будто хотя бы на этот момент она позволила всем своим проблемам с уверенностью просто исчезнуть, ровно настолько, чтобы сказать это, прежде чем она вернулась к нормальному состоянию и посмотрела на его работу.

«По крайней мере, я могу тебе помочь. Я не все помню, но основные вещи теперь стали для меня второй натурой, хотя я не могу помочь с запоминанием рун…»

«Все в порядке, я знаю, что тоже должен сделать это сам. Мне определенно понадобится помощь в чтении отрывков и тому подобного, так как я еще не очень далеко научился читать по-тристейнски…»

Она рассмеялась, скрестив руки. — Это потому, что тебя учит Табита. Она галлька, языки разные. Они похожи, но все те книги, которые она дает тебе читать, написаны не так, как наши. пишет свои собственные отрывки для таких вещей, как английский язык, и он использует старый стиль. Возможно, мне придется прочитать это вам, тогда вы, по крайней мере, сможете понять это, используя то универсальное заклинание перевода, которое у вас есть…»

«Я до сих пор понятия не имею, как тебе удалось изобрести это заклинание, тем более, что в то время ты пытался использовать заглушающее заклинание…» — сказал он. «Может быть, универсальный перевод — это пустой навык?»

Она пожала плечами. «Возможно. В заклинании глушения есть элемент ветра, поэтому оно могло быть каким-то образом нарушено… Я не понимаю, как оно работает. Трудно понять, почему мои заклинания иногда работают, а другие нет. Это так запутанно…»

http://tl.rulate.ru/book/65667/2350504