Готовый перевод Моя геройская академия : Учитель-паук / Моя геройская академия : Учитель-паук: Глава 2

Глава 2

- Мы пишем сонеты, гуляем по луне, расщепляем атомы и многое другое... благодаря математической прогрессии наших генов, которые дают нам возможность делать все что угодно - уже конец моего первого урока, а во мне ещё есть энергия, чтобы хоть что-то говорить. Это успех! Как я вижу, им довольно интересно, особенно Яойрозу, Мидории и ещё нескольким. Правда с Тодороки что-то странное, весь урок на меня странно смотрит, ну он сын Старателя, мало ли что у него на уме. Ещё следует выделить Кацуки. Несмотря на его по истине "ВЗРЫВНОЙ ХАРАКТЕР", сидел спокойно и с интересом слушал лекцию, что уже достижение, сравнимое с открытием машины времени.

- Мы многого не знаем, музыка - это математика, как и все искусство. Мы - тоже математика. Математика наших генов переходит в математику наших желаний, амбиций... На этом все, спасибо за за внимание! — пусть под конец меня понесло куда-то не туда, но вроде справился на отлично. Я знаю, что сам материал довольно нудный, поэтому стал разбавлять урок шутейками чтобы ученикам было не скучно.

- До скорой встречи - помахав им рукой, я поторопился уйти из класса, чтобы отдохнуть перед еще одной лекцией. Идя по коридорам академии в кабинет отдыха, меня встречали ученики других классов, что увидев меня, удивлённо говорили: "Неужели он и правда здесь работает?! Я думала что это все шутка!" - некоторые подходили, чтобы получить автограф, ну и я не был против. Пусть мне до сих пор не привычно, когда ко мне идёт такое внимание, но если я скажу, что это мне не нравится, то я совру.

Продолжая идти, на моем пути встречалось все меньше учеников, пока их совсем не осталось. Зайдя в комнату отдыха, я закрыл за собой дверь и пошёл в сторону диванов, что находились в середине комнаты друг против друга разделяемые столиком. Повалившись на один из них, я услышал слегка хриплый и знакомый голос.

- Как прошёл первый урок? - все ещё лёжа на животе, повернув голову я увидел "здутого" Тошинори, что наливал две чашки чая.

- Если сравнивать с тем, что я себе представлял, то все прошло шикарно, великолепно, улетно, классно, отлично... Ну и так далее - принимая седячую позу на диване, невольно улыбнулся я под маской.

- Рад за тебя, все же ремесло учителя для нас обоих новое - пододвинув чашку ко мне, улыбнулся он.

- Классный костюм, кстати, сидит, как влитой - приподнял маску до носа, я сделал маленький глоток чая.

- Как всегда шутишь... - усмехнулся Тошинори также попивая чай. Видимо, ему это по душе.

- Сам поражаюсь от своего чувства юмора - продолжая дальше пить чай в тишине, мы наслаждались обществом друг друга. Приятно иногда так молча побалдеть с кружечкой чего-нибудь горячего.

Сидя так, я заметил как, настроение Тошинори немного изменилось. Если раньше он был почти расслаблен, то сейчас он выглядел так, как будто что-то решался сказать.

В один момент, голубые решительные глаза Тошинори посмотрели в мои линзы: "Помнишь тот момент когда ты узнал обо мне правду?".

Я изогнул бровь: "Когда во время битвы с электро ты неожиданно "сдулся"?".

- Да - утвердительно кивнул тот.

Я ухмыльнулся: "Хех, забудешь тут... Полная разруха, множество раненых, уставшие герои и сильный злодей что мог противостоять нам с тобой. Обстановка накаляется и тут бах, герой номер один превращается в груду костей".

Тошинори улыбнулся: "После того, как ты узнал мою тайну, я тебе много чего не договорил''.

Он хочет рассказать мне все свои тайны, что-ли? Мне, конечно, интересно, но думаю из меня выйдет плохой хранитель тайн.

Я потёр затылок - Я, конечно, понимаю, что ты скорее всего хочешь мне рассказать что-то очень важное, но думаю, что я не умею хранить секреты.

Тошинори кивнул: "Я понимаю почему ты так думаешь, но ты один из тех немногих людей которым я доверяю настолько, что готов рассказать им свою тайну".

- Тогда - я пожал плечами - почему ты вдруг захотел мне все рассказать?

- Потому что - Тошинори слегка поклонился - я бы хотел попросить у тебя кое что

- Хм? И что же? - удивился я, поставив чашку на стол

- Изуку, я бы хотел что-бы ты присматривал за ним, пока меня не будет - сказал Тоши... Как бы я и так хотел за ним присмотреть, ну да ладно.

- Чего? Я могу конечно за ним поглядывать, что я и делаю, но почему ты вдруг начал об этом говорить? - удивился я, взяв в руки чашку чая - И почему ты вдруг обратил внимания на Изуку?

Тошинори вздохнул будто бы готовясь к чему то: "Я передал ему свою силу"

- Гхах!... Ч-чего?! Передал?! Это как?! Что за колдунство?! - подавился я, чуть не пролив все содержимое чашки.

Тошинори улыбнулся из-за моей реакции, на что я лишь сузил глаза. Похоже, что сейчас я узнаю что-то поистине важное. Блин, а ведь только первый день на работе: " Да, передал".

В одну секунду у меня в мозгу как будто собрался конструктор - Ааааааааа, так вот почему у Изуку так неожиданно пробудилась причуда.

Тошинори сделал глоток чая: "Как ты мог заметить, я не часто упоминанию о своей силе. Даже во время своих выступлений, я лишь отшучиваюсь, а все по причине того, что если люди узнают истинную природу моей причуды, то может возникнуть много вопросов. Да и многие захотят эту причуду, а это - лишние проблемы".

Я потёр затылок:" Прости, но я никогда не смотрел передачи с тобой, да и в целом меня мало интересует жизнь героев".

- *вздох* Что-то вроде этого я от тебя и ожидал - Тоши заметил, что в их чашках уже мало чая, поэтому налил туда ещё вкусного напитка. Когда в чашки заново стали полными, я взял свою и сделал глоток.

- Если ты передал причуду Изуку, то я буду прав сказав что тебе её тоже передали? - сделал очевидное предположение я.

- Да, причуду "Один За Всех" передавали из одного носителя к другому, и с каждой передачей она становилась сильнее, пока не достигла моего уровня - Тошинори посмотрел на меня с такой серьёзностью, что у меня пробежали мурашки. И в один момент до меня дошла страшная мысль

- Если этот ваш "Один За Всех" становится все сильнее и сильнее, то... - от возможного страшного будущего у меня застыл ком в горле - возможно ты породил на свет чудовище с силой выходящей за рамки воображения.

Тошинори покачал головой: "Изуку не такой, как ты думаешь".

Я сузил глаза: "За свою жизнь я встретил много хороших людей, что в конечном итоге пошли не туда, так что я не в ком не уверен".

После того, как я это сказал, Тошинори на миг задумался: "Даже в себе?" - поднял он бровь.

- Да, после пробуждения моей... Причуды, я желал лишь мести за все издевательства . Я был эгоистом, которого ничего не волновало, кроме моих проблем. - я не стал долго думать ибо это правда. Сегодня я спасаю людей, а завтра граблю банк, ничто не постоянно.

Тошинори сделал глоток: "Но ты изменился''

После сказанных слов от лица Тоши, у меня в груди все сжалось из-за чувства вины и болезненных воспоминаний - Да, но... Для того, чтобы я изменился - погиб человек — с ноткой грусти произнёс я.

После нашего разговора, мы замолчали, желая дать друг другу время на раздумия. Я просто смотрел в пол, а Тошинори на меня. Я не знал, что обычный разговор может так обернуться. На Изуку будет лежать огромная ответственность, гораздо большая, нежели у меня или Тошинори. Не факт, что он это выдержит, не факт, что он не сломается после встречи со злодеем убившим на его глазах людей которых он мог спасти, не факт, что он не потеряет себя из-за чего на свет выйдет невиданный монстр, которого невозможно победить, это слишком много для одного парня, слишком много для каждого из нас. Ну... для этого я и устроился сюда на работу, помогать ученикам - моя прямая обязанность. Да и ко всему этому, я его сосед, мне не отвертеться.

- Я присмотрю за ним, все же я учитель - скрестив руки на груди, я посмотрел на Тошинори.

Еще одна большая ответственность...

Сразу после моего ответа в комнате прозвучал хлопок и на месте тощего Тоши, появился всеми нами известный Всемогущий с фирменной улыбкой - Спасибо! - выпалил он.

Я усмехнулся: "Не стоит'

Попрощавшись с Тошинори, я ушёл дальше вести занятия. За всеми этими делами надо ещё не забыть об ужине, что уже довольно трудно.

http://tl.rulate.ru/book/65531/1729676