Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 932 - Что-то не так

— Мне не нужно, чтобы ты защищала меня.

Услышав, что сказала Нора, Куини внезапно повернула голову набок и добавила: — Кроме того, тебе действительно незачем это делать. Хорошо относиться к тебе было одной из моих миссий. Таинственная организация хотела, чтобы я хорошо к вам относился; иначе как бы я заслужила твоё доверие?

Нора не говорила.

Внезапно Куини открыла термоизоляционный чемодан, который она привезла с собой, вытащила из него одну из бутылок и протянула ей. «Возьмите эту бутылку V16. С этим мы больше ничего не должны друг другу. И уходите!"

Однако Нора не приняла его. Вместо этого она завела машину.

Куини нахмурилась. — Ты меня не слышала?

Нора лишь холодно ответила: «Положи V16 обратно в чемодан. Если он будет храниться на открытом воздухе слишком долго, он потеряет свою эффективность».

Увидев, что она не берёт V16 у неё, Куини на мгновение заколебалась, прежде чем, наконец, положить его обратно в чемодан. Она усмехнулась: «В прошлом ты не была такой святой».

С тех пор, как она была маленькой, у Норы никогда не было нормальных семейных отношений. Вдобавок ко всему, все те немногие учителя, которые у неё были, были пожилыми людьми с высоким статусом в своих профессиональных областях и были очень импозантными. В результате она всегда позиционировала себя как крайняя эгоистка.

Даже за пять лет пребывания за границей она была крайне холодна и равнодушна к людям и мало заботилась об окружающих. Вот почему королева ненавидела Нору.

Потому что она всегда была такой холодной и невосприимчивой к другим, как бы хорошо они к ней ни относились.

За время пребывания за границей у неё появился только один друг, и это была Таня.

И всё же единственная причина, по которой она приняла Таню, заключалась в том, что они оба искали своего пропавшего ребёнка… В Тане она нашла того, кому могла сочувствовать.

Нора снова проигнорировала замечание Куини и продолжила движение вперёд. Пока она была с ней, она спросила: «Куда ты хочешь пойти?»

Куинни: «…»

Она сказала всё это только сейчас, чтобы рассердить женщину, но она явно уже приняла решение.

Куини хорошо её знала.

Зная, что Нора всегда знала, что делает, она глубоко вздохнула и вдруг сказала: «Нора, мы не только должны опасаться варвара, атакующиго нас по пути, но мы также должны быть начеку против таинственной организации. Ты знаешь, что загадочная организация никогда не доверяла мне? Они хотят, чтобы я отдала им сыворотки в обмен на мою семью, но правда в том, что они собираются выкрасть это у меня всю дорогу! Я знаю, что рано или поздно тебе придётся столкнуться с таинственной организацией, но тебе действительно не нужно делать это ради меня.

Она отвела взгляд и добавила: «Я того не стою».

«Не ты тот, кто решает, достоин ты этого или нет. Я та, кто это делает».

Нора не могла вынести того, что она говорит такие вещи. Её глаза были устремлены вперёд, когда она сказала: «Тётя Куини, я же говорила вам, я доставлю вас домой в целости и сохранности».

Говоря это, она одной рукой снова надела маску Черной Кошки, а затем добавила: «Я знаю, ты беспокоишься, что они сочтут это ловушкой, если я буду с тобой, но тебе не о чём беспокоиться, потому что сейчас с вами не Нора Смит, а просто старая добрая Черная Кошка.

Сказав это, Нора выхватила бокал из рук Куини и поставила его в сторону. «Хватит пить. Не пей больше».

Куинни: «…»

Она уже собиралась заговорить, когда увидела, как улыбающаяся Нора сказала: «Ты не спала как следует с тех пор, как вчера ушла из дома, верно? Хорошо отдохни. Не волнуйся, я здесь».

Глядя на упрямую женщину, Куини взглянула на бокал с вином, которого убрала другая женщина, и нахмурилась. Она уже собиралась выхватить его обратно, когда снова услышала голос Норы. — Если ты не сделаешь, как я скажу, я выброшу твоё вино в окно.

Куини закрыла рот и раздражённо закрыла глаза.

В машине наконец стало тихо.

Когда глаза Куини внезапно открылись, она заметила крошечную улыбку на губах Норы.

Куинни раздраженно спросила: «Что ты смеешься?

«Ничего особенного». Пока она ехала, Нора потянулась, взяла одеяло с заднего сиденья и бросила ей. «Вот, используй это».

Куини: «?»

Удивлённая, она спросила: «Откуда у тебя одеяло?»

«Я положила его сзади, когда впервые села в машину».

Что ещё эта женщина пронесла в машину, пока она не смотрела?! Куини обиженно закрыла глаза. Она спала очень спокойно. Через пять часов уже был полдень. Когда Куини медленно открыла глаза, она обнаружила, что машина подъехала к пункту взимания платы.

Впереди кто-то проверял людей в машине впереди.

Солнечный свет струился через окно, освещая Куини и согревая её.

Куини была несколько ошеломлена, до такой степени, что на какое-то время даже забыла, где находится и что делает. Как давно она так хорошо спала? Пока она безучастно смотрела перед собой, Нора внезапно прошептала в гарнитуру Bluetooth, который был на ней: «Внимание!»

Разум Куинни мгновенно прояснился.

Она резко посмотрела вперёд и увидела, что люди в будке идут к ним со свирепыми взглядами.

Что-то было не так с этими людьми.

http://tl.rulate.ru/book/65480/1914580