Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 831 - Экзамен!

Но когда Скар услышала, что сказала Нора, она подумала, что просто пытается выйти за пределы своих возможностей.

Скар поспешно объяснила: — Дело не в том, что мы смотрим свысока на Медицинскую школу Нью-Йоркского университета, но на протяжении стольких лет все студенты по обмену, приходящие из вашей школы, действительно всё время занимают последние места. Они никогда не производили никаких респектабельных результатов…»

Это также было причиной того, что никто на кафедре биомедицины не хотел быть студентом по обмену.

Факультет биомедицины Медицинской школы Нью-Йоркского университета не попал в рейтинг страны, и университет не был лучшим специализированным учреждением в стране. Их лучшие курсы были по хирургии, медицине и другим специальностям, связанным с медицинскими навыками. Они были относительно слабы в фармацевтике.

С другой стороны, Стаав университет был лучшим учебным заведением в мире, когда речь шла о биомедицинской инженерии. Кроме того, это был самый трудный курс в университете Стаав каждый год.

Между ними, несомненно, была пропасть.

Хотя никто не знал, почему две школы каждый год проводили программу обмена, это действительно была форма пытки, чтобы студенты-биомедицины учились здесь.

Скар подумала, что комментарии студентов задели самооценку Норы, поэтому она утешила её и сказала: «Ваша оценка на экзамене — это самое важное; Остальное не важно. Лиза, ты меня очень разочаровываешь. Неплохо быть бедным; что ещё хуже, когда человек беден и всё ещё пытается защитить свою пустую гордость. Если бы я была на вашем месте, я бы изо всех сил старалас впитывать знания и использовать свои лучшие оценки, чтобы заткнуть их, вместо того, чтобы разочаровываться в себе, как это делаете вы!»

После того, как Скар закончил говорить, она забрала свою книгу. «Лиза, ты знаешь, почему консультант попросил меня направить тебя? Это не потому, что мои оценки самые лучшие; скорее, это потому, что я самая трудолюбивая. Консультант относится к вам хорошо. Мы все её ученики, так что она не смотрит на тебя свысока. Наоборот, вы пытаетесь везде проявить себя и поддерживать свое жалкое самомнение. Ты очень грустный человек».

Сказав это, Скар больше не смотрел на неё. У неё тоже была своя форма высокомерия. Хотя она нашла уровень Лизы на специализированном курсе низким, она всё же была готова ей помочь. Оскар никогда не смотрела свысока на учеников, которые плохо учились. Она смотрела свысока только на учеников, которые явно плохо учились, но всё же отказывались усердно работать.

Нора хотела объяснить, но лектор уже вошёл.

«Начнем экзамен».

Норе оставалось только заткнуться.

Экзамен начался.

К экзаменам Скар относился даже серьёзнее, чем к учебе. Только через экзамены каждый раз отражались её усилия. Ей нравилось чувствовать себя на первом месте.

Экзаменационные вопросы не были для Скара сложными, поэтому после того, как она закончила с вопросами с несколькими вариантами ответов в начале, она подсознательно взглянула на Нору только для того, чтобы увидеть, что та уже перевернула страницу.

Скар нахмурилас.

Разве она не знала, как сделать хоть одну из них? Значит, она просто случайно выбрала несколько вариантов?

Оскар покачала головой.

Была ли она таким чувствительным человеком?

Она опустила голову и продолжила работу с бумагой.

В середине был вопрос, который немного поставил Скара в тупик.

Она нахмурилась, обдумывая вопрос, желая вывести ответ. У неё в голове было две идеи, но она не знала, какая из них правильная. После долгих размышлений она наконец выбрала одно и записала его.

Сразу после того, как она записала ответ на вопрос, она услышала шаги.

Скар резко подняла голову и увидела, как Нора встаёт и подаёт документы.

Скар: «?»

Выражение её лица стало ещё более ужасным и её презрение к Норе стало ещё сильнее.

Ей нравились люди, которые много работали, и ещё больше она не любила людей, которые легко сдавались.

Ей оставалось заполнить ещё две страницы, но эта женщина уже подала документы. Она, должно быть, полностью отказалась от экзамена, верно?!

Мало того, что она плохо училась, она даже не много работала и полагалась только на догадки на экзаменах. Более того, она даже подала документы заранее. Даже её отношение к учёбе уже не было респектабельным. Она полностью отказалась от себя!

На лице Скара появилось выражение, как будто она ожидала большего от Норы.

Она глубоко вздохнула и продолжила отвечать на задание.

После экзамена, когда она вышла из класса, она случайно увидела вожатую, ожидавшую её снаружи. Увидев её, вожатая спросила: «Скар, где Лиза?»

Недовольный Скар ответила: «Она сдала документы раньше времени, она уже уехала!»

Советник посмотрел на неё. «Ребята, вы смотрели на неё свысока? Скар, это академическое учреждение. Мы не должны ни на кого смотреть свысока, хорошо?

Скар недовольно сказала: «Я не смотрела на неё свысока. Я просто смотрю свысока на людей, которые плохо учатся».

После разговора она спросила: «Могу ли я перестать быть её проводником? Мы не ладим и никогда не сможем работать вместе». Советник нахмурилас. «О, дорогая, ты разочаровалась в Лизе? Ты лучший ученик в классе. Если даже ты откажешься от неё, то что она будет делать?

Сердце Скар смягчилось, но, тщательно всё обдумав, она, тем не менее, ожесточила своё сердце и сказала: «Мэм, я не отказалась от неё, это она отказалась от себя. Я не собираюсь учиться с таким немотивированным человеком».

Консультант сразу же сказал: «Что она должна сделать, чтобы вы ей помогли? Скар, я верю, что ты всё ещё можешь попробовать.

Скар покачала головой. «Это невозможно, она мне больше не интересна. Кроме того, я хочу сдать вступительный экзамен в аспирантуру. Мадам, вы меня знаете. Если ты хочешь, чтобы я направлял её… ну, если только она не лучше меня сдаст экзамен.

Советница тут же опустила голову. — Ты знаешь, что это невозможно. Ты лучший ученик среди первокурсников и всегда получаешь лучшие результаты на экзаменах».

Скар покачала головой и ушла со школьной сумкой на руках. «Поэтому я больше никогда не сделаю этого. Я иду в библиотеку читать, пожалуйста, не отнимайте у меня больше времени».

Скар ушла, оставив только вожатую стоять там, когда она вздохнула.

Что должна была делать Лиза, если Скар больше не будет её направлять? Какая головная боль.

Подумав об этом, консультант решила пойти в кабинет профессора клеточной и молекулярной биологии. Она спросила: «Профессор, как Лиза сдала экзамен?»

Профессор пренебрежительно отмахнулся и сказал: «Они только что закончили экзамен, так что я ещё не просматривал бумаги».

Консультант спросила: «Можете ли вы взять контрольную работу Лизы и сначала взглянуть?»

Консультант только надеялас, что Лиза не получит слишком плохих баллов на экзамене. Если бы Нора смогла получить тройку, она могла бы снова попытаться поговорить с Скар!

http://tl.rulate.ru/book/65480/1886861

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь