Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 557 - Пощечины продолжаются!



Услышав это, Нора задала собственный вопрос: «Почему бы и нет?»

Деймон сначала не поверил ей. "Как это может быть?! Капитан Джонсон уже столько раз приглашал Q присоединиться к команде, но Q вообще не отвечал. Кроме того, из-за того, что вы такая холодная и далекая, Рут сказала, что ваш статус среди Смитов может быть не очень высоким, так что, возможно, вы не можете давать задания Q. Из-за этого она сказала нам не доставлять вам хлопот… Поэтому , это невозможно, чтобы Q починил это!»

Ее статус не был высоким среди Смитов? Она не сможет заставить Q сделать что-нибудь для нее?

Нора снова посмотрела на Рут.

Рут встала там, где ей было неловко, и сразу же сказала: «Деймон, это всего лишь мои личные домыслы. Не говори так прямо.

Она чувствовала себя очень смущенной.

Деймон на самом деле не был обижен на Нору за день до этого. Именно под целеустремленным руководством Рут ему постепенно промыли мозги, и он почувствовал, что работать в особом отделе — это честь и что обязанность каждого гражданина — служить особому отделу!

Это привело к тому, что он обиделся на Нору. Он сказал: «Я поговорю с ней завтра. Даже такой, как вы, только что вернувшийся из-за границы, предан стране и Родине. Как юная леди Смитов, она происходит из семьи даже лучше, чем вы, и имеет еще более высокий социальный статус, так почему же у нее нет чувства ответственности?

Его слова вызвали недовольство Рут.

Она вздохнула и ответила: «У каждого свои трудности. Межличностные отношения среди богатых также сложны. Некоторые люди не занимают никаких рабочих мест в своих семьях. Хоть они и говорят, что из богатых семей, просто внешне они выглядят более гламурно, вот и все. Кто знает, каково им наедине…» Деймон сразу понял, что она имела в виду. Он сказал: «Вы имеете в виду, что статус Норы среди Смитов может быть недостаточно высоким? Но разве она не единственная дочь предыдущего главы Смитов? Нынешний глава семьи — племянник предыдущего главы, знаете ли!»

Рут улыбнулась и посмотрела на него. «Ну вот. Нынешний глава семьи - племянник предыдущего главы. Это означает, что они не настоящие братья и сестры…»

Деймон сразу почувствовал, что что-то понял. Он кивнул и сказал: «Теперь я понял».

Вот как это привело к разговору только что.

После того, как Рут сделала это двусмысленное заявление, Деймон продолжил. «Сначала я подумал, что ты, должно быть, очень жалкая дома, поэтому я больше не просил тебя о помощи. Я также никогда не заставлял вас делать какой-либо вклад в специальный отдел. Но для того, чтобы ты усложнял жизнь Рут, когда ты даже ничего не сделала для департамента… Ты слишком многого стоишь! Вы расстроены тем, что ей удалось заставить Y помочь?»

Пока Нора слушала его болтовню, она опустила голову и продолжала пользоваться телефоном, игнорируя его.

Она всегда была из тех, кто предпочитала, чтобы ее действия говорили сами за себя.

Между тем, Дэймон все еще жаловался. «Мне всегда нравились Q и Y, эти двое — идолы каждого программиста. Я также считаю, что Q — патриотичный человек, просто вы никогда не хотели доносить до него наши сообщения, вот и все! Неважно, что ты не знакомишь его с командой, но как ты можешь все еще завидовать другим людям?»

Он был действительно шумным.

Нора еще больше разозлилась. Она нажала клавишу Enter на телефоне.

Затем она подняла голову.

Рядом с ними Рут уже медленно открыла рот. Она сказала: «Не говори больше, Деймон. У каждого свой образ жизни, мы не должны навязывать другим свои стандарты. Быть строгим к себе и быть снисходительным к другим — лучшее качество, которое может быть у человека».

Она говорила терпеливо и методично использовала свои слова, чтобы направлять мысли каждого. Вдобавок ко всему, ее голос был сладким и приятным, и у нее даже были две ямочки на лице, когда она улыбалась.

Это немедленно заставило всех вокруг найти Рут еще более доступной.

Контраст между двумя женщинами был просто слишком сильным.

В этот момент подошли Джонсон и Моррис.

Увидев там их группу, Джонсон нахмурился и спросил: «Что вы все здесь собрались?! Отлыниваешь?

«Нет…» Деймон подошел и быстро объяснил, что произошло.

Рут поспешно снова попыталась снять Нору с крючка. Она сказала: «Капитан Джонсон, капитан Форд, не держите зла на мисс Смит. У нее, должно быть, тоже есть свои трудности…

Джонсон усмехнулся, его глаза скользнули по Норе. Он посмотрел на Морриса и сказал: «Моррис, хотя ты теперь исполняющий обязанности директора, я все равно лучше тебя разбираюсь в людях! Даже человек, которого вы выбрали, пытаясь привлечь в отдел особые таланты, такой безответственный. В этом отношении тебе еще есть чему у меня поучиться!»

Затем он посмотрел на Рут и Нору. «Способности и прочее для людей, специально набираемых в спецотдел, второстепенны. Самое главное, в конце концов, это все еще характер! Ведь это особый отдел!»

Моррис нахмурился. Он не был очень убежден.

Раньше именно благодаря тому, что Нора наняла хакера, им удалось идентифицировать отель, в котором остановился Труман.

Позже, только после того, как стало известно, что Q работает на Смитов, все они предположили, что Q был хакером, к которому подошла Нора. Нора может казаться холодным человеком все время, но когда он думает о том, как она сражалась с людьми на турнире по боевым искусствам и с чемпионом по боксу один на один после того, как Квентин был ранен…

Она была верным человеком, который заступался за своих друзей и семью.

Если она действительно не помогла, тогда могла быть только одна причина - Деймон расстроил ее.

Но… помогать или нет — это, в первую очередь, личное решение человека.

Моррис опустил голову и сказал: «Я не думаю, что мы должны претендовать на моральное превосходство, чтобы вызывать чувство вины у других».

Джонсон немедленно сделал ему выговор. «Что вы имеете в виду, говоря о моральном превосходстве? Вы, юноши, придумываете всевозможные рассуждения и используете бесконечный ряд различных терминов. В те времена у нас была только страсть к отделу! Если бы все отступали всякий раз, когда что-то происходит, насколько унылым стало бы общество?!».

Он совсем не сдерживался, когда делал выговор Моррису, и не выказывал должного уважения исполняющему обязанности директора.

Он намеренно унижал Морриса на глазах у всех.

Он хотел, чтобы все знали, что хотя Моррис и является исполняющим обязанности директора специального отдела, последнее слово, когда дело доходит до старшинства, остается за ним!

Его слова заставили Морриса нахмуриться.

Не имело значения, что ему сделали выговор, но если Норе сделали выговор…

Он собирался что-то сказать, когда кто-то из ИТ-отдела внезапно подбежал и закричал: «Деймон, Деймон! Это ужасно!"

Деймон был ошеломлен. Все дружно обернулись и спросили: «Что случилось?»

Мужчина задохнулся и ответил: «Наша сеть была снова взломана минуту назад. Другая сторона отправила нам сообщение».

Деймон спросил: «Что они сказали?»

«Я Q, а не Y».

Деймон: «???!»

Все: "??"

Ошеломленные этой новостью, все посмотрели на Нору, но увидели, что она спокойно стоит там… Если бы она сказала им, что попросила Q помочь, их группа определенно продолжила бы ныть. Таким образом, она решила, что вместо этого просто использует свои действия, чтобы доказать это.

Она особо ничего не объясняла, но Бренда выступила вперед и сказала: «Теперь я поняла! Это ты заставила Q помочь, Нора!

Все посмотрели на нее в унисон. Бренда объяснила: «Когда мы в прошлый раз выслеживали Трумана, Дэймон не был достаточно опытным, чтобы сделать это. Именно хакер, к которому обратилась Нора, определил его местонахождение в отеле! Этот хакер, должно быть, был Q, верно? Человек, бесплатно исправивший для нас сетевую ошибку прошлой ночью, тоже был Q!»

!!!!

Весь коридор затих.

Глаза Деймона расширились, и он удивленно посмотрел на Нору. — Ты действительно былаа тем, кто помог нам?

Затем он в замешательстве повернулся к Рут. «Но разве ты не говорила, что это ты заставила Y помочь?»

Рут сжала кулаки.

Она не ожидала, что все так обернется!

Однако она уже подумала, что это может произойти, когда ложно заявила о себе, поэтому ей удавалось оставаться спокойной и собранной. Она даже удивилась и сказала: «Ты сказал, что он поможет! Разве не Y сделал это?»

После разговора она намеренно достала свой мобильный телефон и посмотрела. — Я спрошу его.

Она отошла в сторону и отправила сообщение.

Бренда, однако, сразу же перешла в режим насмешки. Она сказала: «О боже, а есть ли необходимость спрашивать?! Что это? Вы уже начинаете красть чужие заслуги, когда только что поступили в спецотдел?

Затем она сделала вид, что делает выговор Норе. — И ты тоже, Нора! Почему ты такая глупая?! В будущем не забудь оставить свое имя после того, как совершишь добрые дела, поняла?

«Те, кто понимает вас всех, знают, что, хотя вы выглядите холодным человеком, на самом деле вы полны энтузиазма в глубине души. Вы, очевидно, сделали большое одолжение ИТ-отделу вчера вечером, но вам пришлось столкнуться со всеми этими нелепыми обвинениями после того, как вы пришли в офис сегодня! Это слишком много!"

Каждое ее слово было подобно ножу, вонзившемуся прямо во всех, кто только что осудил Нору.

Все они были прямолинейными мужчинами. Зная, что ее неправильно поняли, некоторые из них тут же извинились. — Прости, Нора! Мы действительно не знали…»

"Ага. Но что происходит? Рут присвоила себе славу именно так. Это только потому, что мы неправильно поняли, что мы…”

«Почему же Рут приписывает ложное признание этому?»

Пока все говорили об этом, вернулась Рут. С виноватым выражением лица она тут же сказала: «Все извините! Это было недоразумение с моей стороны! Спустя столько времени оказывается, что это было недоразумение!»

После разговора она передала свой мобильный телефон Деймону.

На экране отображалась история ее чата с Y в Messenger.

Рут: Разве это не ты помог нам исправить сетевую ошибку прошлой ночью?

Y: «Нет. Когда я проник в систему, согласившись помочь, я обнаружил, что ошибка уже исправлена, но я забыл вам об этом сообщить».

Рут вздохнула и сказала: «Y всегда был нелюдимым и эксцентричным, и он редко говорит. Он не сообщил мне об этом. Более того, в тот момент, когда я сегодня прибыла в офис, Деймон сказал, что ошибка была исправлена, поэтому я предположил, что это Д… Мисс Смит, я официально извиняюсь за то, что я только что сказала! Вы все равно должны говорить, если что-то случится в следующий раз, хотя в отделе полно мужчин, поэтому их мысли очень прямолинейны. Они не поймут, если ты ничего не скажешь».

Тск.

Она обвиняла Нору в том, что сейчас она недостаточно искренна.

Нора посмотрела на нее и спросила: «Вы хорошо знакомы с Y?»

Подумать только, он даже был у нее в мессенджере!

Даже у нее не было Y в качестве контакта в Messenger. Окно чата в Hacker Alliance было ее единственным способом связаться с Y!

Рут было слишком много!

Остальные, однако, чувствовали себя просветленными. — Я так и знал, это просто недоразумение!

В другом месте Бренда, которая уже вышла из толпы, уставилась на Рут.

В этот момент ее мобильный телефон неожиданно запищал.

Она посмотрела вниз и увидела сообщение от Джастина: «Ты спрашивал ее? Почему Нора игнорирует меня?

Бренда достала свой мобильный телефон и отправила Джастину звуковое сообщение: «Это ты во всем виноват, Джастин. Если бы я была Норой, я бы тоже была очень зла! Некто по имени Рут, недавно присоединившийся к отделу, и сказала, что она дружит с Y, и смутила Нору! Быстро иди и спроси его, почему у него такой друг!

Джастин: «?»

Подумать только, почему Нора злилась! В таком случае ему пришлось бы как следует объяснять публике!

http://tl.rulate.ru/book/65480/1803554