Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 518 - Она никогда бы не сказала ничего подобного!



Элейн нахмурилась и посмотрела на Нору.

Именно в этот момент студентка в толпе вдруг медленно подняла руку. — Я… я могу доказать, что Анти ничего подобного не говорила…

Все посмотрели на нее в унисон.

Студент выглядел очень робким. Увидев, что все вокруг смотрят на нее, она немного занервничала. Она сглотнула и сказала: — В тот день я проходила стажировку в той больнице, и мне посчастливилось стать свидетельницей ссоры между доктором Миллером и доктором Анти. От начала и до конца именно доктор Миллер говорил, что Анти свысока смотрит на альтернативную медицину, но Анти никогда с этим не соглашался. То, что сказал доктор Анти, вовсе не имело намерения принизить альтернативную медицину!»

Нора удивленно посмотрела на студента.

Скорее всего, она была аспиранткой школы по специальности медсестра. В противном случае она не смогла бы стажироваться в больнице. Ей действительно потребовалось много мужества, чтобы сделать шаг вперед и очистить её имя в этот момент.

Если бы не действия Шоу только что, возможно, все бы ей поверили, но сейчас…

Конечно же, некоторые студенты вокруг них поверили тому, что она сказала, в то время как некоторые выглядели явно скептически. Элейн усмехнулась: «Чтобы защитить Анти, школа делает многое! Декан врут вместе со студентами…»

По залу прошел шум.

Глаза ученика покраснели. "Я не лгу. То, что я сказала, правда… Правода же, вы должны мне поверить!»

Однако лишь несколько человек вокруг нее поверили ей и встали рядом с ней, тогда как остальные моментально отошли от нее, словно она была каким-то вирусом.

Элейн вздохнула.

Ее вздох заставил студентов еще больше не доверять словам девушки.

Студентка закусила губу. «Клянусь, все, что я сказала, правда. Иначе… иначе я до конца жизни не найду себе парня!»

Ее клятва, безусловно, была суровой.

Некоторые студенты поверили ей, а некоторые начали колебаться.

Джон, однако, усмехнулся: «Клянусь? Неужели студенты в наши дни такие суеверные?

Когда ученица услышала это, из ее глаз потекли слезы. «Я не суеверна. Я… я просто использую клятву, чтобы выразить свою решимость. Я действительно говорю правду! Что я должна сделать, чтобы вы все поверили мне?»

Кто-то рядом с ней спросил: «Вы делаете шаг вперед и говорите это, потому что Анти предложила вам какую-то выгоду? Почему ты не сказала этого раньше?»

Студентка закусила губу. «Раньше все осуждали Анти. Я все это время говорила за Анти в общежитии, но никто из вас меня не слушал… Мне тоже было страшно. Когда Лиза выступила за Анти, все студенты факультетов современной и альтернативной медицины собрались вместе, чтобы подвергнуть ее остракизму. Я боялас, что это случится и со мной… Но сейчас я уже не считаю этот инцидент таким уж серьезным. Мы не можем уволить Анти только из-за чего-то подобного… Я не ожидала, что все станет настолько серьезно…

Она была так огорчена, что начала плакать.

Элейн вздохнула и сказала: — Мисс, вам не следует ее покрывать. Это полностью об отношении Анти! Каждая школа сейчас обращает внимание на сотрудничество современной и нетрадиционной медицины. На самом деле, наша школа даже запустила специальность, которая специализируется на слиянии современной и альтернативной медицины! Но вот она, разжигающая конфликты между современной и альтернативной медициной. Это действительно неприемлемо. Почему ты все еще пытаешься защитить такого учителя, как она?

Словесные нападки довели студента до психического срыва. «Я действительно не пытаюсь защитить ее! Все, что я сказал, правда!»

Блейн вздохнул. — Ладно, ладно, не будем больше загонять ее в угол. Давайте просто считать, что то, что она сказала, правда. Анти никогда не говорила этого доктору Миллеру в больнице, она говорила это только мне. Подойдет?

Он посмотрел на Нору и сказал: Анти, я всегда очень восхищался тобой и всегда считал тебя своим кумиром. Целью моего возвращения в Штаты на этот раз было также посетить вас. Но только что во время дебатов с несколькими пожилыми людьми в области альтернативной медицины я понял, насколько я был невежественен. Мы действительно ошибались, думая таким образом. Честно говоря, это нормально — открыто признать ошибку. Наука развивается, в первую очередь, посредством диалектических дискуссий! Ты не должна быть слишком упрямой!

Затем он посмотрел на Шоу. — Декан тоже пытался защитить тебя. Пока ты извиняешься, я уверен, что все по-прежнему будут готовы простить тебя!»

Нора: «…»

Он определенно навязывал ей свою волю. Уголки губ Норы дрогнули. Хотя она привыкла все время быть ленивой, она все же могла обнаружить языковую ловушку в словах Блейна.

Нора не могла не зевнуть.

Наконец она поняла, что он сказал. Блейн, возможно, красиво выразился, но он вовсе не просили ее признать свою ошибку. Скорее, как только она призналась в этом, они выгнали бы ее из школы!

Кроме того, это еще больше укрепило бы веру в то, что студентка лжет.

Шоу был лидером академии. Если бы он был вынужден солгать в силу каких-то обстоятельств, в лучшем случае все просто втайне усомнились бы в его характере, но ничего с ним сделать не осмели бы.

Однако жизнь ученицы в школе в будущем станет сущим адом!

В этот момент заговорил и Джон. «Нора, вы дочь Иветт Андерсон и можете считаться нашей младшей в профессии альтернативной медицины. Это не значит, что мы не можем дать вам шанс начать новую жизнь, если вы совершите ошибку! Твоя мать тогда была настолько впечатляющей в кружке альтернативной медицины, но почему ты не изучаешь и не практикуешь альтернативную медицину, а вместо этого так одержима современной медициной? Вздох! Просто извинись. Как только вы извинитесь от имени круга альтернативной медицины, я больше не буду держать обиду на такого фанатика, как вы!

Нора «!!!»

Эти люди действительно нападали на неё один за другим, без перерыва между ними. Ей практически вообще не давали говорить.

После слов Джона все посмотрели на нее в унисон. Наконец Нора возразила медленно, лениво и холодно: «Кто сказал, что я не изучала альтернативную медицину?»

Ее слова сразу ошеломили всех внизу сцены.

Джон нахмурился. В этот момент двери зала снова распахнулись.

Все дружно повернулись к дверям, в которые вошел 60-летний мужчина. Он был в хорошем настроении и выглядел очень добрым — это был сын Сильвестра!

Хотя сын Сильвестра не был первоклассным врачом в мире альтернативной медицины, он, тем не менее, производил сильное впечатление по сравнению с другими. Более того, учитывая статус Сильвестра в кругу альтернативной медицины, его собственный статус также был очень высоким.

Увидев его, Джон и Элейн поспешно двинулись вперед. "Мистер Забе, почему вы здесь?

Сын Сильвестра улыбнулся и сказал: «Я слышал, что сегодня вы, ребята, проводите здесь дебаты о современной и альтернативной медицине. Мой отец немного волновался, поэтому сказал мне подойти и посмотреть».

Джон кивнул. Затем он указал на Нору и вздохнул. "Мистер Забе, вы видели это, да? Это та юная леди, которая навестила Забе в прошлый раз. Она открыто говорила, что альтернативная медицина уступает современной, и даже сейчас у нее все еще не хватает смелости признать свою ошибку. Вздох!"

Он намеренно указал, что Нора уже посещала Забес раньше, чтобы сын Сильвестра не мог открыто защищать ее перед

общественность!

Но неожиданно, как только он это сказал, сын Сильвестра удивленно сказал: «Ни за что она никогда не скажет ничего подобного!»

Джон нахмурился. Он уже собирался расспросить сына Сильвестра, были ли подкуплены Забесы, когда сын Сильвестра повернулся к Норе…

http://tl.rulate.ru/book/65480/1790462