Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 491 - Пощечина лицемеру!



Нора: «?»

Она уверенно вела машину и утешала его. "Все нормально."

Увидев, что она выглядит невозмутимой, Саймон вздохнул. — Я знаю, что ты их не боишься, но Нора, просто… в Нью-Йорке есть много семей с долгой историей практики нетрадиционной медицины. Нетрадиционная медицина также особенно хорошо развивается в фармацевтической промышленности. Если вы оскорбите практикующих альтернативную медицину в Нью-Йорке, вам будет нелегко в будущем. Итак, мне интересно, не хотите ли вы найти возможность прояснить ситуацию.

Саймон был уверен, что Нора не могла говорить такие вещи. В конце концов, сами Андерсоны пришли из альтернативной медицины.

Нора кивнула. — Хорошо, я уточню, если найду возможность.

Саймон кивнул. "Хорошо. Беречь себя. Я только что видел, как Джон и Элейн разговаривали друг с другом. Скорее всего, они нацелены на вас.

"… Где ты?" — спросила Нора.

«О, на конференции. Ладно, я вешаю трубку».

Саймон повесил трубку. Рядом с ним Мелисса сказала: — Вообще-то я не думаю, что тебе нужно предупреждать ее об этом.

Саймон покачал головой. «Хотя Нора не полагается на свои медицинские навыки, чтобы прокормить себя, и что с Смитами и Хантами, никто в области медицины не посмеет что-либо сделать с ней, ее личность как Анти очевидна для всех. Как бы то ни было, не стоит обижать людей из круга альтернативной медицины. Почему так много людей настаивают на том, чтобы нацелиться на Нору?

Мелисса вздохнула. «Она слишком ослепительна. Все неприметные маленькие черные жучки любят кружиться вокруг блестящих вещей».

Саймон задохнулся. Он не мог не рассмеяться. — Какие резкие слова, дорогая.

Мелисса выпрямила спину, элегантное платье облегало ее грациозную фигуру. Она улыбнулась и сказала: «В конце концов, это правда…»

Когда она снова захотела заговорить, Элейн подошла и несколько уважительно сказала: Андерсон, миссис Андерсон… Я знаю, что мне не следует приходить и беспокоить вас двоих так самонадеянно, но у меня есть кое-что, что я все же должна сказать. Саймон посмотрел на нее. Теперь, когда Андерсоны прочно обосновались в Нью-Йорке с помощью «Беззаботных таблеток», больше не было никого, кто хотел бы оскорбить их на подобных конференциях по альтернативной медицине.

Что касается Джона, то из-за смерти сына он все это время до глубины души ненавидел Нору и всячески очернял ее репутацию при каждом удобном случае. Однако все остальные боялись, что они больше не смогут получить Беззаботных таблеток, если обидят Андерсонов, так что Джону пока не удалось набрать обороты.

Как бы то ни было, из-за того, что сказал Джон, они более или менее тайно смотрели на Нору неблагосклонно.

Саймон знал, что Элейн, должно быть, замышляет что-то нехорошее, поэтому он взглянул на Мелиссу и отошел в сторону.

Мелисса медленно опустила взгляд и улыбнулась. «Что хотела бы сказать мисс Миллер? Если это о бизнесе, то мы должны поговорить наедине. Что касается других вещей, я не думаю, что нам с мисс Миллер есть о чем поговорить друг с другом?

Увидев, что она отказывается проявлять внимание к своим чувствам, Элейн выступила перед ней. "Г-жа. Андерсон, я решила поговорить с тобой, потому что я просто не могу больше выносить высокомерие Норы, поэтому я подумала о том, чтобы сделать ей любезное напоминание. Возможно, она изучала современную медицину и сейчас является всемирно известным Анти, но думает ли она, что может смотреть свысока на альтернативную медицину только из-за этого? Альтернативная медицина передавалась с древних времен и даже распространилась за границу. Как может кто-то из наших так небрежно пренебрегать ею?» Мелисса: «…»

Выражение ее лица сразу помрачнело. "Мисс Миллер, тебе не нужно ходить туда-сюда передо мной, прикрываясь добрым притворством. В этом году мне почти пятьдесят, а вам примерно столько же, сколько и моей дочери. Ты никак не сможешь скрыть от меня свои подлые мысли! Если у тебя действительно были добрые намерения, то ты не стал бы так смущать меня на публике! Вам также не нужно создавать себе образ справедливого и нравственно честного человека, который не может заставить себя продолжать смотреть это. Мы все прекрасно знаем, что здесь происходит. Несмотря на то, что между вами и Норой есть некоторые конфликты, вам не нужно поднимать этот вопрос на более высокий уровень моральных принципов! Кроме…"

Мелисса смотрела прямо на людей, смотрящих шоу. «Нора не только никогда не смотрела свысока на альтернативную медицину, но и очень глубоко понимает альтернативную медицину. В конце концов, ее мать была ведущей фигурой в мире альтернативной медицины в то время! Она нашла формулу Беззаботных таблеток в рукописях, которые оставила ее мать. Часть заслуги в беззаботных таблетках, которые сейчас есть у всех вас дома, принадлежит не кому иному, как Норе!»

Ее слова легко разбили притворство Элейн и поразили окружающих, чьи чувства были разожжены Элейн.

Сказав это, Мелисса и Саймон обменялись взглядами. Бросив даже второй взгляд на Элейн, они вдвоем ушли.

Элейн хотела пойти за ними и что-то сказать, но это было бесполезно, потому что они оба уже были окружены окружающими людьми. "Мистер Андерсон, почему бы нам не обсудить поставку таблеток «Беззаботная пилюля» на следующий месяц…

При виде Саймона и Мелиссы, окруженных в центре всеми, Элейн заскрежетала зубами от ярости. В этот момент подошел Джон. Он посмотрел на пару со свирепым и зловещим выражением в глазах и сказал: «Эти люди все были привлечены «Таблетами беззаботности» Андерсонов. Они больше не проявляют никакого уважения к достоинству альтернативной медицины!»

Элейн сердито топнула ногой. "Мистер Майерс, что нам теперь делать?

"Что нам делать?" Джон вдруг сузил глаза. «Поскольку мы не можем заставить их делать то, что мы хотим, мы должны обратиться к кому-то с большой репутацией и авторитетом!»

"О ком ты говоришь?" — взволнованно спросила Элейн.

«Доктор Забе!»

Слова Джона, однако, заставили Элейн разочарованно опустить голову. «Доктор Забе уже не может даже встать на ноги. Как он собирается прийти, чтобы отстаивать справедливость для нас?»

Джон, однако, рассмеялся и сказал: «Вы кое-чего не знаете. Хотя доктор Забе, конечно же, больше не может появляться, у него есть ученик — единственный и неповторимый ученик, которого он когда-либо брал! Этот человек теперь настоящий лидер мира альтернативной медицины!»

http://tl.rulate.ru/book/65480/1787763