Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 82 - Рэйчел Вуд

Джастин внезапно весь напрягся.

Он выпрямил спину, чувствуя, как будто вся кровь в его теле вот-вот хлынет прямо ему в лицо.

Она хотела его купить?

Ха.

Способ признания в любви этой женщины действительно был уникальным.

Уголки его губ медленно скривились. Однако именно в этот момент он услышал продолжение ее слов: «… сын!»

Джастин был немного ошеломлен. В его темно-синих глазах появилось удивление, и даже отметина в уголке глаза казалась немного озадаченной и сбитой с толку.

"Что?" Он спросил.

Когда алкоголь придал ей храбрости, Нора повторила: «Я хочу купить твоего сына! Достаточно восьмисот миллионов долларов?

Однако после того, как она это сказала, мужчина замолчал.

Оба они подносили сотовые телефоны к ушам и очень-очень долго молчали.

Нора нерешительно посмотрела на свой мобильный телефон и пробормотала: «А? Мой мобильный телефон вне зоны действия? Мистер Хант, вы еще там?

«…»

С другой стороны ответа все еще не было.

"Как странно. Почему он не говорит? … Гудок… гудок… гудок… »

Джастин все еще не мог подобрать слова, даже когда услышал в телефоне отключенный сигнал.

Некоторое время он нерешительно смотрел на свой мобильный, не в силах понять, о чем думает Нора.

Почему она так зацикливается на его сыне каждый день?

Он вытер волосы полотенцем и переоделся в пижаму. Выйдя из спальни, он увидел Шона, который пришел передать ему какие-то документы, на которых требовалась его подпись.

Джастин взял ручку, подписал документы и вернул их Шону.

Шон протянул руку, чтобы получить их, но вместо этого обнаружил, что вообще не может сдвинуть бумаги - Джастин все еще держал их.

Он колебался на мгновение, прежде чем спросил: «Вам еще для чего нужен я, мистер Хант?»

Джастин внезапно спросил: «Что может быть причиной того, что женщина постоянно обращает внимание на сына моего друга и даже предлагает купить его за восемьсот миллионов долларов?»

Шон ответил: «… Я помню, что у мисс Смит есть дочь. Она пытается сблизиться с тобой, чтобы помолвить двух детей?

Джастин, "?"

Через некоторое время низкий голос сказал: «Уходи».

Шон взял у него документы, повернулся и неторопливо направился к двери. Он сделал всего пару шагов, когда услышал, как Джастин кашляет и сказал: «Это вопрос друга, а не мой. Кроме того, эта женщина не мисс Смит ».

Шон, который мудро не раскрыл его лжи, кивнул и сказал: «Да, мистер Хант».

-

Вскоре настал день танцевальной вечеринки.

Нора еще спала, когда Шерил вытащил ее из постели и положил ей на кровать одежду. Она сказала: «Поторопись и переоденься, Нора. Несмотря на то, что вечеринка начинается во второй половине дня, вам понадобится время, чтобы нанести макияж ».

Нора сонно потерла глаза и спросила: «Ты еще идешь?»

Рэйчел и Кейден будут танцевать на вечеринке, поэтому она думала, что Шерил определенно откажется от посещения.

Однако Шерил была полна боевого духа. Она сказала: «Он тот, кто меня предал, так почему бы мне не пойти? Давай, скорее вставай.

Затем она вышла делать макияж.

Однако в тот момент, когда она закрыла дверь, свет в глазах Шерил потускнел.

Расставание было чем-то очень болезненным. Даже если бы можно было думать об этом ясно и логично, у них не было возможности преодолеть это так быстро.

Однако мама сказала, что сегодня на танцевальную вечеринку пойдут в основном молодые люди. В то же время в ближайшем будущем это событие привлекло наибольшее количество посетителей. Таким образом, это была лучшая возможность познакомить всех с Норой, молодой девушкой из семьи Андерсонов.

Она не должна сдерживать Нору.

Когда она закончила одеваться и собиралась пойти к Норе, дверь спальни Норы наконец открылась. На Норе была белая рубашка и черные брюки, а также черный женский пиджак. Наряд был слегка стянут на талии, что делало ее опрятной и лёгкой.

Шерил опешила. «Нора, почему ты это носишь?»

Нора помахала рукой и ответила: «Если я так оденусь, никто точно не попросит меня танцевать».

Она не умела танцевать. Если кто-то действительно попросит ее потанцевать, было бы слишком неловко сказать, что она не умеет танцевать, поэтому она могла бы так одеться и дать понять, что она не хочет танцевать ... Ну, это тоже был один из способов сделать это.

Шерил ей поверила.

Двое спустились вниз и сели в машину на танцевальную вечеринку. Нора лениво прислонилась к окну. Внезапно ее сотовый телефон завибрировал.

Когда она подняла его и взглянула на него, она поняла, что это текстовое сообщение от Тани. Там было написано: «Милая, я приехала в Нью-Йорк! Ты где? Не могу дождаться, чтобы крепко тебя обнять! »

Ее голос звучал так, будто она пылала страстью.

Нора улыбнулась и усмехнулась. Затем ее длинные тонкие пальцы несколько раз случайно постучали по мобильному телефону, и она отправила ей адрес. Она написала: «Здесь танцевальная вечеринка. Ты идешь?"

Таня ответила: «Я пойду, пойду! Конечно, мне пора! Я иду прямо сейчас! Подожди меня ~! »

Она просто знала, что эта женщина любит развлекаться.

Нора положила сотовый телефон и сунула его в карман. В ее глазах вспыхнуло морозное выражение.

Шерил сказала, что она просто поняла , что она слишком слепа, чтобы доверяла не тому человеку, поэтому она просто оставит дело с Кейденом. Она также была благодарна Рэйчел за то, что она помогла ей показать характер своего бывшего парня.

Тем не менее, Нора всегда придерживалась «око за око».

Танцевальная вечеринка сегодня должна была быть очень захватывающей.

Вскоре машина прибыла на место проведения вечеринки.

Танцевальная вечеринка, которая проходила в конференц-зале отеля Finest, была расценена как собрание богатых молодых леди и светских особ.

Шерил, которая была одета в красное платье, грациозно взяла Нору за руку и вошла в зал. Как только они вошли, она услышала, как кто-то рядом с ними сказал: «Я думаю, Рэйчел Вуд, вероятно, будет в центре внимания вечеринки сегодня вечером!»

"Как это может быть? Еще есть мисс Смит! »

«Разве вы не знаете? Состояние г-на Смита ухудшилось. Хотя вечеринку организовывает мисс Смит, сегодня ее здесь нет ».

«…»

Услышав их слова, Шерил понизила голос и объяснила: «Эта танцевальная вечеринка предназначена для молодых людей. Каждый год его устраивает одна из молодых женщин Нью-Йорка с лучшим семейным прошлым. У Хантов нет молодых женщин подходящего возраста, поэтому в настоящее время самый высокий статус имеет девушка из Смитов. Она приемная дочь мистера Яна Смита и очень любит ее. Именно она организовывала все танцевальные вечера за последние несколько лет. У нее очень хороший характер, и она довольно хорошо известна в кругу! »

Приемная дочь Яна Смита…

Нора кивнула.

Внезапно Шерил остановилась. Нора проследила за ее взглядом и сразу увидела Рэйчел, держащую за руку Кейдена, идущую среди толпы.

Кто-то рядом с ними также прошептал: «Разве Кейден не Шерил партнер по танцам? Почему он сейчас с Рэйчел? »

«Я слышал, это потому, что Рэйчел удалось пригласить Таню к себе домой, чтобы научить ее танцевать. Он хочет стать профессиональным танцором, поэтому если Таня сможет дать ему несколько советов, у него вероятно, будет больше шансов на победу, когда он будет участвовать в международных соревнованиях по бальным танцам! »

"Хм? Но как насчет Шерил? Бедная девушка…"

На самом деле жалость к незнакомцу была самым большим оскорблением для Шерил.

Она опустила голову и сказала: «Нора, пойдем в угол…»

Однако, прежде чем она успела закончить, Рэйчел заметила их на расстоянии и сразу же с улыбкой крикнула: «Шерил! Ты здесь!"

Она потащила за собой Кейдена и подошла к Шерил. С яркой улыбкой она сказала: «В прошлом ты и Кейден всегда занимали первое место, потому что он вел тебя. Я даже подумывала соревноваться с тобой в этом году! Кстати, а где твой напарник? »

Шерил сжала кулаки.

В этот момент прозвучал звуковой сигнал уведомления о текстовом сообщении.

Нора подняла его и взглянула на него - это было сообщение от Тани: «Я сейчас доберусь!»

******************************

Переводчик. Такое чувство что его родинка живёт отдельную жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/65480/1765584

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Озадаченная родинка удивлённо почесала голову, никак не понимая, почему к ней относятся как к отдельной личности...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь