Готовый перевод Well, my youth romantic comedy is different. / Моя Подростковая Романтическая Комедия: 32

Окончательный A / N:

Фух! С чего мне вообще начать? Прежде чем продолжить, я хочу сказать, что это было адское путешествие. Путешествие, вероятно, даже близко не подходит к описанию этой истории, если честно. Примерно два с половиной года назад идея этой истории возникла сразу после того, как мне вырвали все четыре зуба мудрости, когда я был под кайфом от обезболивающих, играя в Dark Souls и слушая триповую музыку. Перед сном я решил составить сценарий «что, если» из однократного эпизода, в котором Хачиману поставили диагноз «рак мозга». Набрав более 50 подписчиков / фаворитов в течение первых двенадцати часов, я решил, что превращу это в полноценную историю, и через 29 месяцев мы здесь! Святая моли!

Когда я изначально начал развивать идею фанфики, я совершенно не понимал, что делаю. Я никогда раньше не касался творческих писем и никогда не советовался с кем-то, кто это делал. Я определенно сделал несколько серьезных ошибок на своем пути и несколько раз чуть не сдавался по ряду причин, но я рад, что я выдержал это. От смены школы до изменения карьерного плана и до старого доброго писательского упадка - я столкнулся с множеством препятствий, которые в противном случае заставили бы меня бросить курить. Тем не менее, я признаю: я никогда не умел доводить до конца, у меня было только несколько незавершенных проектов и идей, когда дело касалось творческих работ. Я хотел, чтобы это было единственной вещью, которую я закончил, единственной вещью, которую я видел до конца. Несмотря на трудности, с которыми я столкнулся, я сказал себе, что оно того стоит,

Я заметил одну интересную вещь: как начинающий писатель, по мере того, как Хатиман рос как личность на протяжении всей моей истории, я чувствовал, что расту как писатель, поскольку я постоянно менял порядок вещей и делал все возможное, чтобы понять, что работало, а что нет - на лету. Временами это была тяжелая битва, но, в конце концов, я горжусь тем, что создал. Возвращаться к каждой главе - это все равно что посещать разные эпохи на машине времени, и, несмотря на то, что были некоторые очень явные недостатки, я могу сказать, что я доволен тем, во что мне удалось превратить эту вещь.

А теперь самое интересное! Когда я начал серьезно заниматься организацией рассказа, я поставил перед собой две цели (примерно в 6-й или 7-й главе). Во-первых, я хотел реалистично развить роман между Хатиманом и Юкино, а во-вторых, я хотел сделать историю в целом как можно более точной с медицинской точки зрения.

Первый гол был испорчен тем фактом, что я сразу бросился на романтику и признание в совершенно бессмысленной манере. Оглядываясь назад, и Хатиману, и Юкино нужно было значительно развиваться, и напряжению, окружающему неспособность Хатимана общаться, следовало дать хотя бы пару дополнительных глав времени, чтобы гноиться, прежде чем оно разорвалось на то, что произошло. Хатиман также был бы более стойким в то время, учитывая его общее расположение по отношению к отдельным членам Клуба обслуживания, и внезапное признание сильно его отбросило бы. Сдать это дикой смесью эмоций - это действительно все, что я мог сделать, чтобы спасти ситуацию, хотя все немного сгладилось, когда контуры становились все более и более проработанными. Я заметил, что довольно много читателей были недовольны этой ошибкой, и осознание ошибки, которую я сделал здесь, заставило меня пересмотреть свой образ мышления и, в первую очередь, создать план. Хотя это была ужасная ошибка, особенно с таким важным элементом истории, я в конечном итоге узнал больше всего от нее. С этого момента название игры для меня - действовать медленно, хотя в некоторых главах это означало движение со скоростью улитки, что, как я понимаю, также было предметом спора для некоторых. Кульминация последней арки, касающейся Хатимана и Юкино, определенно вызвала много неприятностей, и я знал, что это, скорее всего, так. Учитывая важность действий каждого персонажа в этой истории, Решив включить сцену с лимоном так поздно, я рискнул больше, потому что хотел закончить эту дугу на ура (не каламбур). Это было… в лучшем случае полуэффективно, а в худшем - могло быть оскорбительно. Некоторым людям это понравилось, и, честно говоря, это было самое интересное, что я получил, когда писал эту вещь, но в то же время это было немного не к месту. Несмотря на все это, их отношения в целом, вероятно, были одной из самых естественных вещей, которые я мог написать, и видеть, как они расцветают в таких ужасных обстоятельствах, было наградой как для поклонника сериала LN, так и как писателя.

Теперь перейдем к «медицинской точной» части. Есть отдельные аспекты этой истории, для которых мне пришлось провести серьезное исследование, от типов рака мозга и лечения до хирургической процедуры и последующих наблюдений, которые проводил онколог. В частности, операция была одним из самых сложных моментов в сюжете моего рассказа, поскольку требовала как большого количества интернет-исследований, так и личных консультаций. При этом, когда я писал это, я сделал несколько ключевых ошибок. Несмотря на то, что глиобластомы являются одними из самых смертоносных и агрессивных форм рака, я перечислил только несколько методов лечения, а именно хирургическое вмешательство, лучевую терапию и таргетную химиотерапию. На самом деле существует множество различных вариантов, которые врач Хачимана мог и выбрал бы, прежде чем переключить его на паллиативную помощь. особенно в такой медицинской стране, как Япония! Это было то, о чем я не думал до самого конца истории, когда я уже ничего не мог сделать, чтобы это исправить. Я также даже не назвал онколога Хатиман имя, несмотря на то, что она была таким выдающимся персонажем, что я только недавно осознал. Тем не менее, исследование было очень информативным, и я узнал много полезной информации, которую, возможно, даже смогу использовать в своей карьере.

Отец Юкино был особенно интересным персонажем, которого я решил включить в историю. Несмотря на то, что мы мало что знаем о нем, я видел в нем потенциально полезный катализатор в личном росте Хатимана. Властный и престижный человек, у которого, скорее всего, есть много очень интересного и полезного жизненного опыта, мог многое предложить Хатиману в качестве наставника. Учитывая, что он также владеет строительной компанией и сидит в качестве члена диеты, также имеет смысл, что он владеет большой благотворительностью. Его личность до сих пор остается загадкой, но, учитывая, что он владеет благотворительностью, которая проистекает из личного вдохновения (а именно, его друга, который умер от того же рака, что и у Хатимана), его желание помочь Хатиману и даровать слова мудрости исходило от подлинного место, и я изо всех сил старался изобразить это.

Есть миллион других вещей, которые я увидел после повторного прочтения истории, которые меня раздражали, и я мог бы затронуть их в этой заметке, но я затронул самые важные из них, поэтому продолжу. Я уверен, что будущим обозревателям не составит труда указать на другие ошибки.

Я хотел бы поблагодарить тех, кто поддерживал меня с самого начала. Вы не хуже меня знаете, насколько дикой была эта поездка, и я очень ценю ваше терпение и преданность делу. Ваша поддержка должным образом отмечена.

Что касается особой признательности, я хотел бы начать с благодарности Юдикара Деймоса, который, как я знаю, неактивен на этом сайте уже более двух лет. В любом случае, ваш обзор, хотя и жестокий и непримиримый, был очень конструктивным и в конечном итоге стал катализатором, который заставил меня переосмыслить то, как я организовал свой рассказ. Если бы у меня не было такого человека, как вы, который оставил бы такой отзыв, как ваш, я понятия не имел бы, где бы я был прямо сейчас, и если бы я даже закончил эту историю. Вы были большой находкой, и ваш вклад был бесценен.

Scarruffles. Мы получали удовольствие от наших обзоров / заметок автора, которые закончились довольно плодотворной беседой в личном кабинете, и я ценю, как вы всегда заставляли меня задавать вопросы о том, как я мог бы справиться с чем-то лучше или более эффективно / результативно. Я знаю, что прошло некоторое время с тех пор, как вы оставили отзыв или даже взглянули на эту историю, но я ценю, что вы нашли время поговорить со мной. Удачи в том, над чем вы сейчас работаете! Надеюсь, ты когда-нибудь это увидишь!

Соберите дружелюбную змею. С тех пор, как вы последовали за мной почти два года назад, вы стали моим самым постоянным рецензентом и, вероятно, одним из самых больших моральных подъемов, которыми я когда-либо был благословлен. Вы постоянно оставляете тонны проницательных обзоров, и ваш отзыв стал тем, чем я восхищаюсь при публикации новой главы. "Что Фрампт скажет по этому поводу?" много раз приходило мне в голову, когда я публиковал новую главу. На самом деле довольно забавно, как вы часто озвучивали многие из тех опасений, которые у меня были, когда я писал эту историю. Мы с тобой думаем одинаково, друг мой! Я невероятно благодарен за то, что вы были со мной, и словами невозможно передать, насколько мне согревает мое сердце, когда в обзорах присутствует кто-то вроде вас.

И Ульфклоаку… Ну, вы уже знаете, что я собираюсь сказать, раз уж мы через это много раз проходили, но я все равно резюмирую. Как партнеру по мозговому штурму всегда было весело размышлять над одними темами и часами разглагольствовать о других. Если бы вы были в серии Oregairu LN, я бы мгновенно сделал вас своим бета-читателем. Вы больше, чем кто-либо другой, знаете, сколько борьбы, разочарования, любви и преданности делу вложили в этот проект, и я рад знать, что вы были со мной на протяжении всего пути. Знаешь, когда я закончу публиковать это дерьмо, я снова буду продолжать часами напролет, пока мы JitB и расслабляемся в час ночи. Тебе лучше быть готовым, мой друг. Хех, кого я обманываю? Вы видели это более двух лет назад. Конечно же.

А пока я планирую взять длинный перерыв. Помимо завершения всего One Piece (на сегодняшний день) и работы с реальными вещами, мне понадобится отсрочка, прежде чем я подумаю о запуске еще одного большого проекта. В течение этого периода возможны единичные выстрелы, если позволяет время, но пока я сосредоточусь на других начинаниях. Когда я вернусь, я планирую начать фанфики To Aru, посвященные Accelerator, сразу после 3-й мировой войны. Я действительно придумал пилотную главу для этого три с половиной года назад, которую я мог бы использовать повторно, но посмотрим, когда придет время. После этого, кто знает? Может быть, я попытаюсь написать фанфики о Евангелионе и буду полностью уничтожен как фанатами, так и натиском выдающихся писателей. Может, напишу свой роман с нуля. Время покажет.

А пока, в последний раз эта история и последний раз за долгое время, Bronze V Lee Sin выходит! HIKUUUUUU!

http://tl.rulate.ru/book/65479/1726511