Готовый перевод FELIX: попаданец в DanMachi / FELIX: попаданец в DanMachi: Глава 12

Мгновение очень пристально посмотрев на блохастого урода, я продолжил поедать свой заказ. С того памятного дня прошли уже сутки.

Сегодня, когда уже Аргонавт шел в подземелье один, он, видимо, наткнулся на мутную Фловис, которая взяла с него обещание посетить Хозяйку Рога Изобилия этим же вечером.

Решив угостить своего сенпая за спасенную ситуацию с Аиз Валенштейн, Белл пригласил меня с собой.

Нежданно и негаданно для всех, исключая меня, в паб завалилась семья Локи, праздновать успешный рейд в подземелье. Бете Лог не смог удержать свой длинный язык за клыками, после нескольких кружек оскорбив Кранела, не обращая внимание на то, что он сидит рядом.

Что произошло дальше, уже известно. Неловко посмотрев на выход из паба, мутная Фловис подошла ко мне:

- Э-эм... Феликс-сан, Ваш друг... - неуверенно начала она, но я перебил ее.

- Я заплачу и за него, Сир-сан, можете не переживать, - хмуро успокоил я ее, всё ещё продолжая смотреть на выход. Когда Сир Фловис уже отошла от моего столика, Ичимару Гин местного разлива, сама Локи, решила подойти ко мне:

- Не обращай внимание на члена моей семьи, он цундере, - услышав ее, блохастый кинул на богиню шуток, хитрости и обмана недовольный взгляд, а она продолжила, - а ты... Феликс-кун, верно? - вспомнив мое имя, ответила она.

Хмуро взглянув на нее, я задумался. Она уже знает про меня, но откуда? Гестия хвасталась своим первым "ребенком"? Или слухи про мой быстрый подъем в уровне уже распространились? Закончив думать, ответил:

- Верно, Локи-сама. Предвосхищая Ваш вопрос - да, я тот самый первый член семьи Гестии, - попробовав угадать будущую нить диалога, ответил я.

- Хо-о, ты знаешь. что мы с твоей богиней подруги? - чуть удивлённо спросила она.

- Верно, Гестия-сама рассказывала мне о вашей "заклятой" дружбе, - ответил я.

Довольно кивнув, Локи начала издалека:

- Я слышала, что ты довольно талантлив... Вроде как, ты поднял второй уровень, не спускаясь ниже четвертого этажа всего за три месяца, - на этих словах у меня дернулось веко, а все авантюристы семьи Локи навострили уши ещё сильнее, чем раньше, особенно Аиз Валенштейн.

Зачем она сообщила об этом публично? Если только... Я посмотрел на внимательно вглядывающуюся в мою фигуру принцессу меча и продолжил думать на пределе своих возможностей. Валенштейн выглядит заинтересованней всех в словах Локи.

Богиня обмана не может не предполагать ее реакцию на свои слова, а значит, пользуясь ее авторитетом и красотой, возможно, попробует привлечь меня в семью.

Локи улыбнулась пуще прежнего и продолжила:

- Феликс-кун, не хочешь присоединиться к моей семье? - начала она, - С нашими ресурсами мы сможем довести тебя до следующих уровней максимально быстро, - продолжила, - Ну, что ты думаешь об этом, Феликс-кун?, - и закончила.

Помолчав некоторое время, будучи шокированным ее наглости, я ответил:

- Я, пожалуй, откажусь от Вашего щедрого предложения, Локи-сама. - Поставив точку в этом вопросе я встал и направился на выход, положив на стол валис за наши с Беллом заказы.

Провожаемый в спину множественными взглядами, я вновь услышал голос богини хитрости:

- Но помни - двери нашей семьи всегда открыты для тебя! - Казалось, ещё веселее ответила она.

- Всенепременно. - угрюмо ответил я, прежде чем скрыться за выходом.

http://tl.rulate.ru/book/65381/1728697