Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 113. Воссоединение (12)

Глава 113

Я была удивлена, обнаружив Рузефа, который приближался к нам все ближе и ближе:

— Он ведь не может нас видеть, пока находится снаружи?

Кайден кивнул на мой вопрос:

— Верно, он нас не видит.

Но Рузеф побежал именно в том направлении, в котором мы были. Это выглядело очень сложно с большой сумкой на плече.

Он умудрился остановиться прямо перед барьером, глубоко вздохнул и повернулся к преследующим его демонам. Я думаю, это правда, что мы невидимы.

Если разобраться, я думала, что Рузеф был самым удачливым из нас. Даже если он и бежал, то бежал в направлении барьера, за которым мы находились.

Он стоял спиной прямо рядом с Кайденом.

Кайден уставился на спину Рузефа широко открытыми глазами:

— Кайден.

Я не понимала, как помочь Рузефу, поэтому попросила Кайдена что-то сделать. Только тогда он схватил Рузефа за спину и затащил его за барьер:

— Ыгх! Что, что, что!..

Рузеф, который упал на спину, удивленно нахмурился, когда обнаружил Кайдена. Он выглядит так, словно увидел привидение.

Я приложила указательный палец к его губам, успокаивая его, и посмотрел на Диего.

Диего оглядывался в поисках Рузефа, который внезапно исчез. За его спиной стояло около трех странного вида существ.

Я открыла магазин сигнальной ракеты, проверила пули и зарядила его:

— Я выйду.

— Никогда.

— Я могу помочь.

Твердо ответив Кайдену, который отговаривал меня, я вышла из-за барьера. Тогда Енох без колебаний последовал за мной, встал рядом и прикрыл.

Кайден, который не мог выйти, потому что поддерживал существование барьера, нахмурился.

Я позвала Диего, который стоял в растерянности, повернувшись спиной к Кайдену:

— Сэр Диего!

Он выглядел удивленным, обнаружив нас:

— Идите сюда!

Он на мгновение остановился, услышав меня и побежал к нам, стиснув зубы.

Я потянула его за руку и швырнула в барьер. Затем, опустив курок сигнальной ракеты, нацелила ракетницу между ближайшими монстрами и выстрелила.

Бум! Па-ам!

Вместе с пламенем повсюду разлетелись разорванные тела демонов. Енох обнял меня и побежал прямо в барьер.

Едва спаслись.

Со вздохом облегчения я поблагодарила Еноха и посмотрела на двух мужчин, сидящих на земле с побелевшими лицами.

Диего и Рузеф действительно выглядели очень изможденными, как будто совершенно не пили воды.

Рузеф, сидевший с бледным лицом, посмотрел мне в глаза, и выражение его лица было ярким, как цветок.

Его жест, когда он поднялся со своего места и приблизился ко мне, казался чистым и хрупким, как взмах крыльев бабочки:

— Леди! Вы в безопасности!

Он сразу же обнял меня.

Сила его объятий ничем не отличалась от объятий любого другого сильного мужчины.

Тело Рузефа, которое обнимало меня, чтобы раздавить, слегка дрожало от беспокойства. Я ахнула, почувствовала его дрожь и удивленно спросила:

— …Вы плачете?

— Я не плачу.

Стоящий за моей спиной Кайден расхохотался, увидев лицо Рузефа. Веселый смех сразу же развеял тяжелую атмосферу:

— Хэй, прислужничек. Ты такой забавный, когда плачешь.

— Заткнись, ты, необразованный волшебник.

Рузеф наговорил Кайдену грубостей и медленно отпустил меня.

Я посмотрела на лицо Рузефа. Действительно, его глаза были красными. Было ощущение, что он искал кошку, которая вышла из дома, так что его сердце колотилось, и мне было даже грустно:

— Вы в порядке?

На мой вопрос Рузеф поджал нижнюю губу и кивнул. У него был такой отчаянный вид, будто все накопленные переживания прорвались:

— Я скучал по вас. Я рад, что с вами все в порядке.

Священник, который говорил о человеческом недоверии, посмотрел на меня с глубоким доверием.

Я была немного удивлена столь прямым выражением.

Время от времени он выражал веру в меня, но я не думаю, что он когда-либо признавался мне в этом так прямо.

«Я не понимала Еноха и Кайдена, но разве Рузеф не относился ко мне хорошо, только потому что я заботилась о нем?»

Кайден, который спокойно наблюдал за мной, нахмурился и посмотрел на Рузефа:

— Кто ты такой, чтобы хотеть увидеть нашу Маргарет?

— Пожалуйста, закройте свой рот.

Конечно, Кайден не тот человек, чтобы останавливаться на достигнутом. Он был занят тем, что издевался над Рузефом, как рыба в воде. Рузеф опровергал каждое из слов Кайдена с разъяренным лицом, но он также на мгновение сдался и, наконец, снова посмотрел на меня.

Прошло совсем немного времени, прежде чем он широко открыл глаза с удивленным выражением на лице, как будто он поздно обнаружил мой наряд:

— Леди, что не так с вашей одеждой! Где вы ее нашли?..

На мне слишком открытая одежда. Это слишком для них.

Мне придется увидеть такую же реакцию оставшихся людей. Почему-то мне кажется, что я уже устала от этого:

— Я нашла ее. Я не могу носить платье.

— Что?.. Что это значит?..

— Не беспокойся о Маргарет.

К счастью, в нужное время Кайден помешал Рузефу заговорить. Однако во втором раунде детского спора, который начался снова, я оглянулась на Диего, качая головой.

Диего встал со своего места, тихонько поправил свою одежду и незаметно слился с фоном, словно тень.

Он стоял там, как будто был кусочком пазла, совершенно не подходящего для нашей группы:

— Вы в порядке?

Диего, который спокойно выслушал мой вопрос, посмотрел на меня.

Он на мгновение взглянул на мою одежду и поспешно отвернулся. Мочки его ушей покраснели:

— Простите, мне очень жаль. Я не хотел смотреть… Простите меня…

Диего бормотал, хмурился, как будто ненавидел себя, и слегка прикусил нижнюю губу.

«Почему все мужчины здесь ведут себя так, как будто они глупцы?»

Хм… Хотя футболка тонковата. А поскольку она была короткой, живот был хорошо виден.

В это время Енох вернулся с проверки, чтобы посмотреть, есть ли еще один демон вокруг барьера.

Он резко расстегнул верхнюю пуговицу своей рубашки сведенной судорогой рукой. Затем поднял подбородок и уставился на Диего довольно властным взглядом:

— Ты жив.

Сказал Енох голосом, полным неодобрения. Как будто это было неожиданностью, что Диего был жив.

Резкий голос доказывал, что он не упустил из виду грубое поведение Диего.

Диего успокоил свое красное лицо только после того, как появился Енох. Затем он спокойно кивнул, как будто ожидал реакции Еноха, сел перед нами на одно колено и склонил голову:

— Я глубоко задумывался о своих глупых поступках. Я просто рад, что вы оба в безопасности.

Это было такое же чистое объяснение и искупление, как и сдержанное движение.

Конечно, я не собиралась прощать его или что-то в этом роде. Я никогда не думала, что это был мой человек.

Енох вздохнул, когда я посмотрела на Диего в довольно выжидательной манере:

— Еще неизвестно, действительно ли ты так думал.

Енох безжалостно ответил и посмотрел на меня. Казалось, он передавал мне инициативу разговора. Так что теперь я спокойно задала Диего вопрос:

— Что здесь происходит? Как вы сюда попали? Как получилось, что за вами гнались демоны?

Затем Диего, который осторожно поднялся со своего места, вздохнул, протирая руками лицо:

— Это…

Он начал спокойно объяснять.

Сказал, что после того, как мы трое упали в реку, они обменялись знаками с Асдалем, который был на другом берегу реки. Они договорились встретимся на западной стороне Северного острова, где была нарисована звезда.

Итак, по пути на запад с Рузефом они столкнулись с демонами, и те преследовали Рузефа и Диего день и ночь, возможно, потому что у них был интеллект.

Из-за этого они провели несколько дней без сна и не могли нормально питаться.

Мне стало немного жаль их, когда я это услышала.

«Им было намного тяжелее, чем мне».

Я думаю, что мое прибытие в хижине Дженаса было самым мирным:

— Но разве это не барьер?

Рузеф заговорил с любопытным выражением на лице, думая, не закончился ли его спор с Кайденом.

Хотя барьер был невидимым, потому что он был прозрачным, если поднести к нему руку, можно было увидеть, что от барьера исходит голубоватый свет.

Кайден, который сидел на земле и смотрел на Рузефа, подперев подбородок рукой, выплюнул:

— Будь осторожен, ты будешь проклят, если прикоснешься к нему.

— О, правда?

Рузеф был удивлен, когда потянулся к барьеру и упал на бедра.

Глядя на Рузефа, мы ненадолго замолчали. Я знала об этом, но Рузеф казался очень простым. Может быть, именно поэтому Кайдену нравится подшучивать над ним.

Мы с Енохом готовились развести костер. Я почувствовала облегчение от слов Кайдена: «Не беспокойся о дыме, потому что мы находится в пределах барьера», и сказала Ынджи разжечь огонь.

Диего, который спокойно наблюдал за нами, пока горел огонь, посмотрел на меня со слезящимся лицом. Он выглядел печальным, как ребенок, который размышляет о прошлом.

http://tl.rulate.ru/book/65370/2315226