Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 111. Воссоединение (10)

Глава 111

— Я подобрала ее в хижине Дженаса

Я беззастенчиво лгала. Это нормально! Это было немного душераздирающе, что мой секретный путь отступления – вот так вот раскрыт.

Поскольку Дженас, самый осторожный человек, знал расположение бункера, скрывать его было бесполезно:

— Что это? — спросил Кайден, указывая пальцем на подпись «Бункер».

— Я точно не знаю. Тебе не кажется, что припасы, которые мы видели на той карте, были где-то здесь?

— Да, я тоже так думаю.

Енох, который сидел рядом с нами, глянул на карту и добавил:

— Во-первых, я уверен, что на карте указано ближайшее место. Почему бы нам сначала не пойти туда? И нужно найти Святую.

Слушая Еноха, я вдруг вспомнила демона, которого видела минуту назад. Казалось, он что-то искал.

«Демоны любят меня…»

Если монстры действительно считают меня деликатесом, следуют за мной и нападают на меня, я могу подвергать опасности других.

Может быть, я всего лишь «жук» для всех на этом острове. Все причинно-следственные связи нарушаются моим присутствием.

«Но в этом нет ничего особенного».

Я вздохнула.

Да. Было бы лучше ходить вместе, пока не подвернется что-нибудь еще.

«Откроется ли «Спасательная дверь» через год?»

Тогда нам, вероятно, понадобится ключ, который есть у Святой.

У меня было предчувствие, что дверь может быть в хижине Дженаса. Потому что подозрительная «дверь», которую я видела в подвале хижины Дженаса, продолжала беспокоить меня.

Но я не могла сказать этого Еноху и Кайдену. В таком случае, не должна ли я неизбежно сказать, что я одержима, а это место – роман, который я читала?

«Как я могу сказать вам, что вы все с самого начала были с Юанной?»

Пока я была погружена в свои мысли, я почувствовала пронзительный взгляд и подняла голову. Потому что Енох и Кайден смотрели мне в лицо:

— Чего?

Енох ничего не ответил, скрестив руки на груди, и Кайден сказал мне с веселым выражением лица:

— У тебя много выражений лица.

— У меня?

Я наклонила голову, подпирая щеки. Некоторое время назад я думала о самых разных вещах, и теперь понимаю, что у меня странное лицо:

— Маргарет, ты встретишься со мной, когда мы сбежим с острова?

Кайден внезапно задал случайный вопрос. Я не поняла сути вопроса и нахмурилась:

— Ты узнаешь, когда мы выберемся, верно?

— О, я не могу дождаться, когда сможем сбежать с острова.

Кайден выслушал меня, вздохнул и прислонился ко мне, положив голову мне на плечо. Енох, который как я думала, сильно рассердился, оставался довольно спокойным.

Возможно, заметив, что я смотрю на меня с вопросом на лице, Енох вздохнул и ответил:

— Здесь, на верху, нам нужно вести себя спокойно. Думаю, нам придется провести ночь на дереве.

Услышав слова Еноха, я с обеспокоенным лицом оглядела толстый деревянный ствол. Это было твердое и толстое дерево, которое не пошатнулось бы, даже если бы трое взрослых мужчин и женщин если на него, но оно все равно было неустойчивым.

Пока я продолжила ерзать, Кайден, откинувшийся на ствол, встал и спросил меня:

— Ты хочешь, чтобы я тебя обнял? Ты нервничаешь, верно?

— Ситуация становится все напряженнее.

— Прижмись ко мне. Как вчера.

Затем Енох похлопал себя между ног и сказал, Кайден попеременно смотрел на Еноха и меня с озадаченным лицом, но запоздало осознал слова и сморщил лицо:

— О, черт возьми. Если это так, Маргарет, поспи сегодня со мной.

— Эй, эта реплика странная.

— Поспи сегодня со мной.

Кайден обнял меня за талию и потерся щекой о плечо, как кот. Конечно, вскоре Енох остановил его.

Кайден уставился на Еноха, глядя на его запястье, и двое мужчин вступили в молчаливую войну между мной.

Я устало вздохнула:

— Мне спуститься вниз?

— Мне жаль, Маргарет.

— Прости, я заставил тебя чувствовать себя неловко.

Я вздохнула еще глубже, наблюдая, как двое мужчин быстро извинились и без колебаний отодвинулись. Разве не легче легкого стать едой для монстров, если потерять бдительность?

Если все хотят выжить, выживите во времена любви!

Я еще раз приняла это решение.

* * *

Енох уступил мне место, и я заснула, прислонившись спиной к деревянному стволу.

Енох и Кайден спали в разных позах, их ноги были привязаны к ветвям, а туловища прислонились друг к другу.

Я открыла глаза и почувствовала тусклый солнечный свет.

Как долго можно спать на дереве, избегая различных тварей?

«Я думаю, что было бы лучше найти мать монстров и уничтожить ее».

Тогда разве Дженас больше не сможет позаимствовать глаза монстров и шпионить за нами?

Ынджи, которая спала, положив мордочку мне на колени, открыла глаза, сонная, и подняла голову. Я погладила Ынджи по голове и спокойно огляделась.

Енох и Кайден сегодня заснули в неудобной позе, возможно, потому, что не могли уснуть прошлой ночью.

Я достала из сумки через плечо дневник с чьими-то записями. И я снова просмотрела записи. Это было потому, что я не могла рассмотреть их получше, опасаясь, что Дженас вернется. Когда я просматривала этот дневник, я ожидала, что много строчек будет трудно прочесть, но их оказалось еще больше из-за текста, написанного поверх надписей.

Но я была удивлена, обнаружив фразу, написанную между строками.

— Аната, спасибо тебе. —

Аната? Разве Аната это не старшая сестра Дженаса? Я думала, что сестра Дженаса, возможно, написала этот дневник, но, похоже, что нет.

Итак, доказательств нет, но является ли Юанна владелицей дневника, как подсказывает мне моя интуиция?

«Но смешно говорить: «Юанна». Похоже, что этому дневнику много лет, но Юанна проснулась на острове примерно в то же время, что и мы».

Внезапно я подумала, что бункер – это то «место, о котором она мне рассказала», упомянутое владельцем дневника. Упомянутая здесь «она» может быть Анатой.

Затем с шелестящим звуком я увидела поднимающегося Еноха:

— Ты проснулся?

Я закрыла блокнот и улыбнулась ему. Умываясь насухо с усталым лицом, он удивленно посмотрел на меня. Потом он просто встал и расхохотался хриплым голосом:

— Маргарет.

— Что?

— Я не могу говорить.

— Что?..

— Потому что ты мило улыбаешься с самого утра.

Он снова провел руками по лицу, говоря небрежно, и растер затылок, как будто он затек. Это было такое откровенное выражение, что я на мгновение потеряла дар речи и держала рот на замке:

— Гм.

Как раз вовремя, Кайден проснулся, зевая:

— О, это действительно неудобно.

Енох выглядел хорошо, но Кайден жаловался, что его спальное место доставляло слишком много неудобств. Тем не менее, я полностью согласна с тем, что место для сна было очень плохим, поэтому я пожаловалась вместе с ним:

— О, кстати, я подобрала его в хижине Дженаса. Хотели бы вы его прочитать? Хотя это мало чем поможет.

Я протянула Еноху дневник. Енох уставился на мое лицо, заглядывая в блокнот, чтобы понять, о чем я думаю.

Было ясно, что он видел эти записи в прошлый раз, когда доставал лекарство.

И все же он ничего не сказал, неужели ждал, пока я скажу это сама?

— Кто это написал? Кто здесь «она»? Я думаю, это группа Дженаса. Универсальный ключ? Это тот ключ, который у Святой?

Когда Енох замолчал, Кайден, который сначала заглянул в блокнот, спросил меня. Я спокойно объяснила, о чем догадалась:

— Я не знаю, кто владелец дневника, но я думаю, что «она», которая там упоминается это Аната. А «место, о котором она мне рассказала», кажется, отмечено на карте.

Я положила подбородок на руку и вздохнула. Енох ответил после того, как подумал о словах Кайдена:

— Более того, нам придется найти это место на карте.

— Куча вопросов. Тогда давайте пока пойдем. Нам нужно докопаться до сути, в чем секрет этого острова и как сбежать.

Кайден вздохнул после Еноха, и я тоже кивнул:

— Тогда пойдемте.

Итак, мы направились в бункер. Я открыла карту и пошла, когда обнаружила, что Кайден движется с пустыми руками, и спросила:

— Кайден, но где твоя сумка? Я думаю, что оставшиеся бомбы были там.

— О, разве прислужничек не подхватил ее? Я оставил ее там. С сумкой не очень удобно плавать.

Спокойные слова Кайдена напомнили мне о весе сумки. Я думаю, что она была тяжелее, чем я представляла, так сможет ли Рузеф ее донести?

— Где вы решили встретиться с Епископом?

— Хм? Мы не планировали встречаться с ним.

Слова Кайдена лишили меня дара речи, и я закрыла рот.

Рузефу было бы трудно выжить в одиночку. Не знаю, как другие, но разве я не должна позаботиться о Рузефе? Немного беспокоилась о нем.

http://tl.rulate.ru/book/65370/2315224