Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 10. Кайден Блейк Рохэйд (2)

Глава 10

— Вау, вы такой сильный.

О, я снова сказал глупость, не осознавая этого. Глупое восклицание, должно быть, было не типично для речи Маргарет.

— Вам лучше держать язык за зубами, Леди.

Как и ожидалось, Енох отругал меня.

Когда я закрыла рот, он сел на одно колено передо мной.

Он осторожно снял с моих ног туфли на плоской подошве. Выглядело это немного странно.

Подумать об этом. Разве не удивительно, что презирающий меня Наследный Принц Империи становится передо мной на колени и снимает с меня обувь?

Нет, это… очень странно.

Руки Еноха коснулись моей обнаженной голой лодыжки. Тонкие щиколотки свободно помещались в его больших руках.

— Щекотно.

Я поджала пальцы ног. Затем сузила брови от боли, исходящей из ступней.

— Ой.

— Подождите.

Вопреки своему холодному голосу, Енох внимательно посмотрел на мои ноги, как будто имел дело со стеклянной куклой. У меня образовались волдыри на ступнях и пятках.

— Быть беде. Если волдырь лопнет, это будет проблемой.

Услышав мой шепот, Енох посмотрел на меня с лицом, которое требовало объяснений.

Я пожала плечами и сказала:

— Если волдырь лопнет, и рана загноится, есть риск заражения.

Енох посмотрел на меня с выражением «Откуда ты это знаешь?».

— Это здравый смысл.

— Леди, в конце концов, отличается от обычных людей?

— Что, я не чувствую себя хорошо. Разве я вас обвиняла вас в невежестве?

— Похоже, вина есть.

Проигнорировал мой вопрос Енох.

— Вы думали, я не пойму, что вы говорите, если вы завуалируете так элегантно? Вы грубее, чем я думала.

— Может это из-за неуважения Леди в прошлом?

При словах Еноха я замолкла. Опровергать нечего. Я единственная, кто окажется в невыгодном положении, если продолжу об этом говорить.

Я была вынужден сменить тему:

— В любом случае, сейчас старайтесь как можно меньше прикасаться к волдырям, чтобы на коже образовалась собственная защитная пленка. Лучше было бы протереть начисто и приложить пакет со льдом…

Я выпалила свои слова и испустила беспокойный вздох:

— Я ничего не могу сделать прямо сейчас.

Лучше всего вернуться в пещеру, но для этого мне придется снова надеть плоские туфли и двинуться с места.

Енох обеспокоенно посмотрел на мои ноги. Почему ты смотришь на чужие босые ноги? Это раздражает.

Вскоре он вложил мне в руку снятые туфли на плоской подошве. Почему?

Я посмотрела на Еноха с сомнением, но он без предупреждения обнял меня. Как Принцессу.

Я была так поражена, что обняла его за шею с туфлями на плоской подошве.

— Что?

— Разве Леди не говорила, что трогать волдыри — нехорошо? Если не хотите упасть, держитесь крепче.

Подумав какое-то время над словами Еноха, я не могла не положить туфли на плоской подошве на живот и обнять его покрепче.

Наши тела были плотно прижаты друг к другу. Я даже чувствовала, как бьется его сердце.

Я ощущала себя странно и немного смущенно, поэтому попыталась отвести взгляд.

Исследование местности вокруг пещеры закончилось только волдырями на ногах.

«Что ж, завтра снова нужно отправить на исследование, а?»

Сколько у нас осталось времени?

Я тихо посмотрела на небо, когда меня обнимал Енох. Солнце садилось.

Енох нежно обнимал меня и шел. Он был действительно надежным. Так что я вдруг подумала, что было бы хорошо, если бы он не изменился даже после встречи с главной героиней.

В таком случае я не думаю, что было бы плохо оставаться с ним вместе.

— Я стала совсем другим человеком. Просто думайте об этом как о новом рождении.

Я напрасно кинула такие бесполезные слова.

Енох не ответил ни секунды. Может, он игнорирует меня, потому что я имею привычку говорить ерунду.

Когда я размышляла, Енох пробормотал:

— Ага. По крайней мере, сейчас не так неприятно, как раньше, разговаривать с Леди.

Я вспомнила воспоминания о прошлом Маргарет. Ясно, что в прошлом Енох и Маргарет не были хорошими собеседниками.

— Но я никогда не влюблюсь в Леди.

Я снова подняла голову, услышав слова Еноха, которые пронзили, как молния. И наши взгляды встретились. Его глаза были спокойны, как ночь перед бурей.

— Это просто обязанность джентльмена — помочь Леди. Так что я надеюсь, что у вас нет напрасных ожиданий.

Енох внезапно провел черту.

Я понимаю, что он сказал.

Помимо того факта, что разговор между ними не удавался, слова Маргарет в его адрес были довольно резкими.

— Честно говоря, я не знаю, почему Ваше Высочество так настаивает на том, чтобы не женится на мне или обручиться. У меня есть то, чего нет у вас, Ваше Высочество. Я чистокровная аристократка.

Маргарет была из тех людей, которые не прочь говорить такие вещи, даже если ей нравился Енох.

Правильно. Независимо от того, насколько добр ко мне Енох, я не думаю, что я ему когда-нибудь понравлюсь, учитывая грехи, совершенные первоначальной Маргарет.

«Как и ожидалось, лучший выбор — бежать в бункер в одиночку».

С этой мыслью я повернула голову и заметила кое-что странное.

— Подождите, Ваше Высочество. Этот камень… он движется, не так ли?

Енох повернул голову в том направлении, куда я указывала.

Там был невысокий холм, а в конце крутого обрыва холма находился большой круглый камень.

Я не знаю, почему на утесе лежит такой твердый и большой камень, который вот-вот рухнет в любой момент.

— Я не знаю. Камень сдвинулся… Может, вам показалось?

Это и есть феномен миража? Услышав ответ Еноха, я сморщила лицо.

Странно. Я определенно видела, как он двигался…

Однако, как сказал Енох, даже если я посмотрела прямо на камень, чтобы увидеть, не ошиблась ли я, он вообще не двинулся с места. В конце концов я слегка повернула голову в сторону Еноха.

— В любом случае, я рада, что вас больше не неудобно разговаривать с этой надоедливой женщиной.

— Есть чему порадоваться.

Опять сарказм?

Сбитая с толку, я посмотрела на лицо Еноха, но он не изменил своего выражения.

Куунг-

Вдруг где-то раздался громкий голос, и земля слегка задрожала.

Зловещее чувство охватило мое тело.

Куунг. Куунг.

Дудук-дудук.

Что-то последовательно приземлялось на землю. Затем последовал звук шагов.

Я инстинктивно снова посмотрела на камень на утесе.

К сожалению, на скале не было камня, о котором я задумывалась еще некоторое время назад.

Когда я посмотрела на небо, солнце садилось, а густой лес был немного темным.

Но сейчас не так темно, как в прошлый раз…

— Ч-что это?

Я крепко схватилась за воротник Еноха.

Обняв меня, Енох медленно отступил на шаг. Мне казалось, что моя кровь застывает. Мои руки дрожали.

Куунг-дудук, дудук-дудук.

На этот раз я услышала звук с другой стороны. Я поспешно повернула голову, но ничего не было видно.

Дук-дудудук-дук!

Дук-дудудук-дук!

Теперь это был звук сзади. И он быстро сокращал дистанцию.

Звук шагов не был слышен в одном или двух местах. То есть, сборище зверей.

— Ваше Высочество! Беги…

При этом несколько волков прыгнули в воздух через кусты. Сцена шла медленно, как замедленное видео. Такими темпами мы оба окажемся в опасности.

Как только я приняла решение, я толкнула Еноха изо всех сил. И меня швырнуло, и я грубо покатилась по земле.

— Леди!

На то место, где мы стояли, приземлились три волка. Енох, стоявший по другую сторону от волка, озадаченно посмотрел на меня.

Затем волк открыл свою огромную пасть, и я упала на землю.

http://tl.rulate.ru/book/65370/1780388